Первое событие

Меня били так много раз, что я уже не помню.

Но за 22 года жизни есть несколько событий, которые, как исторические вехи, остались в моей памяти.

В детстве мама открыла ресторан, и папа с мамой работали там.

А я играла в грязи у входа в ресторан.

Какой-то похититель хотел меня украсть, но я была умной и не пошла с ним.

Вечером папа с мамой повели меня гулять в сквер, они пошли в туалет и оставили меня там.

Я ждала слишком долго, они не вернулись, поэтому я пошла домой сама.

В детстве я всегда находилась в состоянии ожидания: всех детей из детского сада забирали родители, я ждала до темноты, и только тогда папа нехотя приходил за мной.

Мой брат — мальчик, он мог сам выходить гулять.

А я — девочка, меня всегда запирали дома, папа с мамой не разрешали мне выходить. Брат тоже помогал мне, выводил меня гулять.

Но папа ругал брата за это.

Брат считал меня обузой.

В детстве я всегда цеплялась за большие железные ворота и смотрела сквозь прутья наружу, как играют другие.

Наша собака могла пролезть сквозь прутья.

С самого детства я всегда была одна.

Простите, я отвлеклась, возвращаюсь к теме.

Я думала, что когда вернусь домой сама, папа с мамой похвалят меня, скажут, какая у меня хорошая память.

Но папа избил меня синей водопроводной трубой.

Избил так сильно.

Было очень больно. После ударов ягодицы онемели, я не могла сидеть, но лежа могла уснуть.

Папа избил меня за то, что я не послушалась его и не осталась ждать на месте.

Много лет спустя я увидела, как папа, указывая на нашу собаку, сказал пустому месту рядом:

— Сиди здесь и жди меня.

Он с улыбкой сказал мне, что собака очень послушная.

Я тоже с улыбкой ответила:

— Ты хорошо ее научил.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение