Этим вечером, спустя долгое время, я ела с Кайлом.
- Сегодня я была в Императорском дворце, виделась с наследной принцессой.
- Ясно…
Ответный взгляд Кайла был направлен на тарелку.
Каждый раз, когда я упоминаю при нем Диану, он не может посмотреть мне в глаза.
Но он все равно большой молодец. Это огромное улучшение по сравнению с прошлым, когда ему было трудно дышать, просто думая о Диане.
Я продолжила спокойным тоном, а он, как обычно, продолжал есть без всякого выражения.
- Я рассказала Диане о том, что ее исцеляющая сила исчезнет.
«…»
Тогда Кайл посмотрел на меня.
В оригинальном романе он был очарован прямолинейностью Дианы и ее твердыми убеждениями, не идущими на компромисс с несправедливостью. Чистота и мягкость, впервые обнаруженные у чрезвычайно эгоистичной группы людей. Диана давала именно это Кайлу.
Насколько чиста и прекрасна Диана по сравнению со мной, хитрым политиком и интриганкой. Кайл любил её и восхищался ею одновременно. Диана была женщиной, которой было что предложить ему.
Если я встану перед ней на колени, какое выражение лица у него будет?
- Она сказала, что сама расскажет наследному принцу, поэтому я ничего не скажу ему. Кажется, она вчера использовала исцеляющую силу на Его Величестве.
- О, ваше величество в конце концов упал?
- Да. К счастью, Ее Высочество, ожидавшая его рядом, немедленно исцелила его.
- Понимаю. Я так рад.
Кайл несколько раз кивнул, а затем, вдруг, поднял другую тему.
— У тебя есть какие-нибудь срочные дела?
- Срочные? Нет, не думаю.
Если я озабочусь тем и этим, у меня фактически не будет времени расслабиться. Но если спросить, были ли они особенно срочными, то, откровенно говоря, нет.
Глаза Кайла снова обратились к тарелке.
— Может, прогуляемся вместе?
«!»
Я чуть не выронила вилку! Хочешь пойти посмотреть земли маркизата? Со мной? Вдвоём?
- Что? Тебе не нравится?
- Нет!
Следует заранее отметить, что этот ответ пришел, минуя мозг, и что рациональное суждение вообще не отразилось.
Кайл продолжил мысль после расплывчатого «Хм».
- Благодаря твоему умелому управлению внутренними делами края, наместник и другие люди выражают тебе огромную благодарность. Это верно. Я думаю, что пора тебя представить.
- О, да!
- Это не слишком далеко отсюда, поэтому я подумал, что мы уедем завтра утром, а к вечеру вернемся домой.
- Да!
— Есть еще о чем поговорить?
- Да!
«…»
Выражение лица Кайла было странным. Со мной что-то не так? Да-да, повторяюсь?
Нет, я уверена, что это так. Я тоже чувствую себя очень странно.
Он встал из-за стола, когда умеренно пообедал.
- Я пойду первым. Увидимся завтра утром.
- Да!
«…»
Мой любимка исчез с крайне недоумевающим взглядом.
- Вау…
Я не знаю, попадает ли рис в рот или в нос. Было видно, как Клариса, стоявшая рядом со мной, стиснула зубы, чтобы не смеяться.
- …Ты можешь просто посмеяться…
- Нет, мэм. Ууу…
Ты сказала нет, но все равно засмеялась.
На обратном пути в комнату я обсудила поездку.
— Мне придется собрать вещи, чтобы уехать утром, Клариса.
- Я позабочусь о необходимом. Пожалуйста, спите спокойно, чтобы завтра быть бодрой.
Смогу ли я нормально спать? Можно помереть от волнения.
- Хотите чай, который поможет хорошо уснуть?
- …пожалуйста.
На следующее утро Кайл сидел в карете, одетый в легкое пальто поверх удобной повседневной одежды.
Я неловко поздоровалась.
— Ты хорошо спал?
- Да, благодарю.
Короткий ответ. Тем не менее, это обычное «я» Кайла.
Вскоре после того, как я села, карета медленно тронулась. В открытое окно дул приятный ветерок.
Одна из замечательных особенностей новеллы — это то, что здесь круглый год стоит мягкий весенний день.
Не знаю, грубо или нет автор расставил настройки, но сезонных изменений в мире было мало. Вместо этого существовала географическая разница. Другими словами, на севере по-прежнему зима, а на юге — лето. Столица находилась посередине, поэтому казалось, что сейчас весна.
«…»
Мои длинные черные волосы падали мне на лицо каждый раз, когда дул ветер. Но закрывать окно мне не хотелось, поэтому пришлось держать волосы одной рукой.
«…»
С другой стороны, как элегантен мой любимка! Эти длинные серебристые волосы не путаются на ветру, они просто красивые и сексуальные! Этот чертов мир, где даже ветер несправедлив.
В карете было тихо. Внезапно я вспомнила сцену, где в оригинале появлялось поместье Иллион.
Кайлу, отправившемуся в Илион с Дианой, было очень стыдно встретить нищих детей на оживленной улице во время свидания на своей территории. Диана мягко улыбнулась и сказала, что все в порядке, а затем спросила детей об их обстоятельствах. Они сказали, что их мать заболела.
Диана поступила хорошо и смело вылечила мать ребенка, которая не могла лечиться из-за отсутствия денег. Во всем Иллионе поднялась шумиха, ибо благородная Госпожа Божья сошла на их родную землю.
Когда этот эпизод появился в новелле, читатели, которые настаивали на том, чтобы Кайл сыграл главную роль, обезумели. Вам не нужно продавать эту историю? Конечно, несмотря на то, что для Гелиоса с обложки уже была определена главная роль, такой фанат, как я, страдающий серьезным синдромом второго мгг, только желал счастья Кайлу.
Среди эпизодов «Илиона» самой сильной оказалась сцена, где раскрывается личность Дианы. Люди, игнорировавшие бедных детей, принесли извинения и были унижены, а жители лагеря поблагодарили лорда Кайла за то, что он привел святую.
Это также был эпизод, который подчеркнул агонию Кайла, любившего святую. Он желал поддерживать ее, подарить ей крылья, дабы она летела навстречу миру под благодатью Божией. Но у Гелиоса был могущественный титул наследного принца, статус маркиза, который мог дать Кайл, был слишком маленьким титулом для идеальной героини Дианы.
Теперь для Кайла будет особенным возвращение в Илион после того, как его покинула Диана.
Повсюду будут воспоминания о смехе с Дианой, и чувство стыда как лорда перед бедностью граждан Иллиона.
Ты можешь прийти, когда будешь более стабилен, не слишком ли ты напрягаешься? Не упрекай себя за то, что еще не выздоровел.
Наверное, я смотрела на Кайла, не осознавая этого. Его аметистовые глаза мягко вглянули на меня.
- Ты беспокоишься?
- Эм…
Я пожала плечами. Мне было интересно, все ли мои мысли отобразились на моем лице.
Кайл слабо улыбнулся.
- Сейчас я собираюсь выйти на улицу. Не оставаться же внутри вечно.
- Не нужно торопиться. Прошло всего три или четыре месяца.
Фактически, это первый раз, когда Кайл взял такой длительный перерыв, потому что он бегал без остановки с тех пор, как достиг совершеннолетия.
Раз уж начался разговор, я спросила его, как он относится к посещению земель.
- Как ты себя чувствуешь? В прошлом…
Я не говорила, что он пришел с Дианой. Тем не менее, моему любимке удалось уловить предысторию.
Фиолетовые глаза снова скользнули по окну.
- … Ты знаешь, что я пришел с ней.
- Да…
- Мне часто кажется, что ты лучше смотришь не в будущее, а на самом деле в прошлое
Его слова заставили мое сердце болеть. Несмотря на то, что после попыток самоубийства он ослаб, его проницательность по-прежнему остра.
Как только мы заговорили о Диане, воздух сразу стал тяжелым. Кайл плотно закрыл рот, потемнев.
О боже. Я была слишком опрометчива? Мне следует быстро сменить тему.
- Возможно, скоро у меня будет много территории.
- Хм?
К счастью, Кайл проявил интерес к тому, что я сказала. Вот так. Мне удалось изменить настроение.
- Да, я просила у Гелиоса награду, когда решила подарить ему предвидение. Я сказала, что хочу землю в Аттике.
- Аттика? Ты имеешь в виду поместье герцога?
Кайл выглядел очень удивленным.
- Да…
Кстати говоря, кажется, я выбрала неправильную тему. Я подписала брачный контракт, заявив, что меня не интересует собственность маркиза, но оказалось, что я жадничаю до территории Гелиоса.
Честно говоря, я не особо жадничала по поводу земли, но твердо намерена оставить свой собственный след в своем положении злодейки, а не Летоны. Но именно поэтому никто не знает о моих истинных мотивах, и все остальные сочтут меня материалисткой.
В том числе и мой любимка.
«…»
Внезапно я почувствовала себя несколько потрепанной и унылой.
— И тебе, герцогский титул… - слабо добавила я.
- Что…?
Невероятно. Невероятно. Именно такое выражение лица было у Кайла.
— Э, если тебе это не нравится, ты можешь сказать нет…
- Как принцесса Летона, да?
«!»
Он попал в точку.
Его холодные аметистовые глаза обратились прямо на меня.
- Думаю, я прав. Ты хочешь быть Летоной, не так ли?
Принцесса Летона, противостоявшая Диане и Гелиосу и, которую Кайл заставил умереть.
Я права, что похожу на принцессу Летону, как сказал Кайл. Однако с другой стороны это не так. Я просто хочу выглядеть как она с точки зрения Дианы и Гелиоса, а не с точки зрения Кайла.
«…»
Фиолетовые глаза, словно стеклянные, смотрели на меня.
Я боюсь с этим столкнуться.
Затем в карете раздался холодный голос.
- Гестия, ты родственница Летоны?
- Нет.
Ах, они могут неправильно понять вот так. Тогда мне придется уточнить.
- Мертвая принцесса не имеет ко мне никакого отношения. Но я должна признать, что мой ход похож на её.
Не знаю , как он воспринял мои слова, Кайл продолжал безмолвно смотреть на меня.
«…»
«…»
Божечки, ну чего ты так долго на меня смотришь, пожалуйста, перестань уже это делать.
Постепенно мое лицо покраснело. Я не знаю, куда деть глаза, потому что милое личико моего любимого пирожочка продолжает сверлить меня взглядом.
Затем взгляд Кайла стал бесцельно блуждать...
— Если подумать, я ничего о тебе не знаю.
- Ох…
Почему мое сердце щекочет такая равнодушная манера говорить? Хотя Кайл приводил лишь объективные факты.
- Если у тебя есть ко мне вопросы, ты можешь задать их мне. Я отвечу на все, что смогу.
Я улыбнулась так нежно, как только могла, от чистого сердца, по-настоящему.
Кайл долго смотрел на меня с загадочным лицом. И в конце концов...
- …В следующий раз.
- Да….
Ох, я обессилена. Я действительно могла бы рассказать тебе все, если бы ты спросил меня о чем-нибудь.
Но с другой стороны, я почувствовала облегчение. Я спрашивала себя, может ли он задать вопрос, на который нет ответа. Например, философское рассмотрение предвидения.
Что его точно не может интересовать во мне, так это моя личность. Уверена, что дело в моих способностях. Раньше я довольно глубоко изучала эту проблему в теории.
Так что, если Кайл хочет знать обо мне, почему бы просто не показать это ему? Не то чтобы мне есть, что скрывать.
О, есть одна проблема. Давайте исключим всплывающие глупые комментарии.
Илион был богатым поместьем. Он находится недалеко от императорского города и имеет большую реку, поэтому торговля очень развита. Если поместье герцога Оркуса Аттика славилось своими огромными размерами, то поместье маркиза Илион славилось своей бурлящей жизнью.
Наша карета направилась прямо к резиденции наместника. Толпа на улице не спускала глаз с кареты.
Возможно, благодаря опыту настоящего читателя, который девять раз перечитал оригинальный роман, на ум внезапно пришла оценка Дианой пейзажа Илиона.
- Энергия людей, живущих на полную катушку…
Я пробормотала небрежно и на мгновение остолбенела. Поспешно повернув голову, как и ожидалось, я увидела реакцию Кайла.
«……!»
Фиолетовые глаза, прикованные ко мне, были широко распахнуты, словно в изумлении.
Я промолчала с неловкой улыбкой.
- Ха-ха-ха… пророчество только что просочилось…
- Это не предвидение. Это именно то, что кто-то сказал в прошлом. — решительно ответил Кайл.
Недоделанное оправдание вряд ли сработает. Мне пришлось кивнуть головой.
- Да, как ты и говоришь, я не видела будущего. Это то,что сказала Диана, когда пришла сюда с тобой.
«…»
Он задержал дыхание. Я тоже горько рассмеялась.
- Я знаю все. Так что тебе не придется заставлять себя вести себя так, словно тебе все равно.
- …неужели?
Фиалковый взгляд наконец оторвался от меня и направился прямо в окно.
- Уф…
Я вздохнула так тихо, что он меня не услышал.
Смогу ли я сегодня закончить день, не совершив ошибки?
По прибытию в резиденцию лорда, Кайл первым открыл дверь и вышел.
- Господин!
Поскольку обществу было известно, что Кайл болен, главные и младшие чиновники Илиона, казалось, испытали большое облегчение, обнаружив его внешне здоровым.
— Ты сказал, что хочешь увидеть мою жену. - сказал Кайл с холодным выражением лица.
Вааа... Он сказал, жена! Я его жена!
На самом деле, даже если вы фальшивая жена, состоящая в браке только на бумаге, со стороны вы должны действовать как настоящая жена маркиза. И это для меня очень и очень важно!
- Это наша первая встреча. Меня зовут Гестия.
Не высокомерно, но и не просто. В меру вежливо, в меру отстраненно. Приветствие подчиненных требует очень тонких навыков.
(прим.пер по ходу до исекая она была топ-менеджером в Корее)
Чиновники ниже наместника также поздоровались вежливо.
- Благодаря вниманию леди Гестии к внутренним делам можно было вовремя решать неотложные вопросы. Я не могу не поблагодарить вас.
- Не упоминай об этом. Я просто выполняла свою работу как жена лорда. Это естественно – помочь ему сконцентрироваться на выздоровлении.
Слушателям это может показаться немного резким. Но я хотела намекнуть Кайлу, что меня не интересует это поместье.
Понимает ли он, о чем я?
- Я сделаю небольшой перерыв , а затем поеду с инспекционной поездкой. - сказал Кайл с небрежным взглядом.
- Разумеется, все в порядке. Тогда давайте сначала зайдем внутрь, милорд. - ответил дружелюбно наместник.
Вскоре мы последовали за ним в особняк.
Словно приготовленный с самого утра, на столе в гостиной был хорошо накрыт поздний завтрак. И, конечно же, чайный сервиз.
«…»
Лучше всего утром кофе. Горький кофе Айс Айс Американо. Ах ах.
- Хм…
Рядом с ним Кайл слегка наклонил голову и спросил,
- А кофе нет?
- Ой, мне кофе сварить? - спросил дворецкий в ответ с мрачным видом. Как будто винил себя за ошибку, что не пришелся по вкусу хозяину.
Тем временем я стояла неподвижно и не могла дышать. Ни за что. Из-за меня, Кайл…?!
- Моя жена обычно ходит пить кофе по утрам. Тебе лучше иметь это в виду с этого момента.
- Ага, понятно! Простите, милорд!
Дворецкий быстро исчез. Рядом с ним я почти стекла на пол.
Вы это слышали? Кайл, он знает мой вкус! Какая большая честь для фаната!
- Как ты узнал?
Когда я спросила, он серьезно ответил угрюмым тоном,
- Ты думала, что я не знаю того, что знает хозяйка салона?
— Ну, я никогда не говорила…
- Мы живем под одной крышей, и я, конечно, должен знать.
Ауч. Ох уж эта хладнокровная, равнодушная манера говорить, как будто это ничего не значит.
Через некоторое время дворецкий наместника вернулся с чайником для кофе. Белая чашка была наполнена дымящимся горячим напитком. Это не мой любимый американо со льдом, но я до сих пор не знаю, где он может быть. Не ждите слишком многого от мира ромфана.
(прим.пер. некрепкий кофе + лёд = айс американо - невероятно сложная в воспроизведении, мистическая вещь в мире ромфана)
- Прошу прощения, мне следовало подготовиться более тщательно…
- Все нормально. Не многие аристократы любят кофе. Я понимаю.
На самом деле, формально дворецкий не так уж и ошибался. Вообще, при обслуживании аристократов кофе не принято подавать. Аристократия в этом мире, склонна больше наслаждаться чаем, а кофе обычно считается менее изысканным из-за своей дешевизны.
Если бы я была бариста в этом мире, я бы открыла кафе со своими яркими навыками. Жаль, что культура кофе здесь не развита.
Пока я на мгновение задумалась, Кайл слушал краткий отчет наместника.
- Сначала мне нужно проверить набережную. Я уверен, что ее ремонт оплатили должным образом.
- Да, благодаря вашему оперативному утверждению бюджета я смог отремонтировать ее вовремя.
— Вы принесли строительный журнал и бухгалтерский отчет?
— Вот оно, милорд.
Кайл сухо просмотрел документы. А потом он передал их мне!
- Тебе лучше знать, потому что именно ты позаботилась об этом.
- Да…
Ты, конечно, прав, но все равно немного неловко.
Так или иначе, я быстро проверила документы, подготовленные наместником. В результате примерного расчета общего бюджета и подробной сметы перерасходов не было.
Ну какой дурак мог бы написать ложный отчет? Его начальником является маркиз Кайл, который подчиняется приказам самого императора.
- Цифры очевидны. На первый взгляд, здесь нет ненужных пунктов.
- Все нормально.
Кайл равнодушно кивнул.
После недолгого обеда мы направились к набережной, построенной у реки под руководством наместника.
- Прошлогодние наводнения были невероятными. Но по сравнению с другими регионами ущерб был незначительным. - сказал наместник, вспоминая то время.
Из-за особенностей Илиона, в котором проживает большое население и находится большое количество магазинов, ущерб был бы невообразимым, если бы обрушилась набережная.
Однако автор оригинального романа так легко сберег земли, что их не пришлось восстанавливать после наводнения. Все, чтобы Диана и Гелиос могли вырастить свою любовь в далекой стране.
Стоит ли благодарить за это автора?
- Это все благодаря тому, что Бог заботится о нас, - продолжил наместник.
- …Я знаю.
Ну, скажем, это не совсем так. Писатель – творец этого мира.
На ходу я бросила быстрый взгляд на состояние Кайла.
Неудивительно, что Кайл был с Дианой повсюду, в каждом уголке Илиона. Должно быть, остались воспоминания о прогулке вдвоем с Дианой по этой дороге к набережной.
Насколько тяжело Кайлу сейчас в одиночку бороться со своими старыми воспоминаниями?
Я сказала ему, что все знаю и что все в порядке, но только придаст ли это ему сил?
Надеюсь, что Диана приползет к Кайлу как можно скорее и в отчаянии преклонит колени. Я хочу, чтобы она отчаянно извинялась за то, что причинила ему боль.
Поэтому я должна работать усерднее.
«…»
Я, вдруг, заметила, что лицо Кайла застыло.
К счастью, его сопровождал врач под предлогом того факта, что он, как сообщается, был болен. Я подмигнула доктору. Доктор заметил.
- Ну, маркиз. Давайте возьмем перерыв. Вы неважно выглядите.
«…»
Кайл взглянул на лицо доктора, затем на меня и молча кивнул.
Неподалеку врач усадил его и заставил выпить принесенное лекарство. Тем временем наместник меня осторожно расспрашивал.
- Похоже, его здоровье хуже, чем кажется.
Да, именно поэтому я стараюсь сегодня не переусердствовать.
Затем он внезапно понизил голос.
- Случайно… …болезнь лорда… связана ли она с Ее Высочеством наследной принцессой?
Во рту стало горько. Новость расползлась так же быстро, как столица большого поместья Илион. Бесполезно это отрицать.
- В некоторой степени. Надеюсь, ты не упоменяшь это имя в присутствии моего мужа, потому что он убит горем.
— Конечно, миледи.
Когда вопрос был решен, наместник тут же отступил. Он сообразительный человек.
Потом врач посмотрел на меня. Это означало, что можно снова двигаться.
Я подошла к Кайлу.
— Кайл, может, отдохнем еще немного?
Он не мог ответить быстро. Белое лицо и все еще жесткое выражение.
Но после небольшой паузы он довольно решительно встал.
- …Все нормально.
- Все в порядке.
Слишком большое самообладание может произвести негативное впечатление в глазах наместника и чиновников поместья.
Тем не менее, с каким-то беспокойством, я рефлекторно потянулась к нему.
И к моему удивлению...
«…!»
Кайл схватил меня за руку и поднялся.
Мой первый физический контакт с моим любимкой.
Момент, который я никогда не забуду.
Нет, технически говоря, это не первый раз, когда я имею с ним физический контакт. Когда он уже собирался вонзить нож себе в грудь, я ударила Кайла по руке и заставила выронить его.
Но как это непохоже на это!
«…»
Я отчаянно закусила губу, чтобы внутренний крик не вырвался изо рта.
К сожалению, Кайл отпустил мою руку, как только полностью встал.
Только не говорите мне, что за этот короткий промежуток времени были раскрыты все дикие танцы моего сердечка, правда?
Если я сейчас поверну голову и взгляну на Кайла, вероятно, смогу лицезреть все мое беспокойное психическое состояние. Я не могу этого вынести.
Ох, доктор.
Хотелось бы, чтобы ты и мне дал заранее какое-нибудь лекарство.
На первый взгляд обновленная набережная выглядела очень солидно.
- Выглядит солидно.
Вместо Кайла, который не мог говорить, пока контролировал приступы, я вышла вперед и поделилась своими мыслями с наместником.
Он тоже кивнул.
- Бюджет, одобренный женой маркиза, был далеко не маленьким. Благодаря этому я смог исправить ее достаточно хорошо на несколько лет вперед.
- Этого не достаточно. Внимательно проверяйте каждый год. Мы не можем допустить еще одного наводнения, как в прошлом году.
— Да, я понимаю, миледи.
Вдоль набережной была тропинка, по которой могли пройти люди. Было бы неплохо прогуляться, ведь мы спустя долгое время вышли на прохладный берег реки.
— Кайл, не желаешь подышать свежим воздухом? — спросила я, несколько осмелев.
- Стоит ли?
Все же он выполнил мою просьбу. Я была искренне благодарна ему за то, что он не заставил меня смущаться.
Люди, наблюдавшие за нами, отстранились. Благодаря этому я имела честь прогуляться наедине со своим любимкой.
— Как твое дыхание? - спросила я тихо.
Кайл ответил с довольно бледным лицом,
- Лучше, чем раньше.
- Уф, это облегчение. Я рада, что принесла твое лекарство.
В конце этого разговора мы некоторое время просто шли по дороге, не говоря ни слова.
«…»
«…»
Я не стала нарушать молчание.
Ни Кайлу, ни мне не требовалось время, чтобы спокойно позволить мыслям течь. Тебе не нужно притворяться, что все в порядке или что ты настроен решительно перед окружающими тебя людьми.
Его темп был очень медленным. Возможно, у него в голове много старых воспоминаний. Кроме того, его сердце, должно быть, бьется от всевозможных эмоций.
Подождите, пока он снова откроет рот.
Идите с ним в его темпе ходьбы.
Моя жизнь как Гестии вращается только вокруг Кайла. Это та жизнь, которую я действительно хочу. Единственная причина, по которой я переключилась на главных герояв, перестав быть частью массовки, которой придерживалась.
Мой выбор смешной? Это тривиально? Есть ли у меня ощущение, что я трачу время на то, что даже не окупится?
Но мой ответ всегда неизменен. Я никогда не пожалею, что отдала всю эту жизнь Кайлу. Скорее, я была счастлива до слез.
Знаете ли вы, когда жизнь наиболее быстротечна? Когда не знаешь, ради чего жить.
Цель моей дальнейшей жизни в качестве Гестии, цель этой жизни ясна как день - Кайл.
Я предпочитаю танцевать и болеть за яркую путеводную звезду передо мной, которая подсказывает мне, зачем жить.
- Спасибо.
Мое тело на мгновение затвердело, а разум снова пошел погулять.
- Что? - повернулся ко мне Кайл.
- …просто за то, что ты здесь.
В конце концов я перестала оправдываться и честно призналась.
Я услышала легкий глупый смех.
- Я не понимаю.
- Ох, знаю. Я не очень хорошо умею объяснять.
Перед Кайлом мой хорошо подвешанный язык, деревенел.
Тем не менее, даже фальшивая улыбка была все же улыбкой, и выражение лица Кайла, бывшее все это время жестким, наполнилось небольшим облегчением.
Это сбило меня с толку. Думаю, теперь я могу говорить смелее.
- Мысли о былых временах… У тебя их много, да?
Я осторожно ступала. Кайл взглянул на меня своими аметистовыми глазами, а затем снова направил взгляд вперед.
- Хорошо.
Двусмысленный ответ. Но в моих ушах это звучало достаточно позитивно.
Я немного посмеялась.
- Диана была очень прямым человеком. Для нас мир настолько сложен, потому что все взаимосвязано и неоднозначно, но для нее он так прост.
«…»
- Иногда это утешает. Возможно, мы слишком пристально смотрим на мир. На самом деле вполне нормально жить просто.
- …Это верно.
Кайл тяжело вздохнул.
- Я мог бы прожить более простую жизнь.
В его голосе слышалось глубокое раскаяние и горе.
Разве Кайл не живет более жестоко, чем кто-либо другой? Тем не менее, человек, чьего признания и любви он хотел больше всего, так просто судил его.
Даже если взгляд на жизнь был прост и ясен, его следует применять только к собственной жизни, а не к жизни других людей.
Поэтому я ненавижу Диану.
- Теперь ты можешь жить так, - легко ответила я.
— Ну, работы слишком много.
— Ты можешь дать мне немного.
- А ведь верно, в самом деле?
Это было неожиданно. Я не могла поверить, что он не отказался.
- Глянь на мою комнату, думаю, тебе нравятся мои рабочие навыки. - рассмеялась я.
- Честно говоря, да. - тоже слабо улыбнулся Кайл.
- Ха, я так рада доставить тебе удовольствие.
Этим легким ответом я пыталась сказать, что не хочу его обременять. Надеюсь, Кайл знает мое желание.
«…»
Красивые серебристые волосы развевались на ветру.
И…
- Диана…
Имя, которое наконец сошло с его уст. Жесткое слово, которое преодолело глубокую рану.
Я спокойно ждала его следующего откровения.
- …была такой яркой, что я не посмел обнять…
«…»
Мое сердце сжалось. Вот что чувствовал Кайл. Я не знала, что ты такая, Диана, ты даже этого не знаешь.
Он пробормотал как бы про себя.
- Она была очень милой женщиной. Она всегда была сильной… Всем вокруг становилось легче…
«…»
Я все еще молчала. Ни за что не собиралась прерывать, пока все слова не вырвутся из сердца Кайла наружу.
Кайл внезапно посмотрел на меня.
- Интересно, оскорбительно ли это для тебя?
- Нет, совсем нет.
Я ответила сразу, не раздумывая. Вы не поняли, почему я ничего не сказала?
- Я уже говорила тебе. Благодаря Диане у тебя есть ценный опыт любви. Для тебя это драгоценное время, так почему же я считаю это оскорбительным?
То, что я ненавижу Диану, не означает, что Кайл должен ее ненавидеть.
Скорее, я надеюсь, что память о Диане останется для него мирным и прекрасным воспоминанием. Пусть это останется хорошим чувством, а не глубокой раной, которая будет кровоточить.
Фиолетовые глаза слегка отвлекли меня.
— …спасибо, Гесс.
- О чем ты говоришь?
Что заставляет меня так страдать? Лишь Кайл.
Погуляв по набережной, мы двинулись в центр города. Как и имперский город, Илион был богатой землей с развитой торговлей.
Внезапно мне стало интересно узнать о поместье моего отца в моих документах, в котором я никогда не была. Отдаленная горная деревня. Насколько оно маленькое по сравнению с этим местом?
Теперь я уже давно изменила свой статус с дочери лорда Элеи на жену лорда Иллиона. Точно так же, как я отбросила в новелле прошлую жизнь в качестве массовки, я больше не добавляю к своему представлению бедные окраины Элеи.
Всего за несколько месяцев моя жизнь сильно изменилась.
Голос наместника прервал мои размышления.
- В современной торговле предметы роскоши важнее еды. Я думаю, это доказательство того, что мы избавляемся от последствий прошлогоднего наводнения.
- Хм…
Кайл слегка нахмурился.
Я догадалась, почему он был так недоволен.
- Рост потребления предметов роскоши означает, что богатый слой населения стал сильнее выделяться. Я не думаю, что положение бедняков в поселке сильно отличается от того, что было во время наводнения. - сказала я наместнику, покачав головой.
- О, это…
Лицо наместника побледнело. Я не упустила возможности и бросила острый взгляд.
- Ее Высочество, побывавшая здесь на днях, хотела бы, чтобы жизнь бедняков была лучше. Но реальность такова, что мой муж не может похвастаться этим перед святой дамой.
- Ну да, госпожа права. Таким образом, в бюджете на эксплуатацию поместья была увеличена сумма денег, пожертвованных храму для помощи бедным с прошлого года....
- Ага, так ты дал больше пожертвований на храм.
- Да…
О нет, это не то, чего я хотела.
Но это неудивительно. Потому что храм несет главную ответственность за лечение бедных в этом мире.
В любом случае, даже если благодаря словам Дианы храм приложил больше усилий, чтобы спасти бедных, на самом деле меня беспокоит не то, стало ли бедным лучше. Важнее, как ослабить храм, востребованный из-за Дианы.
Возврат пожертвований, которые уже были розданы, это грубо и невежественно, можно вызвать недовольство невинных людей. С этого момента я должна быть очень осторожна и изворотлива.
- Гестия, что-то не так? — спросил Кайл деловым тоном.
Я быстро покачала головой.
- Нет, не совсем. Наместник преданно подчинялся приказам ее святейшества. Просто это...
Когда я сказала это, наместник сразу же проявил признаки нервозности. Кайл же продолжал ждать моих слов, не меняя равнодушного выражения лица.
- …Мне как-то жаль возлагать эту тяжелую ответственность только на храм. Отныне было бы лучше придумать средство правовой защиты на административном уровне поместья.
- Понимаю.
Он слегка кивнул и немедленно обратился к наместнику.
- Здесь есть свободная мастерская?
- Всегда есть пустое место, большое или маленькое. Какой размер вы хотите?
О, Кайл сейчас ищет подходящее помещение для мыловарни?!
- Должны вместиться двадцать рабочих. Задача не сложная, но это то, что нужно производить в больших количествах.
- Ну, вам нужна довольно большая мастерская.
- Кайл, здесь 20 мастеров? - спросила я, подавляя колотящееся сердце
Услышав мои слова, тот горько покачал головой.
- Большинство из них сопротивляются. Массовое производство мыла кажется для них вопросом гордости. Но нашлись люди, которые приняли уговоры. Два мастера решили привести подмастерьев.
- О, здорово. Это была трудная просьба, но спасибо.
Иными словами, мыло ручной работы, изготовленное мастерами вручную, было для них произведением искусства. Уважающим себя мастерам может быть весьма неприятно производить его сразу в большом количестве, пропуская придание изящного вида.
Но будет ли задета гордость мыловаров или нет, это не мое дело. Потому что меня не интересовало ничего, кроме моей собственной цели.
- У нас большое помещение, где одновременно могут работать более 20 человек. Оно не обязательно должно находиться рядом с портом, но должно хорошо вентилироваться и иметь большой склад для хранения материалов. - рассказал Кайл наместнику
— Понятно, милорд.
Наместник и последующие чиновники старательно записывали инструкции.
Кайл снова посмотрел на меня.
- Когда массовое производство мыла будет полностью налажено, тогда мы сможем нанимать обитателей трущоб для выплаты пособий. Мастера и ученики смогут вернуться в мастерскую после отработки технологии.
- Да, звучит отлично.
Говорю тебе, какой ты умный, мой любимка! Он подумывал о том, чтобы использовать вот такой мыловаренный завод! Не только распространение мыла, но и благосостояние через общественные работы решается сразу!
— Я рад, что тебе понравилось, Гесс.
Я также ответила широкой улыбкой на его простые слова.
- Настолько, что не могу выразить этого словами. Спасибо, Кайл.
После того, как я это сказала, мне вдруг стало неловко. Я слегка отвернулась.
- Хм…
- Ха-ха…
Стоявшие рядом чиновники выглядели несколько довольными.
В карете на пути домой...
Устав от своей первой прогулки за долгое время, Кайл осторожно закрыл глаза вскоре после того, как карета тронулась.
На всякий случай я стала тише дышать, вдруг он проснется от моего бесполезного громкого дыхания.
«…»
Спящее лицо похоже на картину,
«…»
Я вдруг почувствовала себя странно.
Передо мной определенно Кайл. Но реально ли это?
Да, я сомневаюсь в этом. Раньше я была приемной дочерью лорда Элеи в сельской местности, но теперь я жена богатого лорда Илиона. Действительно ли можно в реальности так перевернуть жизнь всего за несколько месяцев?
Я вытянула руки, положив их на колени. Почувствовала, что мои суставы сгибаются, когда я складывала и разгибала десять пальцев.
«…»
Нет, этого недостаточно.
Я сильно ущипнула себя за щеку. Боль покалывающе распространялась по лицу.
Реальность.
- Ууу…
Прошло уже три года с тех пор, как я в новелле. Слишком долго, чтобы быть просто сном.
Эта жизнь, которой владеет Гестия, для меня одновременно реальность и фантазия.
Возможно, поскольку это продолжение романа, я могу отказаться от собственной самореализации и безрассудно двигаться вперед только ради любимого.
И мое твердое чувство цели возродить моего любимку — это то, что я могу иметь, потому что для него это живая реальность.
Это двусмысленно? Верно. Это действительно расплывчато.
После хэппи энда новеллы эта жизнь, которая кажется вторым творением с моей собственной историей, находится на полпути между фантазией и реальностью.
Но в любом случае, мне бы не хотелось делать сейчас какие-либо умозаключения. Пока я не могу выйти из этой новеллы самостоятельно, мне придется как-то найти смысл здесь жить.
Мой любимка. Кайл.
Все остальное для меня просто бессмысленный текст.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|