Глава 4 (Часть 2)

Хуан Мянь не обращала на него внимания, и он тоже ничего не говорил, просто каждый день исправно отправлял сообщения ровно в одно и то же время. Очень преданно.

Как, например, сейчас: «Поела?»

Хуан Мянь пролистала историю сообщений. Кроме первых двух, на которые она ответила, все остальные были односторонним энтузиазмом этого «ненормального». Сердце Хуан Мянь дрогнуло, и она ответила: «Поела».

— Что ела?

— Торт.

— У тебя же день рождения?

— Да.

Сказав это, она отложила телефон и убрала торт в холодильник.

Вернувшись, Хуан Мянь увидела сообщения от Ли Таня и от «ненормального».

Сначала она открыла сообщение от Ли Таня. Он написал: «Ань Я не нуждается в моей компании».

Хуан Мянь закусила губу, не понимая, что это значит. Разве бывает так, что девушка не хочет, чтобы ее парень был рядом?

Она ответила Ли Таню, стараясь поддержать непринужденный тон: «Тогда можешь отдохнуть дома».

Затем она открыла сообщение от «ненормального». Он спросил: «Какое загадала желание?»

Хуан Мянь подумала: «Что, хочешь его исполнить?» — и, не задумываясь, ответила: «Много-много денег и человека, который будет меня очень любить».

Не прошло и нескольких минут, как «ненормальный» прислал: «Номер банковской карты».

— ?

— Переведу тебе деньги.

Хуан Мянь на мгновение опешила. Оказалось, что этот человек не только странный, но еще и мошенник.

Хорошо, что у нее установлено приложение «Национальный антимошеннический центр».

Хуан Мянь решила больше не отвечать ему.

Вечером Хуан Мянь вышла вынести мусор и у подъезда столкнулась с Ли Танем.

Он был в верблюжьем пальто, спина прямая, но вид у него был измученный и подавленный, под глазами темные круги, словно его что-то тревожило.

Дождавшись, пока Хуан Мянь выбросит мусор, Ли Тань снова завел разговор: — Мянь Мянь, пойдем поужинаем.

— Эм… не стоит, — Хуан Мянь взглянула на его темные круги. — Лучше иди домой, отдохни.

— Я не устал. И я же обещал отметить твой день рождения, должен был прийти, — возразил Ли Тань.

— …Правда, не нужно, это слишком хлопотно.

— Что за глупости? Наша Мянь Мянь стала на год старше — это же надо отметить! — сказал Ли Тань.

Во время ужина Хуан Мянь почувствовала, что атмосфера несколько напряженная.

Вряд ли найдется девушка, которая будет рада, что ее парень пошел отмечать день рождения другой. Ань Я, должно быть, тоже так думает.

Хуан Мянь опустила голову, не зная, что сказать. Она много раз отказывалась, но Ли Тань был настойчив и сказал, что обязательно должен угостить ее ужином.

Когда ужин наконец закончился, Хуан Мянь почувствовала огромное облегчение. Ей казалось, что более мучительного ужина у нее еще не было.

Она чуть не заработала инфаркт.

Они молча шли к ее дому. Ли Тань всю дорогу выглядел рассеянным, погруженным в свои мысли.

Хуан Мянь чувствовала неловкость, но в то же время и облегчение: молчание лучше, чем разговор, так безопаснее.

Проходя мимо цветочного магазина, Ли Тань остановился. Хуан Мянь тоже остановилась и непонимающе посмотрела на него.

Ли Тань указал на плюшевого мишку в витрине и, словно очнувшись, спросил Хуан Мянь: — Красивый?

Хуан Мянь, ничего не понимая, ответила: — Красивый.

Ли Тань зашел в магазин и купил этого мишку, сунул его в карман, так что наружу торчал только брелок на голове игрушки, покачиваясь из стороны в сторону.

Затем они снова погрузились в молчание.

Когда они почти дошли до ворот жилого комплекса, Хуан Мянь остановилась и с облегчением сказала: — Я почти пришла. Ты возвращайся, отдохни как следует, и побудь с Ань Я.

Ли Тань никак не реагировал, пока не услышал имя «Ань Я». Тогда он поднял голову.

Было видно, что в последнее время ему нелегко, он сильно осунулся.

Хуан Мянь встретилась с ним взглядом. Она не понимала, что случилось с Ли Танем, но это не ее дело.

Ли Тань вздохнул и, словно приняв решение, вдруг сказал: — Мянь Мянь, ты же очень любишь плюшевых мишек. Я помню, несколько лет назад, на твой день рождения, я подарил тебе мишку, и ты так радовалась.

Хуан Мянь вздрогнула. Ли Тань говорил о том, что было четыре года назад. Тогда она была на третьем курсе университета, ничего не умела скрывать, и всем было видно, что она влюблена в Ли Таня. Соседки по комнате даже подшучивали над ней, что она влюбилась в «дядю» и наверняка первой выйдет замуж.

Чтобы отметить день рождения с Ли Танем, Хуан Мянь специально прогуляла очень важную лекцию у строгого преподавателя. И хотя подарком был всего лишь обычный плюшевый мишка, Хуан Мянь была очень счастлива и долго носила его на своем рюкзаке.

Этот мишка был доказательством ее любви к Ли Таню.

— Эм… наверное, — Хуан Мянь неловко улыбнулась. Все-таки столько воды утекло с тех пор, у Ли Таня появилась девушка, и сейчас вспоминать прошлое было неловко и странно.

— Видя твою радость, я тогда подумал, что буду дарить тебе мишку каждый год, — Ли Тань поднял глаза на Хуан Мянь и вдруг сказал: — Прости, я нарушил свое обещание.

У Хуан Мянь по коже побежали мурашки: — Э… ничего страшного.

«Боже мой, как раз есть что-то страшное! Что это вообще такое? Похоже на возобновление старых чувств. Не может быть! Ли Тань же все еще с Ань Я?»

— Мянь Мянь, ты не хочешь, чтобы я каждый год…

— Не хочу.

Голос раздался словно с неба. Хуан Мянь еще не успела удивиться, как ее взяли за руку и оттащили на несколько шагов от Ли Таня. Затем ей в руки сунули огромного плюшевого медведя, ростом, наверное, метра два.

Хуан Мянь пришлось задрать голову, чтобы обнять этого переростка, и ее обзор полностью закрыла пушистая шерсть.

«Что происходит?»

Ли Тань тоже был озадачен, его голос звучал напряженно: — Мянь Мянь, кто это?

Хуан Мянь остолбенела и в замешательстве посмотрела вверх.

Хозяин голоса, казалось, совсем не замечал замешательства остальных. Он поднял веки и неторопливо, но твердо произнес:

— А ты кто? Не знаешь, что Мянь Мянь встречается со мной?

— ?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение