Глава 6. Развод! Чжан Лихуэй хоть наполовину так хорош, как мой отец?

Выйдя из кафе, Чжан Яинь посмотрела на Фу Сун совершенно другим взглядом.

— Фу Сун, — она больше не называла ее сестрой.

— Что угодно? — Фу Сун остановилась.

В голове у Чжан Яинь был полный беспорядок. Она остолбенела на полдня, прежде чем прийти в себя и вспомнить, что нужно упрекнуть Фу Сун.

— Кто тебя позвал? — Чжан Яинь, с глазами полными слез, выглядела крайне расстроенной. — Учительница Чжэн — великая танцовщица, она еще и председатель танцевальной ассоциации. Зачем ты так с ней говорила?

— Ты ее обидела, что мне теперь делать с моими будущими конкурсами?

Фу Сун фыркнула: — Ты меня обвиняешь? Я тебя спасла, знаешь?

— Никто не просил тебя меня спасать.

Чжан Яинь плакала и кричала: — Ты просто завидуешь, что я могу учиться за границей, да?

— Ты глупая, раз не можешь поехать, то и мне не даешь?

— Фу Сун, я никогда не видела такого эгоистичного человека, как ты. Подожди, я расскажу папе, тогда посмотрю, как он тебя не накажет!

Сказав это, Чжан Яинь закрыла лицо руками и убежала.

Фу Сун пнула газон у дороги и больше не могла сдерживать гневный крик: — Какого черта я вообще в это ввязалась!

— [Хост поступил правильно. В конце концов, Хост и Чжан Яинь находятся в одной семье. Если Чжан Яинь попадет в беду, потеряет деньги или сядет в тюрьму, Чжан Лихуэй наверняка потратит большие деньги, чтобы вытащить ее. Тогда страдать будут Хост и Цзян Хуэйпин.]

Фу Сун все еще "застряла" именно по этой причине.

— Развод! Моя мама должна развестись! После развода каждый пойдет своей дорогой, и тогда я уничтожу Сюэр!

Фу Сун насмешливо рассмеялась, полная гнева: — Чжан Лихуэй — настоящий лицемер. Если бы у моей мамы не было еще немного шарма, стал бы он ее так хорошо кормить и поить?

— Он уже поднял руку на женщину, такого мужчину оставлять на Новый год?

Подумав об этом, вернувшись домой, она позвала Цзян Хуэйпин в свою комнату.

Ночью, после того как Чжан Яинь вернулась домой и пожаловалась, Чжан Лихуэй уже один раз вспылил, разнеся Цзян Хуэйпин в пух и прах. Когда Фу Сун вошла, Чжан Лихуэй, брызгая слюной, странно ругал Цзян Хуэйпин за то, что та родила "хорошую" дочь, говорил, что Фу Сун невоспитанная, завидует сестре и разрушила мечту Чжан Яинь об учебе за границей.

— Сун Сун, — Цзян Хуэйпин всхлипнула и со слезами сказала: — Твой дядя Чжан такой человек, не сердись...

— Какой человек? — Фу Сун положила книгу, которую держала, и, приподняв брови, спросила в ответ: — Работал учителем старшей школы десятки лет, а даже пятьсот тысяч достать не может? Он сказал, а вы поверили?

Губы Цзян Хуэйпин зашевелились. Фу Сун прямо сказала: — Мама, разведись с Чжан Лихуэем.

— Нет, нельзя разводиться, — зрачки Цзян Хуэйпин сузились. — Если мы разведемся, что будет с твоей учебой?

— То, что ты смогла поступить во Вторую городскую среднюю школу, во многом благодаря твоему дяде Чжану.

Фу Сун больше всего боялась, что Цзян Хуэйпин будет вспоминать о тех мелочах, которые Чжан Лихуэй сделал когда-то, как о благодеянии.

— Без него я бы все равно поступила во Вторую городскую среднюю школу.

Прежняя Фу Сун поступила в старшую школу благодаря своим собственным усилиям, и это не имело ни малейшего отношения к Чжан Лихуэю, ясно?

— Это так, — неявно напомнила Цзян Хуэйпин. — Без него ты бы не попала в гуманитарный класс отличников.

— Мне нужен этот класс отличников? — недовольно сказала Фу Сун.

— Что с тобой, дитя? — Цзян Хуэйпин села поближе и потрогала Фу Сун лоб, беспокоясь. — С тех пор как ты упала в прошлый раз, мне кажется, ты сильно изменилась. Раньше ты очень боялась своего дяди Чжана.

— Мама, — Фу Сун обняла Цзян Хуэйпин за талию и злобно сказала: — Пережив большое несчастье, я теперь ничего не боюсь. Если он еще раз вас ударит, я отомщу ему.

Слезы, которые Цзян Хуэйпин только что перестала лить, снова потекли: — Моя хорошая Сун Сун, ты наконец выросла.

Мать и дочь поговорили по душам. Воспользовавшись моментом нежности, Фу Сун подняла голову: — Мама, разведись с ним. В конце концов, ты же не любишь Чжан Лихуэя по-настоящему...

В книге Цзян Хуэйпин вышла замуж за Чжан Лихуэя из-за его стабильной работы и возможности обеспечить дочери Фу Сун хорошую образовательную среду. Если говорить о чувствах, то в этой паре никто никого не обманывал.

Цзян Хуэйпин интересовал кошелек Чжан Лихуэя, а Чжан Лихуэя — шарм Цзян Хуэйпин, женщины средних лет.

— ... — Цзян Хуэйпин опустила глаза. — Я еще подумаю...

— О чем тут думать? — Фу Сун смягчила тон. — Мама, ты беспокоишься, что после ухода от Чжан Лихуэя у тебя не будет денег?

Цзян Хуэйпин смущенно кивнула.

Фу Сун смирилась с тем, что ей досталась такая неспособная мать. Она достала ожерелье: — Мама, смотри.

— Что с ожерельем? — спросила Цзян Хуэйпин.

Фу Сун: — Знаешь, почему сегодня вечером плакала Чжан Яинь?

Фу Сун потрясла ожерельем: — За него предложили миллион, но я не согласилась. Чжан Яинь считает, что я разрушила ее будущее.

Будущее Чжан Яинь Цзян Хуэйпин совершенно не волновало. Ее интересовало другое:

— Миллион?! Правда?

— Если вру, я щенок, — Фу Сун осторожно держала ожерелье. Огромный камень на подвеске ярко сверкал в свете лампы.

— Невозможно, — внезапно заявила Цзян Хуэйпин. — Я показывала его людям, они сказали, что эта штука стоит максимум тысячу-полторы.

— Мама! — Фу Сун схватилась за лоб, не веря своим ушам. — Зачем ты вообще трогала мое ожерелье?

Цзян Хуэйпин почувствовала себя виноватой: — Это потому, что у нас не было денег. Я просто отнесла его на оценку...

— Хорошо, что тот человек не разбирался в ценностях, — Фу Сун скривила губы.

— Сколько это стоит? — Цзян Хуэйпин подошла поближе и спросила: — Если продать, можно купить мне сумку?

Фу Сун прищурилась: — Не то что одну сумку, наверное, весь торговый центр можно скупить.

— Правда? — Цзян Хуэйпин радостно улыбнулась, желая потрогать ожерелье.

Фу Сун спокойно спрятала ожерелье обратно под одежду: — Вернее, чем жемчуг.

Цзян Хуэйпин поправила волосы: — Сун Сун, может, мама его сохранит?

— Нет, — Фу Сун отмахнулась от руки женщины. — Я тебе не доверяю. У тебя теперь есть муж, а как говорится, мать, вышедшая замуж, благоволит чужим. Если я отдам тебе его сегодня вечером, завтра утром он наверняка окажется в руках Чжан Лихуэя.

Улыбка Цзян Хуэйпин немного застыла: — Сун Сун, твой дядя Чжан все эти годы хорошо к тебе относился, не лишал тебя еды и одежды... Тебе не стоит так сильно на него обижаться...

— Вот видишь, — Фу Сун фыркнула и села подальше. — Я еще даже не отдала тебе его, а ты уже говоришь в его пользу. Мама, ты забыла, что он тебя ударил?

— Он просто разозлился, поэтому...

— Даже если разозлился, все равно нельзя!

Фу Сун стукнула по столу, с разочарованием говоря: — Мой отец когда-нибудь тебя бил?

— Чжан Лихуэй хоть наполовину так хорош, как мой отец?

— Мама, ты всего несколько лет замужем, а уже готова отдать ему вещь моего отца?

При упоминании бывшего мужа глаза Цзян Хуэйпин покраснели.

Фу Сун вздохнула. Она не хотела вскрывать старые раны, но Цзян Хуэйпин была бесполезной, ее нужно было как-то стимулировать.

Цзян Хуэйпин долго молчала, наконец сказала: — Раз уж твой отец велел оставить его тебе, мама никогда его не тронет.

— Мама...

— Что касается развода, — Цзян Хуэйпин замолчала на мгновение. — Мама еще подумает.

Выражение лица Фу Сун стало серьезным: — Мама не собирается ждать до окончания моих выпускных экзаменов, верно?

Взгляд Цзян Хуэйпин был удивленным.

— Вам не нужно так жертвовать собой ради меня.

Фу Сун серьезно сказала: — Как дочь, раз я выступила и сказала вам развестись с ним, это значит, что меня не волнуют проблемы, которые принесет ваш развод. К тому же, он не мой родной отец, у меня к нему нет чувств. Что касается школы, я уже на третьем году старшей школы. Думаете, если он захочет мне отомстить, у него хватит времени?

— Он не боится, что я пожалуюсь на него в управление образования?

Цзян Хуэйпин открыла рот и снова закрыла, словно не ожидала, что ее дочь, которую она всегда считала трусливой, скажет такие нравоучения.

Уговорив Цзян Хуэйпин, Фу Сун вздохнула и взяла учебники.

Прожив девять жизней, она не была незнакома со школьными учебниками. Если начать усердно готовиться сейчас, то в следующем году, не говоря уже о Цинбэй, бакалавриат точно будет обеспечен.

Разве ее мама не беспокоилась о ее учебе? Тогда она докажет маме, что без "заботы" Чжан Лихуэя она может учиться еще лучше.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Развод! Чжан Лихуэй хоть наполовину так хорош, как мой отец?

Настройки


Сообщение