Фу Сун всегда придерживалась "принципа пружины" —
Если Сюэр притворяется несчастной, то она притворится еще несчастнее.
Она схватила Сюэр за руку, и две струйки слез тут же скатились по ее щекам.
Внезапная перемена заставила всех остолбенеть.
Чжан Яинь хотела выдернуть руку, но Фу Сун не могла позволить Сюэр добиться своего. Она с силой сжала ее руку, и Чжан Яинь тут же прикусила губу от боли.
Не успели подружки Сюэр вмешаться, как Фу Сун, изображая невинность "белого лотоса", сказала: — Не плачь, ладно? Я же не специально тебя ругала...
— Ты еще и специально ругала бы? — Чжан Яинь, плача, выпучила глаза.
— Если ты так думаешь, я ничего не могу поделать... — Фу Сун опустила голову, прикусила губу, всхлипнула.
Нарочито милый голосок заставил у парней по спине пробежать мурашки, а девушки с отвращением смотрели, как Фу Сун изображает "зеленый чай".
— Чувствую себя такой ужасной, я и говорю плохо, и совсем не такая популярная, как ты, сестренка, — Фу Сун захлопала влажными глазами, поджав губы, послушная и милая, как увядшая роза.
Парни не могли выдержать такой атаки и тут же "перешли на другую сторону".
— Чжан Яинь, может, хватит?
— Да, вы же все-таки семья, не стоит так ссориться.
Несколько девушек, зная коварство "зеленого чая", могли только сдержать гнев и молчать.
Рука Чжан Яинь, которую держала Фу Сун, сильно болела. Увидев, что все встали на сторону Фу Сун, она так разозлилась, что из глаз могли бы искры лететь.
Фу Сун улыбнулась, резко притянула Чжан Яинь к себе, так что их лица оказались совсем близко.
Лю Цзань на самом деле не хотел, чтобы Фу Сун ссорилась с Чжан Яинь. Увидев, что они ладят, он поспешно засмеялся: — Сестрам учиться в одном классе — это счастье, не стоит ссориться.
— Тьфу, — Чжоу Цинь и Цзянь Юаньшань презрительно фыркнули.
Лю Цзань: — Вы не подстрекайте Чжан Яинь просить старого классного руководителя перевести Фу Сун из класса отличников. Вы еще не знаете? На самом деле Фу Сун за это время значительно улучшила свои оценки...
Сказав это, он самовольно перевернул учебник китайского языка Фу Сун, лежавший на парте лицом вниз, чтобы показать всем.
— Все ключевые классические тексты, которые будут на экзамене, Фу Сун подробно разобрала и сделала примечания с толкованием. Смотрите, книга почти зачитана до дыр.
Все тут же подошли поближе.
Чжан Яинь не могла поверить, тоже хотела подойти посмотреть, но Фу Сун схватила ее за волосы.
— Что ты делаешь, отпусти скорее!
Фу Сун взглянула на людей, которые окружили ее парту и изучали учебник, подняла руку, приподняла красивый подбородок Чжан Яинь и предупредила: — Твой папа в моих глазах хуже собачьего дерьма. Если я еще раз услышу, как ты распускаешь слухи о моей маме, ты не веришь, что я обнародую информацию о домашнем насилии твоего отца?
— Нет, — лицо Чжан Яинь покраснело, и она поспешно сказала: — Ты не смеешь говорить об этом! Попробуй только сказать!
Фу Сун холодно фыркнула: — Попробую, попробую. Мне на миллион плевать, ты думаешь, я буду бояться твоих угроз?
— Что ты хочешь? — Чжан Яинь понизила голос.
У Чжан Лихуэя была хорошая репутация в школе, за эти годы классы, которые он вел, часто выбирались лучшими выпускными классами провинциального уровня, а процент поступления в вузы был одним из лучших в городе. Но если всплывет дело о домашнем насилии над женщиной, Чжан Лихуэю придется "присмиреть".
Что касается Чжан Яинь, то она два года пользовалась титулом дочери Чжан Лихуэя, процветая в школе. Если Чжан Лихуэй падет, Чжан Яинь тоже не поздоровится. Это Чжан Яинь прекрасно понимала.
— Очень просто, — увидев, что "рыбка клюнула", Фу Сун лаконично сказала: — Если не хочешь, чтобы с твоим папой что-то случилось, пусть он поскорее разведется с моей мамой. Тогда мы разойдемся и больше не увидимся. И тебе хорошо, и мне хорошо.
Чжан Яинь стиснула зубы и в конце концов согласилась.
Фу Сун удовлетворенно улыбнулась. Напротив Чжоу Цинь взяла учебник Фу Сун и, глядя на плотно исписанные примечания, пробормотала: — Написала ерунду, наверное. Кто будет переводить классические тексты без причины?
Цзянь Юаньшань: — В учебниках уже есть переводы. Зачем переписывать переводы из книги, это лишнее.
Фу Сун одной рукой выхватила учебник и спокойно сказала: — Я переписываю свое, какое тебе дело?
Лю Цзань: — Вот именно, если тебе лень переписывать, не мешай другим усердно переписывать, верно?
Лицо Цзянь Юаньшань горело от обиды.
Чжоу Цинь не выдержала: — Лю Цзань, что с тобой?
— Я просто говорю правду, — тихо пробормотал Лю Цзань. — Цзянь Юаньшань каждый раз в классических текстах по китайскому делает девять ошибок из десяти. Если бы она приложила хоть треть усилий Фу Сун, ее оценка по китайскому поднялась бы минимум на пятнадцать баллов.
То, что Цзянь Юаньшань на уроках китайского решала задачи по математике, не было секретом в классе. Каждый раз после месячного экзамена, когда все думали, что Цзянь Юаньшань далеко впереди с полным баллом по математике, контрольная по китайскому, едва набравшая проходной балл, тут же возвращала Цзянь Юаньшань к реальности.
А наша сестренка Сюэр, благодаря тому, что у нее были средние оценки по нескольким предметам, в классе даже имела прозвище "маленькая талантливая девушка".
— Мне не нужны эти пятнадцать баллов по китайскому, ясно? — сердито сказала Цзянь Юаньшань. — Без этих пятнадцати баллов я все равно смогу поступить на бакалавриат в ключевой вуз.
Фу Сун не стала спорить с приспешниками Сюэр и, взяв учебник китайского, села на свое место.
Только она села, как вошел Чжан Лихуэй с мрачным лицом.
В классе внезапно стало тихо. Чжоу Цинь и другие, словно мыши, увидевшие кошку, поспешно разбежались по своим местам.
Место Цзянь Юаньшань было по другую сторону прохода, и чтобы вернуться, ей нужно было пройти мимо кафедры.
Проходя мимо Чжан Лихуэя, Чжан Лихуэй с грохотом положил учебник и, ругая косвенно, сказал: — На всем этаже слышно только ваш класс. Так любите разговаривать? Идите сюда, к кафедре, и говорите!
— А некоторые отдельные ученики, если я еще раз поймаю их за тем, что они на уроке китайского занимаются другими предметами, пусть сразу собирают вещи и катятся домой.
Цзянь Юаньшань так отругали, что она не могла поднять голову.
Фу Сун же неторопливо взяла ручку и начала заучивать классический текст, записывая его. После трех-четырех минут ругани Чжан Лихуэй наконец перешел к сути.
— ...На следующей неделе месячный экзамен.
Затем одна фраза поставила Фу Сун в центр внимания всего класса.
— Школа недавно издала постановление, что ученики нашего класса отличников, которые окажутся в хвосте по рейтингу, будут переведены в обычный класс...
Говоря это, не только взгляды одноклассников упали на Фу Сун, но даже в словах Чжан Лихуэя был скрытый смысл.
— Некоторые отдельные ученики слишком сильно отстают по предметам и не успевают за темпом нашего класса. Им лучше учиться в обычном классе.
Фу Сун закончила заучивать половину классического текста. Подняв голову, она увидела, что Чжан Лихуэй почти прямо указывает на нее, говоря, что ей нужно перейти в обычный класс.
Она подняла руку: — Учитель, я сейчас же перейду в обычный класс. Не нужно ждать после месячного экзамена.
Чжан Лихуэй, который уже засучил рукава, готовясь долго и обстоятельно объяснять Фу Сун, чтобы она поняла скрытый смысл его слов: — ...
Когда это его падчерица стала такой самосознательной?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|