Глава 3

Ранним утром я встала и спрятала новую рубашку, подаренную Юнь Ян, в самый дальний угол шкафа. Это был мой маленький секрет, который я хранила в сердце.

В зеркале я увидела, что опухоль на лице спала, но следы побоев все еще были заметны. Собравшись, я тихо вышла, чтобы не разбудить спящих маму и брата.

Нежный аромат завтрака донёсся до меня. Добрая тётя из кафе кивнула мне:

— А-Минь, иди кушать.

— Спасибо, тётя, я уже ела, — я отвернулась, избегая её участливого взгляда, и направилась в сторону школы C.

Когда я приблизилась к школе, руки сами сжали рюкзак. Внезапно сзади что-то тяжело ударило по нему, едва не сбив с ног. Смех раздался со всех сторон.

— Кого это ты разглядываешь? — зло рявкнул один из друзей Сяо И. — Сучья дочь, посмотришь ещё — разобью!

Я молча двинулась дальше, как всегда. Дорога к школе превратилась в пытку: одни насмехались, другие оскорбляли, а третьи «шутя» доводили до слёз.

Много раз пытались вступиться за меня, но после вмешательства отца Е Фэй их выгнали из школы. Е Фэй не прощала обид — её подручные мстили всем, кто ей не угодил.

В классе меня встретил летящий бумажный комок. Я не стала уворачиваться — знала, что это лишь начало. Мой стол был залит красной краской.

— Ого, это что, менструальная кровь? — злорадно хихикнул одноклассник, прекрасно зная, что это краска.

Я достала тряпку из рюкзака, притворяясь спокойной. Но Сяо И не дал мне даже начать:

— О, смотри-ка, наша «бедняжка» вернулась! — он вывалил содержимое моего рюкзака на краску. Маленькая бутылочка с мазью Юнь Ян упала.

Я рванулась, пытаясь защитить её, но Сяо И схватил мою сумку и ударил по голове. Старая рана на голове снова кровоточила, а я всё ещё цеплялась за бутылочку.

— Ты что, собака, кусаешься? — завопил он, когда я впилась зубами в его руку.

Когда меня оттащили, Сяо И бросил бутылочку на пол и начал давить её ногой:

— Нечего цепляться за эту дрянь, — он протянул ногу к моему лицу.

Я видела, как трескается стеклянная бутылочка с мазью. Удушливый запах трав разлился по воздуху. В ярости я схватила ручку и вонзила её в его ногу.

Сяо И закричал, а я, не слыша ничего, продолжала цепляться за осколки бутылки. Кровь стекала по рукам, а слёзы смешивались с кровью на лице.

— Она сошла с ума! — закричал Сяо И, когда я поднялась.

Когда пришёл учитель, меня швырнули на пол. В служебной комнате охраны мне сказали, что кто-то оплатил штраф за Сяо И. Кто это мог быть?

На улице снова лил дождь. Я шла мимо толпы, притворяясь, что это мой старый «друг». Вдруг услышала знакомый голос:

— А-Минь, здесь!

Юнь Ян ждала на мотоцикле. Увидев моё состояние, её лицо исказилось от гнева:

— Кто это сделал?

Я не смогла ответить, лишь рыдала. Она сжала мою руку:

— Ты думаешь, я не понимаю? Раньше я была такой же — гордой и глупой. Но теперь я приняла себя.

Я опустила взгляд, не заслуживая её доброты. Никогда не думала, что стану для кого-то обузой...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение