Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
С тех пор как Му Цзиньнин её поцеловала, Цзян Мухань каждый раз, видя Му Цзиньнин, испытывала желание бросить сценарий и уйти. Особенно её злило, что Му Цзиньнин совершенно не раскаивалась и, сталкиваясь с её укоризненным и полным негодования взглядом, вела себя так непринуждённо, словно никогда не совершала ничего предосудительного.
Но Цзян Мухань была всего лишь бедной простолюдинкой, у неё не было денег!
У неё не было денег, чтобы выплатить неустойку!
Ей оставалось только стиснуть зубы и терпеть, ничего больше она не могла сделать!
Как же она ненавидела!
В конце концов, ей оставалось лишь утешать себя мыслью, что это терпение ради будущего восстания угнетённых. Однажды она расправит плечи и заставит Му Цзиньнин вернуть всё с процентами!
Тогда она заставит Му Цзиньнин встать на колени и извиниться, обнимать её ноги и называть её королевой!
А пока ей приходилось покорно быть маленькой овечкой, которую приручил большой серый волк. Когда большой серый волк издевался над ней, она едва слышно блеяла, чтобы порадовать его и заставить поскорее оставить её в покое. Или, когда большой серый волк переходил все границы, она своими маленькими зубками, которыми могла только жевать траву, безболезненно кусала его, демонстрируя свою незначительную злость, чтобы этот бесстыдный большой серый волк знал, что она не мягкотелая.
Тренировки незаметно подходили к концу. За несколько дней до их завершения Му Цзиньнин вопреки обыкновению стала приходить каждый день, изматывая их по вечерам до седьмого пота. Помимо тренировок по пластике, она заставляла их репетировать несколько сцен из сценария.
Вначале Цзян Мухань чувствовала, что после стольких тренировок Му Цзиньнин так и не сказала, хорошо это или плохо, и ей уже надоело. Она невольно жаловалась про себя, не издевается ли Му Цзиньнин над ней.
Пока однажды днём Му Цзиньнин не позвала её и Сан Кэци к себе, достала телефон и показала им видеозапись, которую она сделала ранее, когда они репетировали сцену.
После просмотра Му Цзиньнин попросила их снова сыграть эту сцену и также записала её на видео.
Когда они закончили, Му Цзиньнин показала им видео. После просмотра Цзян Мухань наконец поверила, что Му Цзиньнин действительно не просто издевалась над ней. Важность коррекции пластики была продемонстрирована во всей красе на этом видео.
Та же самая сцена, но по сравнению с предыдущим видео, визуальное ощущение было совершенно иным. Их игра на этот раз, будь то по темпераменту или по картинке, выглядела намного лучше.
Это было похоже на то, что в первом видео они выглядели как дилетантки, а на этот раз создавалось ощущение, что их актёрское мастерство совершило качественный скачок, хотя сами они не чувствовали никакой разницы во время игры.
Видя довольное выражение лица Му Цзиньнин, словно она говорила: «Ну что, признаёшь?», Цзян Мухань могла только неохотно и против воли похвалить: — Режиссёр Му, вы действительно потрясающая.
Цзян Мухань подсчитала, что с начала до конца тренировок Му Цзиньнин провела с ними десять вечерних занятий. С точки зрения занятости режиссёра, это была очень впечатляющая частота.
Цзян Мухань не хотела думать, действительно ли Му Цзиньнин так одержима тем, чтобы изводить её, или она действительно ответственно относится к своим актёрам. Она знала только, что после просмотра их последней репетиции перед окончанием тренировок Му Цзиньнин дала лучшую на данный момент оценку: — Хорошо.
Хотя Цзян Мухань всё ещё не понимала, что именно было «хорошо» по мнению Му Цзиньнин, она всё же немного расслабилась.
По крайней мере, эти изнурительные тренировки наконец-то закончились, и ей больше не придётся с неискренней улыбкой сталкиваться с домогательствами Му Цзиньнин, которые та маскировала под обучение.
В этот день, после последнего занятия, Цзян Мухань одолжила машину Му Цзиньнин и вместе с Сан Кэци купила кучу продуктов, чтобы приготовить праздничный ужин для всех.
Му Цзиньнин, которая всё ещё обсуждала с помощником какие-то, казалось, очень серьёзные рабочие вопросы, очень щедро одолжила машину Цзян Мухань.
Цзян Мухань, видя, что Му Цзиньнин, похоже, не собирается уходить в ближайшее время, спросила её, не хочет ли она остаться поужинать вместе. Му Цзиньнин, не поднимая головы, без колебаний ответила: — Угу.
Цзян Мухань и Сан Кэци купили много вкусной еды, но на этот раз Цзян Мухань не собиралась готовить, потому что им нужно было собирать вещи, а завтра утром они должны были уезжать, и у них не было времени убирать кухню. Поэтому они заказали готовую еду на вынос в ближайшем ресторане и купили несколько бутылок красного вина, чтобы немного выпить.
Когда Цзян Мухань подъехала к вилле, помощник Му Цзиньнин как раз собирался уходить. Цзян Мухань предложила ему остаться на ужин, но помощник вежливо отказался и быстро уехал на машине.
Во время ужина все ели весело, возможно, потому, что уже немного привыкли к Му Цзиньнин, и не было той подавленности и скуки, как в первый раз, когда они сидели с ней за столом.
Му Цзиньнин тоже не из тех, кто не чувствует атмосферу. В такой момент она, конечно, не стала бы выглядеть уныло. Она сама подняла бокал и сказала несколько слов, чтобы поднять настроение, и атмосфера за столом быстро стала радостной.
Цзи Чэньцзюнь и Цзян Цяньцянь были самыми возбуждёнными. Они плохо держались на ногах и не знали меры, поэтому быстро раскраснелись.
Сан Кэци, похоже, тоже не очень хорошо переносила алкоголь. После двух бокалов красного вина её щёки покраснели, а взгляд затуманился. Она, кажется, поняла, что выпила слишком много, и постоянно прикладывала тыльную сторону ладони к лицу, пытаясь остудить пылающие щёки.
Глядя на трёх уже сонных людей за столом, Цзян Мухань беспомощно отправила их по одному в спальни.
Му Цзиньнин же была хоть бы хны, и даже пока Цзян Мухань провожала людей наверх, она продолжала пить.
После того как Цзян Мухань отправила всех наверх, она снова села за стол. Глядя на Му Цзиньнин, которая в одиночестве смаковала вино и еду, чувствуя себя совершенно непринуждённо, Цзян Мухань очень хотела бросить её и пойти спать в свою комнату, но эти остатки еды нельзя было оставлять до завтрашнего утра, иначе она не успеет всё убрать.
— Режиссёр Му.
Видя, что Му Цзиньнин совершенно не собирается останавливаться, Цзян Мухань пришлось поторопить её: — Если вы наелись, я начну убираться.
Му Цзиньнин недовольно подняла глаза и взглянула на неё: — Разве ты не видишь, что я ещё ем?
— …
— Хочешь тоже немного? Столько осталось, жалко выбрасывать.
Цзян Мухань посмотрела на оставшуюся еду на столе и подумала, что это действительно так. Хотя это были не её деньги, но на эти продукты было потрачено немало, поэтому она тоже взяла палочки и принялась есть.
Му Цзиньнин снова взглянула на неё, затем взяла бутылку вина и налила ей в бокал.
— Давай, выпьем.
Му Цзиньнин протянула свой бокал Цзян Мухань.
Цзян Мухань искоса взглянула на неё, неохотно подняла свой бокал и чокнулась с ней, сделала небольшой глоток и снова поставила бокал, продолжая есть.
После этого Му Цзиньнин ещё несколько раз непонятно почему чокалась с ней, Цзян Мухань лишь молча ей подыгрывала, но выпитого вина было очень мало.
Она сдерживала себя, чтобы не напиться. Во-первых, нужно было ещё столько всего убирать, а во-вторых, большой серый волк Му Цзиньнин был здесь, как она могла позволить себе напиться?
Если бы на следующее утро произошло что-то, с чем она не хотела бы столкнуться, она бы захотела убить себя.
Му Цзиньнин не заставляла её, и ничего не говорила, когда она не пила. Зато сама Му Цзиньнин выпила немало, почти в одиночку осушив всю оставшуюся бутылку красного вина.
Поев какое-то время, обе уже не могли продолжать, и Цзян Мухань начала убираться.
Му Цзиньнин сидела рядом как барин, совершенно не собираясь помогать, но Цзян Мухань и не надеялась.
Цзян Мухань работала быстро, и менее чем за полчаса стол был чист: что нужно было выбросить, выброшено, что нужно было помыть, помыто.
Когда она вышла из кухни, помыв посуду, Му Цзиньнин уже не сидела за столом.
Цзян Мухань выглянула наружу и увидела, что Му Цзиньнин сидит на диване и разговаривает по телефону. Судя по разговору, она звонила помощнику, видимо, чтобы тот её забрал.
Цзян Мухань тоже устала и собиралась идти отдыхать в свою комнату. Перед тем как подняться наверх, она специально сказала Му Цзиньнин: — Режиссёр Му, пожалуйста, закройте дверь, когда будете уходить.
Му Цзиньнин взглянула на неё, но ничего не сказала. Цзян Мухань, конечно, поняла, что Му Цзиньнин её услышала, и спокойно отправилась в свою комнату.
Цзян Мухань тоже выпила немало, но просто её организм хорошо переносил алкоголь, и она не напилась. После выпивки ей стало немного жарко, и она почувствовала сонливость.
Вернувшись в комнату, она тут же пошла в ванную, чтобы принять душ. Пока алкоголь ещё действовал, она решила быстро помыться и лечь спать, а багаж собрать завтра утром, тем более что вещей у неё было немного.
Во время душа Цзян Мухань, кажется, услышала, как кто-то стучит в дверь, но когда она прислушалась, больше никаких звуков не было. Она подумала, что это, должно быть, показалось, ведь Сан Кэци и остальные давно спали и не стали бы стучать в её дверь.
Она отбросила эти мысли и продолжила мыться, даже напевая себе под нос.
Однако её хорошее настроение продлилось лишь до того момента, как она закончила мыться и открыла дверь ванной.
— Что вы здесь делаете?!
Цзян Мухань в полном недоумении смотрела на Му Цзиньнин, сидящую на её кровати.
— Я только что немного перебрала, и теперь у меня кружится голова. Не хочу возвращаться, а свободных комнат нет, поэтому мне придётся побеспокоить вас и переночевать здесь.
Что за шутки!
Спать в одной кровати с этой хулиганкой Му Цзиньнин, она же сожрёт её так, что и костей не соберёт?!
Цзян Мухань изо всех сил старалась подавить свой гнев, выражая Му Цзиньнин своё недовольство как можно вежливее: — Режиссёр Му, это неуместно.
— Почему неуместно?
Цзян Мухань посмотрела на Му Цзиньнин, которая специально поддразнивала её, и у неё пропало всякое желание продолжать играть. Она опустила лицо и раздражённо сказала: — Почему неуместно? Перестаньте притворяться, мы обе прекрасно знаем, что происходит, неужели нужно делать вид, будто ничего не случилось?
Му Цзиньнин наконец-то отбросила своё притворство и полусерьёзно посмотрела на неё: — Не волнуйтесь, я ничего вам не сделаю. Я действительно очень устала, последние несколько дней я почти не спала из-за работы над съёмками. Сегодня я правда не хочу никуда ехать. Приютите меня на одну ночь, пожалуйста?
Цзян Мухань на самом деле давно заметила, что Му Цзиньнин в последние дни плохо отдыхала. Не говоря уже о почти незаметных кругах под глазами, даже красные прожилки в глазах выдавали её недосып.
Сейчас Му Цзиньнин хоть и сидела прямо на кровати, и казалась не такой уставшей, как говорила, но Цзян Мухань всё же чувствовала, что Му Цзиньнин действительно очень устала.
Видя, что Цзян Мухань долго не отвечает, Му Цзиньнин разочарованно вздохнула и встала: — Ладно, я переночую на диване в гостиной.
С этими словами она действительно направилась к выходу.
Одна часть разума Цзян Мухань прекрасно понимала, что это всего лишь хитрость самопожертвования Му Цзиньнин. Разум подсказывал ей немедленно выпроводить Му Цзиньнин и безжалостно запереть дверь.
Но она бесхарактерно поддалась своей жалости.
— Вы правда ничего мне не сделаете?
Му Цзиньнин, уже дошедшая до двери, остановилась, повернулась и посмотрела на Цзян Мухань с тёплой улыбкой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|