Глава 14

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

…(Не хочется писать дальше… Мне нужно поработать над своим психологическим состоянием.)

22

Лю Цзэхао уехал так же внезапно, как и появился. Лэ Хао не получила от него ни сообщений с объяснениями, ни звонков с извинениями. Он просто исчез из провинции Г.

А отношение Му Чэна к Лэ Хао изменилось. Если раньше он был осторожен и сдержан, то теперь стал пылким и настойчивым.

Он каждый день звонил Лэ Хао, приглашая её на обед, на прогулку или поиграть в маджонг. После окончания Национального праздника началась аттестация по военной подготовке. Лэ Хао снова надела форму и, выпрямившись, стояла перед И Чэнем под палящим солнцем.

Аттестация включала в себя приветствие, строевой шаг, обычный шаг, бег… На всё про всё ушло около дня. Группа Лэ Хао заняла первое место. Наградили старост и инструкторов. После аттестации инструкторы прощались со своими группами. И Чэнь подошёл к группе Лэ Хао, окинул всех строгим взглядом и с лёгкой грустью в голосе сказал: — Товарищи студенты, месячная военная подготовка подошла к концу, и нам пора прощаться. Я не буду много говорить. Просто хочу, чтобы вы не забывали то, чему я вас научил, и были честными и ответственными людьми.

Сказав это, он повернулся и пошёл к своей команде инструкторов. — До свидания, — донесся до них его равнодушный голос.

Лэ Хао посмотрела на Лю Ша. Она выглядела подавленной, опустив голову и не глядя вслед И Чэню. Заходящее солнце висело на небе, как большой желток. Лэ Хао толкнула Лю Ша: — Ты не пойдёшь попрощаться?

Лю Ша подняла голову, посмотрела на удаляющуюся фигуру И Чэня, затем со сложным выражением лица взглянула на Лэ Хао и молча села.

Так, незаметно и без всякой причины, между Лэ Хао и Лю Ша пробежала чёрная кошка. Лю Ша стала холодно отвечать на все попытки Лэ Хао заговорить с ней. В день дополнительного набора первокурсников Лэ Хао с соседками по комнате пошла обедать в столовую. Проходя мимо очереди абитуриентов, она вдруг увидела Тан Юя, заполняющего документы.

Он выделялся из толпы своей высокой фигурой и спокойным видом. Белая футболка, голубые джинсы, бейсболка, платиновая цепочка с крестиком, украшенным бриллиантом.

Лэ Хао, держа в руках поднос с едой, застыла на месте у входа в шумную столовую, не отрывая взгляда от Тан Юя.

Она тысячи раз представляла их встречу, но никак не ожидала, что это произойдёт в университете, в такой суматохе. Он был как бриллиант, сияющий среди пыли, притягивающий к себе взгляды.

Лю Ша, заметив, что Лэ Хао остановилась, вернулась и потянула её за руку: — Пойдём, что случилось?

Лэ Хао очнулась. В этот момент Тан Юй поднял голову, выпрямился и случайно посмотрел в её сторону. Их взгляды встретились. Лэ Хао открыла рот, чтобы что-то сказать, но рядом с Тан Юем появилась девушка. Высокая и стройная, с длинными чёрными волосами, она кокетливо улыбнулась Тан Юю. Он нежно потрепал её по голове, и они вместе пошли к выходу. Пройдя несколько шагов, Тан Юй обернулся, словно почувствовав на себе чей-то взгляд… но, увидев пустое место, почувствовал необъяснимую пустоту внутри.

— Что случилось? — спросила Ян Ми, заметив его рассеянность. Она крепче сжала его руку.

— Ничего, — Тан Юй отвел взгляд и незаметно высвободил руку. — Что ты хочешь съесть?

Вернувшись из столовой, Лю Ша заметила, что с Лэ Хао что-то не так. Её обычно весёлые глаза потускнели, она стала молчаливой и задумчивой. Лю Ша, забыв о своей обиде, похлопала Лэ Хао по голове: — Что с тобой? Ты какая-то странная.

Лэ Хао посмотрела на Лю Ша, вспомнила о встрече с Тан Юем в столовой и спросила: — Лю Ша, ты веришь в прошлые жизни? — Видя непонимающий взгляд подруги, она опустила голову и начала машинально писать пальцем на столе имя Тан Юя. — Сегодня в столовой я встретила свою любовь из прошлой жизни.

— Что за бред? — Лю Ша рассмеялась и ткнула пальцем Лэ Хао в лоб. — Ты как будто не в себе! Какая прошлая жизнь? Откуда ты можешь знать о своей прошлой жизни?

Лэ Хао вздохнула, понимая, что им этого не объяснить. Она встала, забралась на кровать, накрыла голову подушкой и пробормотала: — Наверное, я слишком много читаю романов про путешествия во времени. У меня началась истерия.

23

В комнате, кроме Лэ Хао, были ещё Ли Цзы и Лю Ша. Они тихо разговаривали, а Лэ Хао всё думала о Тан Юе.

Сразу после перерождения она была одержима идеей исправить ошибки прошлого и вернуть Лю Цзэхао. О Тан Юе она тоже вспоминала, но, поскольку они ещё не встретились, не придавала этому большого значения. И вот теперь, увидев его снова, она поняла, насколько эгоистично было пытаться одновременно вернуть первую любовь и начать новые отношения.

Она сама себя загнала в ловушку, из которой не было выхода.

Кто же ей нужен на самом деле: Лю Цзэхао или Тан Юй?

Лэ Хао с досадой ударила кулаком по кровати. Ли Цзы и Лю Ша посмотрели на неё, но Лэ Хао продолжала лежать, уткнувшись в подушку. Лю Ша обозвала её сумасшедшей, но Лэ Хао сделала вид, что не слышит. В этот момент открылась дверь, и вошла Се Лань. Она сразу начала распаковывать вещи, и шум заставил Лэ Хао поморщиться. Она подняла голову с подушки: — Что за шум? — Увидев, что Се Лань разбирает постель, она удивлённо спросила: — Се Лань, ты что делаешь?

Се Лань, продолжая складывать постельное бельё, не поднимая головы, ответила: — Меня попросили переселиться. У меня есть подруга со старшего курса, они живут втроём в одной комнате, и я переезжаю к ним.

— А почему ты переезжаешь? — Ли Цзы подняла голову от стола и удивлённо посмотрела на Се Лань.

— Приехал новый поток студентов, мест в общежитии не хватает. На втором курсе есть свободные места, поэтому моя подруга договорилась с комендантом, чтобы я переехала.

Лэ Хао и Лю Ша переглянулись. Это было что-то новенькое.

В комнате воцарилась тишина. Только Се Лань продолжала собирать вещи. Через десять минут раздался стук в дверь. Ли Цзы встала, чтобы открыть. — Здравствуйте, я новая соседка, Ян Ми, — раздался приятный женский голос.

Лэ Хао вскочила с кровати, прижав руку к бешено бьющемуся сердцу, и посмотрела на дверь.

— Здравствуйте, проходите, — с улыбкой сказала Ли Цзы, пропуская Ян Ми в комнату.

Заходящее солнце освещало дверной проём, окрашивая его в багровый цвет. Ян Ми стояла в этом свете. Длинные волосы, собранные в хвост, джинсы, белая футболка, белые туфли на плоской подошве — молодая и красивая.

— Моё место здесь? — спросила Ян Ми, указывая на кровать Се Лань. Ли Цзы кивнула, и Ян Ми крикнула в коридор: — Тан Юй, заноси вещи!

Кровать Се Лань стояла рядом с кроватью Лэ Хао. Они были расположены либо изголовьями, либо изножьями друг к другу. Кровать Лэ Хао стояла ближе к балкону, поэтому в комнате было светлее. Тан Юй занёс чемодан Ян Ми, поставил на пол и поднял голову. Он увидел Лэ Хао, которая стояла у кровати и смотрела на него, не отрываясь.

Тан Юй был одет так же, как и днём, только без бейсболки. Его густые волосы, большие красивые глаза, в которых отражалась фигура Лэ Хао… Лэ Хао посмотрела на своё отражение в его глазах и подумала, что рядом с ним выглядит совсем невзрачно.

— Привет, — Тан Юй, встретившись с ней взглядом, вежливо поздоровался. Видя, что Ян Ми разбирает вещи, он сел на кровать Лэ Хао, посмотрел на неё и сказал: — Ты мне кого-то напоминаешь.

Лэ Хао опустила голову, горько усмехнувшись. «Вместе до конца жизни? Наверное, в этой жизни у меня уже нет такого шанса», — подумала она.

В прошлой жизни Ян Ми была невестой, которую семья выбрала для Тан Юя. Но после окончания университета Тан Юй встретил Лэ Хао, и их пути разошлись. В итоге Ян Ми вышла замуж за его дальнего родственника.

А в этой жизни они снова вместе. Идеальная пара, как из сказки.

— Как тебя зовут? — спросил Тан Юй, видя, что Лэ Хао молчит. Он достал сигарету, закурил, затянулся и выпустил дым, как настоящий плейбой.

24

Ян Ми, заметив, что Тан Юй не помогает ей, надула губы, подошла к нему и, взяв за руку, сказала: — Тан Юй, помоги мне застелить постель.

Тан Юй нахмурился, в его глазах мелькнуло раздражение. Эти эмоции были едва заметны, но Лэ Хао, прожившая с ним целую жизнь, сразу их уловила. Её сердце забилось чаще. Она села рядом с Тан Юем, взяла с кровати плюшевую игрушку и, повернув голову, стала наблюдать за ними.

Се Лань, собрав свои вещи, кивнула всем: — Ну, я пошла. Не скучайте! — С этими словами она открыла дверь и уже собиралась выйти, когда вдруг обернулась: — Лэ Хао, помоги мне донести термос. Он слишком тяжёлый.

Лэ Хао кивнула, встала, взяла тёмно-зелёный термос, стоявший на балконе, и вышла вслед за Се Лань. Комната Се Лань находилась на следующем этаже, в общежитии для второкурсников. Через несколько минут Лэ Хао вернулась. Войдя в комнату, она увидела, что между Ян Ми и Тан Юем что-то не так. Тан Юй сидел на её кровати и курил, а Ян Ми, сидя на своей незаправленной кровати, дулась.

Лэ Хао не переносила запах табака. В прошлой жизни Тан Юй много курил, и Лэ Хао разрешала ему выкуривать только одну сигарету в день. Если он закуривал вторую, она выхватывала её у него из рук.

Сейчас она машинально сделала то же самое, выхватив сигарету из рук Тан Юя, к всеобщему изумлению: — Ты что, совсем обнаглел? Закуриваешь вторую сигарету прямо у меня на глазах? Жить надоело?

— Лэ Хао, ты чего? — тихий вопрос Ли Цзы вернул Лэ Хао в реальность.

Глядя на ошеломлённые лица соседок, Лэ Хао кашлянула и, бросив сигарету в…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение