Улыбнись, часть 12

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Улыбнись, часть 12

Они шли друг за другом, и между ними витало ощутимое чувство неловкости. Е Цю терпеть не могла затянувшихся пауз. Поразмыслив, она наконец придумала тему для разговора.

— Эй, — окликнула его Е Цю. — Мне кажется, ты мне кого-то напоминаешь.

Эти слова Е Цю придумала не просто так, чтобы сблизиться.

С первого взгляда на этого человека у неё возникло необъяснимое чувство знакомости, поэтому она без колебаний отнесла его к категории людей.

Откуда взялось это знакомое чувство, она не знала. Е Цю перебрала в уме образы всех, кого знала, но не нашла никого, кто был бы хоть немного похож на него. Среди её знакомых точно не было никого с неформальными белыми волосами.

Хотя, надо признать, если бы такие волосы были у кого-то другого, это выглядело бы чистым неформальством, но на его голове они смотрелись на удивление хорошо и придавали ему ещё более холодный вид.

— Ты только что из пещеры выбрался? — сказал он, не поворачивая головы. — Способ завязать разговор, как у дикаря.

За-за-за... завязать разговор?!

Е Цю рассмеялась от злости: — Кто с тобой пытается завязать разговор?! Я говорю правду! К тому же, с моими-то данными, мне нужно с тобой заговаривать?

Он окинул её взглядом и крайне небрежно выдавил одно слово: — Угу.

— Я действительно говорю правду!

— О.

— Ты что, не веришь? Считаешь, я некрасивая?!

— Хорошо, что ты сама это знаешь.

— ...

С этим человеком невозможно разговаривать!

Тема, которую с таким трудом подняла Е Цю, снова успешно заглохла.

Пройдя ещё несколько минут, Е Цю почувствовала себя неловко. Забыв о недавней обиде, она снова захотела заговорить с ним.

На этот раз она немного подумала, а затем, стараясь казаться естественной, прочистила горло.

— Эм, я так и не узнала, как тебя зовут? — Так спросить должно быть вполне безопасно, это не покажется навязчивым и позволит удачно сблизиться.

Да.

Точно всё будет в порядке!

Он молчал несколько секунд, выражение его лица было очень серьёзным, словно он размышлял, как ответить.

Молчание длилось так долго, что ожидание в глазах Е Цю постепенно угасло.

Она мысленно повторила свой вопрос, чтобы убедиться, что спросила лишь имя, а не о том, как квантовая механика изменит мир.

Мужчина долго размышлял, а затем слегка нахмурился.

Е Цю показалось, что он думал над именем целую вечность.

В конце концов она сдалась: — Ладно, забудь.

Какая польза от того, что она узнает его имя?

Этому человеку явно лень с ней разговаривать.

— Вэнь Чжу.

Е Цю с каменным лицом похвалила: — ...Красивое, красивое.

«Надо же, столько времени выдумывал имя, как тебе нелегко», — подумала она.

Пройдя ещё пару шагов, Е Цю заметила нечто очень странное.

Они находились в тусклом пространстве. Это было не сердце формации, а её край — место обитания Стражей мертвецов.

В воздухе парили бесчисленные мелкие частицы, которые имели некую тонкую связь со Стражами мертвецов.

Они прилипали к человеческому телу, были незаметны и не причиняли вреда, но Стражи мертвецов немедленно узнавали местоположение вторгшегося в формацию и уничтожали его.

Но на Вэнь Чжу не было ни одной частицы.

— Эй, почему эти штуки к тебе не прилипают? — с любопытством спросила Е Цю, ткнув пальцем Вэнь Чжу в спину и потерев его одежду, чтобы понять, из какого она материала.

Он внезапно остановился. Е Цю, полностью сосредоточенная на своём вопросе, врезалась ему в спину.

— Ты чего? — она с недоумением подняла голову.

Вэнь Чжу обернулся. Палец, которым Е Цю ткнула его в спину, она ещё не успела убрать, и теперь он упирался ему в грудь.

Его взгляд медленно переместился с глаз Е Цю на палец, упиравшийся ему в грудь. Казалось, он сдерживался пару секунд, а затем холодно сказал: — Убери свои лапы.

Е Цю пришла в себя. Выражение лица мужчины было таким, будто он собирался сломать ей этот палец.

Она поспешно убрала руку.

Но в следующую секунду Вэнь Чжу поднял руку. Е Цю испуганно прикрыла голову руками, её слова полились неудержимым потоком: — Ты не можешь меня бить! Если ты бьёшь женщину, что ты за мужчина! Я всего лишь ткнула тебя разок! С виду приличный, а на деле — зверь в человечьем обличье! Ты хуже зверя! Лицемер! Волчье сердце, собачьи лёгкие! Сердце змеи и скорпиона! Ты, ты, ты... жадина!

Она напряжённо зажмурилась, но ожидаемая боль так и не пришла. Вместо этого Вэнь Чжу легонько коснулся указательным пальцем её лба.

Его палец был ледяным. Прикоснувшись к тёплому лбу Е Цю, он не впитал ни капли тепла. Е Цю вздрогнула от холода и поспешно отстранилась.

— Нервная, — Вэнь Чжу отвернулся и продолжил идти вперёд.

Е Цю открыла глаза, медленно опустила руки, которыми защищала голову, и быстро проверила, на месте ли руки и ноги. К своему удивлению, она обнаружила, что вокруг неё тоже образовалась защитная плёнка.

Как неловко.

Ей захотелось дать себе пару пощёчин.

Хотя произошедшее заставило Е Цю сгорать от стыда, к счастью, она была довольно толстокожей и вскоре снова подняла голову.

Она ускорила шаг и поравнялась с Вэнь Чжу.

Он на мгновение замедлился, а затем зашагал ещё быстрее.

Е Цю не собиралась уступать и быстро засеменила своими короткими ногами.

— Что-то нужно? — Вэнь Чжу покосился на девушку, которая непременно хотела идти с ним рядом.

Е Цю смущённо улыбнулась: — Я просто хотела спросить, куда мы идём? Ты же не собираешься... устроить тур по фантастическому пространству?

Он без колебаний ответил: — Угу.

Е Цю вытаращила на него глаза: — Да ладно, братец? Ты думаешь, мы тут на экскурсии? Это же формация мертвецов! Ты хоть знаешь, насколько здесь опасно? Ты просто не видел, какого свирепого мертвеца я только что одолела! Если бы ты там был, то, наверное, от страха застыл бы на месте и головы бы не посмел поднять! Даже мне, такой сильной, пришлось приложить огромные усилия, чтобы его уложить. Это тебе не в игры играть, понимаешь?

Выражение лица Вэнь Чжу оставалось непроницаемым, как гладь колодца. Он слегка прищурился и холодно усмехнулся: — Ты действительно никогда не была в формациях?

— Что ты имеешь в виду? — спросила Е Цю, непонимающе подняв голову.

В её словах ведь не было ничего неправильного.

Этого парня там не было, так что небольшое преувеличение не повредит.

— На таких мертвецов зачистители обычно даже не нападают. Они определяют цель по взгляду. Проще говоря, если ты на них не смотришь, они тебя не атакуют. Нападать безрассудно — это не только нарушает стабильность формации, но и, что ещё хуже... — он запнулся, повернул голову и увидел окаменевшее лицо Е Цю.

— Что будет хуже? — медленно переспросила Е Цю.

Он отвёл взгляд и продолжил: — Испачкаешь руки. И глаза.

— ... — Е Цю оставалось только мысленно читать Мантру Великого Сострадания, чтобы не взорваться прямо перед ним.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение