Глава 11

Выйдя из лифта, Сяо Цзиннань поспешил на площадь, но увидел, как Хуа Чжуан с улыбкой смотрит на Фан Лимина, идущего к ней. Его сердце упало с небес на землю. Он беспомощно и с самоиронией усмехнулся, а затем, увидев, как они уезжают, поспешил к своей машине и поехал за ними.

— Хорошая машина! — сказал Фан Лимин, оглядывая салон. — Похоже, ты неплохо устроилась!

— Конечно! — с вызовом ответила Хуа Чжуан. — Неужели ты думал, что я буду жить хуже тебя? Или что без тебя я пропаду?

По её тону он понял, что сегодня она не в настроении. Он видел, как Хуа Чжуан выходит из себя, и не хотел её провоцировать. Тем более в машине. Он ещё хотел увидеть завтрашнее солнце, поэтому решил промолчать. Лучше поговорить, когда приедут.

Фан Лимин надел большие солнцезащитные очки и бейсболку и последовал за Хуа Чжуан в отдельную кабинку.

Сяо Цзиннань долго бродил по первому этажу, нашел столик у входа, позвонил Чжоу Вэньтин и сел, глядя наверх, совершенно забыв о Сяо Фан.

— Хм, думаешь, только ты можешь ходить на свидания? У меня тоже есть с кем! Лопни от злости!

Они заказали много блюд, но молчали. Фан Лимин наконец не выдержал.

— Чжуан-Чжуан, ты меня так сильно ненавидишь?

Хуа Чжуан молча бросала еду в кастрюлю.

— Как я смею! Ты же большая звезда!

Фан Лимин горько усмехнулся, не зная, что сказать.

— Тогда у меня не было выбора. А ты отказалась ехать со мной.

— А зачем мне было ехать с тобой? В прислуги наниматься? — сдерживая гнев, спросила она.

Видя, что спустя столько лет она всё ещё такая упрямая, он вздохнул.

— На самом деле ты меня не любишь. И никогда не любила.

Хуа Чжуан в изумлении подняла голову. Она хотела что-то сказать, но не смогла. Казалось, она действительно его не любила. Просто никогда не задумывалась об этом, не пыталась разобраться в своих чувствах. А теперь, услышав это от него, она почувствовала, как ёкнуло сердце.

Видя её удивление, он беспомощно вздохнул.

— Я знаю, ты винишь меня. Но ты подумай, если бы ты меня не любила, разве я бросил бы всё ради тебя? Я три года страдал от одиночества, от неразделенной любви. Все эти три года ты так и не открыла мне свое сердце. Как бы я ни старался, ты больше не могла любить меня.

— Тогда даже я сама думала, что люблю тебя, — с грустью сказала она. — Почему же ты смог это понять?

— Потому что я любил тебя. Тогда, — сказал он, глядя на её нахмуренные брови. — Знаешь, сейчас ты хмуришься точно так же, как тогда. Так же, как он. В твоем сердце есть другой. Я мог быть только частью твоей жизни, но не твоего сердца. Я понял это, когда ты отказалась ехать со мной в Пекин.

Она уже не была так резка, как раньше.

— Еда готова, давай поедим.

Видя, как она отводит взгляд, он понял, что она боится. Боится правды, которая вот-вот откроется. Она смотрела на полусырое мясо в кастрюле, но продолжала брать кусок за куском и есть.

— Чего ты боишься? Неужели ты боишься признаться даже себе, что любишь другого? — Она замерла, перестав брать мясо, но он, не обращая внимания на её реакцию, продолжил: — Я не думал, что спустя столько лет ты всё ещё любишь его. И топчешься на месте. Хуа Чжуан, ты с ума сошла? Ты не любишь меня, но обвиняешь меня в том, что я тебя бросил. Тебе не кажется это смешным? Ты поступаешь честно по отношению ко мне, к тому, кто отпустил тебя? Ты знаешь, как мне было больно, когда я уходил от тебя? Я хотел только одного — чтобы ты была счастлива, чтобы ты больше не была связана со мной. Но посмотри на себя сейчас. Чего стоили все мои старания?

— Я не могу сказать. Если скажу, мы даже друзьями не останемся. И я стараюсь! Стараюсь не любить его! Я даже обманывала себя, что люблю тебя… Что ты понимаешь! Я просто не могу его отпустить, не могу забыть! — Она закрыла лицо руками, её голос дрожал от гнева.

— Я не буду тебя утешать. Я знаю, что если это не тот, кто в твоем сердце, никакие утешения не помогут. Чжуан-Чжуан, да или нет? Решайся!

Она вытерла слезы и шмыгнула носом.

— Я не могу. Он считает меня другом. А друзья не могут любить друг друга.

Внизу Сяо Цзиннань пил без остановки. Чжоу Вэньтин, только что приехавшая, увидела, как он пьет залпом, и подумала, что что-то случилось.

— Цзиннань, что с тобой? Не пей больше, расскажи мне!

Сяо Цзиннань посмотрел на неё, потом наверх.

— Всё в порядке. Просто захотелось выпить. У меня хорошее настроение! Давай, выпей со мной! — Когда разъяренная Сяо Фан пришла поесть хот-пот в одиночестве, она увидела пьяного в стельку Сяо Цзиннаня. Чжоу Вэньтин рядом с ним тоже уже лежала без сознания. Она подошла и пнула его ногой. — Эй, ты что творишь? Быстро же ты сбежал!

Сяо Цзиннань, увидев ещё одного человека, потянул её, чтобы та села.

— Давай, выпьем ещё! — Он указал на лежащую напротив Чжоу Вэньтин. — Она не может больше. Совсем слабачка!

Сяо Фан проигнорировала его. Раз уж села, то решила поесть. Так хоть деньги сэкономит. Тем более она так проголодалась, что живот уже к спине прилип.

— Чжуан-Чжуан, мы можем остаться друзьями? — Фан Лимин с улыбкой протянул руку.

В голове у Хуа Чжуан роились тысячи мыслей, но сейчас её чувства к нему были совершенно другими, чем раньше. Она горько усмехнулась, но с облегчением протянула руку в ответ.

— Конечно!

Спустившись вниз, она увидела недалеко от входа знакомую троицу. Сяо Цзиннань всё ещё пил, рядом лежала без сознания девушка, чей силуэт показался ей знакомым, но она не смогла разглядеть, кто это. А рядом, чеша в затылке, металась Сяо Фан. Она с сомнением посмотрела на эту компанию и решила уйти. Но не успела она сделать и шагу, как услышала голос Сяо Фан. Она хотела проигнорировать её, но мужчина рядом с ней зачем-то сказал:

— Чжуан-Чжуан, тебя кто-то зовет.

Она сердито обернулась и посмотрела на него, стиснув зубы.

— Я знаю!

Сяо Фан бросилась к ней как к спасительнице, но, увидев мужчину за её спиной, лицо которого было скрыто под очками и кепкой, вздохнула.

— Братец, у тебя совсем нет шансов, — с жалостью сказала она, глядя на Сяо Цзиннаня.

Хуа Чжуан с головной болью посмотрела на двух пьяниц и мечущуюся Сяо Фан.

— Что ты хочешь? Я не собираюсь с ними возиться, — сказала она, отталкивая от себя наклонившегося к ней Сяо Цзиннаня.

В конце концов, под жалобным и невинным взглядом Сяо Фан она сдалась и достала ключи.

— Вот, возьми мою машину. С твоим лицом на такси ездить небезопасно.

Фан Лимин со странной улыбкой взял ключи.

— Хорошо, тогда я поехал. Завтра верну машину в компании, — сказал он и в прекрасном настроении ушел. Ему нужно было помириться со своей Сяо Сюэ-Сюэ.

Хуа Чжуан посмотрела на Чжоу Вэньтин.

— Я не знаю, где она живет. Найди ей какой-нибудь отель. А ты отвези этого… домой.

Сяо Фан вдруг осенила блестящая идея. Всё-таки это её брат, хоть и не родной, нужно ему помочь.

— Эй, я знаю, где живет Чжоу Вэньтин. Я отвезу её на её машине. А ты отвези этого… домой. С ним я точно не справлюсь!

Хуа Чжуан злобно посмотрела на Сяо Цзиннаня.

— Может, просто бросить его на улице?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение