Глава 6 (Часть 1)

Глава 6

Пэй Сюйлин поленилась печатать и спросила Цинь Цзуна, удобно ли ему позвонить.

В ответ Цинь Цзун сразу же отправил приглашение на видеозвонок.

В телефоне Пэй Сюйлин был слышен шум с его стороны, но рядом с ним никого не было. Пэй Сюйлин подумала, что Цинь Цзун намеренно отошел в сторону.

Пэй Сюйлин не знала, было ли это минутным озарением, но вдруг поняла, что Цинь Цзун всегда был таким: вокруг него редко собирались люди, а тех, кого можно было назвать друзьями, было совсем немного.

Она не считала это проблемой, но иногда ей хотелось, чтобы вокруг Цинь Цзуна было немного оживленнее, чтобы людей, которые делали бы его счастливым, было больше.

Но внимание Цинь Цзуна было явно сосредоточено не на этом, а на голове Пэй Сюйлин.

Пэй Сюйлин быстро это заметила.

Она урвала минутку и купила пару заколок в виде кроликов.

Маленькие, они крепились по бокам головы.

— Немного глупо выглядит, да? — спросила Пэй Сюйлин, потрогав кроличьи ушки.

— Нет, — уголки губ Цинь Цзуна слегка приподнялись. — Очень мило. — Особенно мило было то, как она, сомневаясь, трогала их рукой.

— Я еще купила пару с драконьими рожками, могу завтра надеть, — радостно сообщила ему Пэй Сюйлин. — Когда покупала, спросила Тань Си, она сказала, что это слишком по-детски, и отказалась.

Цинь Цзун догадался, что она и сама считала их немного детскими, поэтому хотела втянуть в это Тань Си, но не ожидала, что та скажет все прямо.

— Ничего страшного. Ты же дома, к тому же такие мелочи показывают, что ты придаешь этому значение.

Пэй Сюйлин сказала это просто так, но после его слов ее настроение сразу улучшилось.

Они болтали о всякой ерунде, пока Пэй Сюйлин не доела кашу, и только тогда закончили разговор.

Днем родители Пэй готовили новогодний ужин. Пэй Сюйлин хотела помочь, но чувствовала, что все ее таланты здесь бесполезны.

Супруги работали так слаженно, что Пэй Сюйлин не могла вклиниться, и ей оставалось только пойти в свою комнату и распаковывать посылки, чтобы убить время.

Вечером вернулась семья Цинь Цзуна.

Отец Пэй, услышав шум, позвал их зайти поиграть.

Обе семьи собирались бодрствовать в новогоднюю ночь.

Поэтому они просто включили телевизор с Новогодним гала-концертом и поставили дома стол для маджонга.

Пэй Сюйлин и Цинь Цзун играть не умели, поэтому могли только ставить небольшие суммы и смотреть, кто выиграет.

Через два часа Пэй Сюйлин была так раздосадована, что рухнула на диван.

— Какая несправедливость! — бормотала она.

Пэй Сюйлин было все равно на деньги, но как можно было так не везти?

Обычно, когда она угадывала ответы в тестах с выбором варианта, правильных было хотя бы больше половины, так почему же за игровым столом она постоянно проигрывала?

Цинь Цзуну повезло ненамного больше, он тоже ничего не выиграл.

После двух часов мучений у Пэй Сюйлин пропал всякий интерес, и они с Цинь Цзуном пошли вниз погулять.

Внизу, на игровой площадке, было несколько детей, издалека доносился их лепет.

Они не стали подходить близко, а остались на пустом пространстве у выхода из подъезда.

Спускаясь, Пэй Сюйлин захватила коробку бенгальских огней.

Свет фонарей внизу был тусклым, тени деревьев качались.

Пэй Сюйлин достала все бенгальские огни и предложила Цинь Цзуну выбрать тот, что ему нравится.

Цинь Цзун наугад взял один.

Он был в форме сердца, но та часть, что горела, была поменьше.

Пэй Сюйлин выбрала звездочку.

Пэй Сюйлин всегда боялась зажигать бенгальские огни, поэтому эта задача легла на Цинь Цзуна.

Она вытянула руку как можно дальше, боясь, что искры попадут на нее, и, несмотря на страх, не забыла предупредить Цинь Цзуна: — Осторожнее, если загорится, отходи подальше.

— Знаю, но ты можешь не держать так далеко? — беспомощно сказал Цинь Цзун. Каждый раз, когда пламя зажигалки приближалось, рука Пэй Сюйлин непроизвольно отдергивалась.

Цинь Цзун взял ее за запястье, зафиксировал руку и решительно чиркнул зажигалкой.

Тссс—

От точки возгорания посыпались золотые искры, сияющий свет трогал девичье сердце.

Ничего особенного, но просто смотреть на это было приятно.

Запалив один огонь, Пэй Сюйлин с его помощью зажгла другой, еще не горевший.

Она слегка помахивала им, рисуя в воздухе разные узоры.

Цинь Цзун же просто молча смотрел, как его сердце догорает и гаснет, а струйка дыма растворяется в тусклой ночи.

Увидев, что его огонь погас, Пэй Сюйлин снова сунула ему в руку палочку.

— Не просто смотри, делай вот так, — показала ему Пэй Сюйлин. — Немного двигай рукой.

Цинь Цзун послушался, его движения были немного скованными.

— Вот так? — спросил он, повернув к ней голову.

Пэй Сюйлин почувствовала себя неловко…

С ее ракурса мерцающий свет освещал лицо Цинь Цзуна — лоб, переносицу, губы, подбородок. Каждая черта, к которой она так привыкла, в этот момент, в этом месте стала невероятно четкой.

Пэй Сюйлин моргнула и промычала что-то в ответ.

Когда Цинь Цзун отвернулся, Пэй Сюйлин тихонько вздохнула и постаралась успокоить дыхание.

Пэй Сюйлин стиснула зубы, пытаясь взять себя в руки, потому что сердце билось как-то неправильно, его сильные удары отдавались во всей груди.

Пэй Сюйлин прижала руку к сердцу, постоянно внушая себе.

Это все иллюзия, сейчас пройдет.

Они недолго пробыли внизу.

Бенгальские огни горели быстро. Когда все, что они принесли, закончилось, они пошли наверх.

У дверей, при свете из подъезда, Пэй Сюйлин напомнила Цинь Цзуну проверить одежду друг друга на предмет прожогов.

Убедившись, что все в порядке, они вошли.

Игра в маджонг уже закончилась.

Четверо родителей рассматривали детские фотографии Пэй Сюйлин и Цинь Цзуна.

В руках Цэнь Жо была фотография Пэй Сюйлин и Цинь Цзуна из детского сада: двое пухлощеких малышей в желтых панамках держатся за руки и идут в садик.

— Это ведь Няньцю фотографировала?

Пэй Шулан взглянул и, вспоминая прошлое, с легкой грустью сказал: — Да, помню, Линлин тогда только пошла в садик и постоянно плакала. Стояла у ворот, лила слезы и не хотела заходить. В итоге Сяо Цзун взял ее за руку и увел внутрь.

Стоявшая рядом Пэй Сюйлин мысленно вопила: «Спасите! Почему я этого не знаю?!»

— Главное, Линлин тогда не капризничала, — добавила Шэнь Няньцю, — просто стояла там с обиженным личиком, и слезы капали. Если бы Сяо Цзун ее не увел, думаю, старина Пэй не выдержал бы и забрал ее домой.

Пэй Сюйлин хотела заткнуть уши, чтобы больше не слышать эти постыдные истории из своего прошлого.

— А это? — Цинь Гуанцин держал фотографию одной Пэй Сюйлин. На снимке трехлетняя Пэй Сюйлин была с искусно заплетенными косичками, одетая по последней моде того времени.

— Мне кажется, это снято, когда мы только переехали в этот район?

Услышав это, Цэнь Жо и Цинь Цзун подошли посмотреть.

— Да, — холодно усмехнулась Шэнь Няньцю. — Я так долго ее заплетала, а эта маленькая обезьянка побегала внизу и все растрепала.

У Пэй Сюйлин волосы встали дыбом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение