Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
3. Переполох в Объединенном отделении Гильдии
Ланьту с опухшими глазами, волоча ноги, добрался до Объединенного отделения Гильдии, расписался и переоделся в рабочую форму. Он зевнул, запрокинув голову, выглядя совершенно невыспавшимся.
Коллега, увидев его синяки под глазами, вздрогнул и спросил: — Боже, Ланьту, ты вчера плохо спал? В баре опять что-то случилось?
— Ничего, просто кошмар приснился, — Ланьту отмахнулся, всё ещё с содроганием говоря. — Мне приснилось, что меня поймал тигр, он облизывался и всячески пытался меня съесть. Я проснулся от страха и больше не смог уснуть.
— А? Откуда в Сэлуне тигры? Ты что, ночью в зоопарк ходил? — поддразнил коллега.
Ланьту мрачно взглянул на наёмников, нетерпеливо ждущих за дверью, и вздохнул: — Я же каждый день тут «гуляю».
— Ха-ха, это потому, что ты их видишь, а мы нет, — коллега подошёл к двери. — Готовимся открывать.
— Пусть приходят, — Ланьту слабо махнул рукой и сел на своё рабочее место.
После разблокировки автоматическая дверь тут же открылась. Обычной давки, когда тысячи людей пробиваются через узкий мост, не было и в помине. Наёмники, словно призраков увидев, смущённо сбились в кучу, благоговейно освобождая центральный проход.
Ланьту долго ждал, открыв рабочий голографический экран, но не увидел ни души. Он подозрительно высунул голову, оглядываясь.
По залитому солнцем пустому проходу медленно, уверенным шагом, проследовал тигр с блестящей, гладкой шерстью на спине. Его янтарные глаза пристально уставились на Ланьту.
С грохотом Ланьту упал на пол. Чёрт возьми, кошмар стал явью!
Кавир радостно издал долгий рёв, выгнул спину и запрыгнул на панель управления. На пространстве шириной всего в две руки он беспрепятственно расхаживал взад-вперёд. С рычанием он встал и, прислонившись к стеклу, неутомимо тёрся головой в сторону Ланьту.
Ланьту, всё ещё потрясённый, поднялся с пола. Кавир тут же придвинулся к его окну, пытаясь просунуть свою круглую голову в маленькое окошко для разговоров. Ланьту невольно сглотнул.
Коллега недоумённо посмотрел на него, затем проследил за его взглядом и с любопытством спросил: — Эй, Ланьту, что ты опять увидел?
— Эм… тигра… белого тигра.
— Кавир не белый тигр, он синий тигр, — Эригэйли запоздало подошёл и элегантно объяснил через стекло. — Посмотри на его живот, шерсть разве не слегка голубоватая? Это особенность синих тигров.
— Вот как… — Ланьту машинально ответил, но вдруг его нервы напряглись, и он настороженно посмотрел на Эригэйли: — Что ты здесь делаешь?
— Я наёмник, конечно, я здесь, чтобы брать задания, — Эригэйли с улыбкой посмотрел на него и неторопливо просканировал своё ID-кольцо.
ID-кольца межзвёздных граждан закреплены на левом запястье. После сканирования на голографическом экране Ланьту появилась полная личная информация: Эригэйли, наёмник S-ранга, Сентинель S-ранга, командир Отряда «Милые Лапки», количество выполненных заданий 2289, процент выполнения 100%… Ланьту работал здесь четыре дня и видел множество наёмников, но такой роскошный послужной список он видел впервые, и от шока он потерял дар речи.
Эригэйли улыбнулся, его глаза изогнулись: — Что, так удивлён, что не можешь и слова вымолвить?
Ланьту наконец нашёл свой «сбежавший» голос: — Почему твой отряд наёмников называется Отряд «Милые Лапки»?
Эригэйли поджал губы. Кавир, поняв намёк, показал свои лапы в форме цветка сливы на стекле: — Вот, милые лапки.
Какие, к чёрту, милые лапки? Это же свирепые лапы!
Ланьту проворчал про себя и ввёл данные Эригэйли для поиска в списке заданий. Вскоре несколько выделенных, помеченных красным и звёздочками заданий S-ранга появились в списке выбора. Он повернул голографический экран к Эригэйли: — Исходя из боеспособности и процента выполнения заданий вашего отряда наёмников, у вас есть несколько заданий на выбор.
Ланьту ещё не успел зачитать описание задания, как Эригэйли прервал его: — У меня нет Наставника.
— Что?
— Я сказал, у меня нет Наставника.
— Какое мне дело до того, есть у тебя Наставник или нет? Я здесь не за брачные союзы отвечаю.
— Я знаю, — Эригэйли выглядел беспомощным. — Я имею в виду, что все задания, которые ты мне предложил, содержат скрытое условие: руководитель задания должен иметь связанного Наставника, а у меня его нет, поэтому я не могу взять эти задания.
Есть и такие правила? Ланьту работал здесь недолго и не был знаком со всеми тонкостями. Он недоверчиво открыл детали задания и, конечно же, в конце документа увидел строку, написанную крошечным шрифтом: «В связи с длительным сроком выполнения задания, для обеспечения безопасности выполнения задания, руководитель задания должен иметь связанного Наставника, в противном случае задание не может быть принято».
— И правда, есть такое правило… — Ланьту цокнул языком и неохотно добавил в условия поиска «без ограничений по наличию Наставника». Появилось ещё несколько заданий. Эригэйли снова взглянул на них и с улыбкой сказал: — Вот это, пожалуй, подойдёт. Отлично.
Ланьту посмотрел на выбранное им задание и отреагировал ещё более эмоционально, чем он: — Шестая Выставка Интеллектуальной Механики Гассара!
Но, увидев место проведения, он сник: — В звёздной системе PS6… Так далеко, я просто не смогу купить билет на корабль…
Эригэйли прекрасно видел его расстроенное выражение лица. Он слегка усмехнулся, как бы невзначай сказав: — Тебя интересует эта выставка?
— Я механик-техник, — Ланьту недовольно возразил. — Хотя жизненные обстоятельства заставили меня стоять у окна, я всё равно механик-техник!
Эригэйли с интересом повёл разговор: — Разве не было бы очень жаль, если бы ты не смог посетить её лично?
Ланьту с сожалением смотрел на информацию о выставке, бормоча: — Интерес бесполезен, билеты на межзвёздные путешествия слишком дороги, остаётся только смотреть трансляцию.
Эригэйли предложил заманчивое предложение: — Если ты не против, можешь полететь на моём корабле. Это будет компенсацией за то, что Кавир тебя напугал. Но билет на выставку тебе придётся оплатить самому.
— Правда? — Ланьту немного подпрыгнул от радости, но быстро вернул настороженное выражение. — Почему ты так добр ко мне?
— Я же сказал, это компенсация. Разве есть другие причины?
— Откуда мне знать, нет ли у тебя какого-то заговора.
— Ты же не Наставник, что мне от тебя нужно?
Звучит очень логично, но почему всё равно пахнет заговором? Ланьту с сомнением оглядел Эригэйли и большого кота рядом с ним. Как только его взгляд переместился на Кавира, тигр начал извиваться, словно без костей. Вспомнив его вес, от которого можно было задохнуться, Ланьту быстро добавил: — Я пойду, только если ты не выпустишь этого тигра.
Ласковые движения Кавира резко прекратились. Он замер с открытым ртом, полностью сбитый с толку. Что он сделал не так? Почему Ланьту не хочет его видеть?
Эригэйли взглянул на сильно расстроенного Кавира и тут же «продал» своего духовного образа: — Хорошо, значит, договорились. Через два дня мой корабль отправится из порта. Приходи прямо ко мне на стоянку №133 в Северном Порту.
— Хорошо, договорились, — после того как Ланьту торжественно произнёс эти слова, он пожалел об этом. Эригэйли не дал ему шанса передумать, махнул рукой и элегантно удалился. Кавир недовольно поскрёб стеклянную стену, с досадой и обидой посмотрел на Ланьту, а затем уныло вышел, опустив голову.
Ланьту вздохнул с облегчением, чувствуя лёгкое угрызение совести. Тигр выглядел очень грустным, но Ланьту действительно не хотел, чтобы его снова прижимали.
Вскоре после ухода Эригэйли и Кавира нахлынула запоздавшая толпа. Они одновременно столпились у окна Ланьту, и у каждого глаза сияли, словно они были под воздействием чего-то.
— Эй, как ты с Эригэйли связался? Быстро научи меня!
— Можешь попросить у него автограф для меня?!
— Я дам 500 кредитов, если ты достанешь мне его номер связи!
— 600!
— 800!
— 1000!
Наёмники начали безудержно торговаться, краснея и надрывая глотки, пытаясь заполучить номер связи Короля наёмников. Их самозабвенный ажиотаж заставил Ланьту почувствовать себя неловко. На лице его коллеги также было написано полное изумление. Кто бы мог подумать, что Сентинель может быть настолько привлекателен для другого Сентинеля?
Оставив после себя беспорядок в отделении Гильдии, виновник Эригэйли выглядел расслабленным. Он достиг своей цели в этом визите, хотя и обидел своего духовного образа.
Кавир был вялым, отказ Ланьту сильно его задел. Эригэйли взглянул на него и грубо дёрнул за ухо.
— Ну всё, не грусти. Когда он будет на корабле, он уже не будет решать, понял? — Кавир дёрнул ушами, и его потускневшие глаза внезапно засияли. Он рыкнул и, словно делая одолжение, потёрся об Эригэйли. Его походка снова стала лёгкой.
Эригэйли с улыбкой погладил его по голове. На ID-кольцо поступил вызов.
Он согнул руку, и загорелся небольшой голографический экран, на котором появилось лицо Доэра.
Доэр взглянул на сияющего Эригэйли, подперев подбородок и прищурившись, спросил: — Ты выглядишь отлично, всё прошло гладко?
— Конечно, глаже не бывает, — Эригэйли не скрывал своего удовольствия. — Как у тебя там?
— Даже не спрашивай, эта «звезда» всё спит и спит. Скажи, если он действительно Наставник, его духовный образ, наверное, соня? — Не найдя полезной информации, Доэр был слегка раздражён и язвительно продолжил: — Неужели его нельзя разбудить?
— Спит? — Эригэйли недоверчиво спросил. — Его нельзя разбудить?
— Босс сказал, что никто не может его разбудить, кроме того человека, которого ты сегодня искал, если он лично придёт, — Доэр усмехнулся. — Разве это не звучит романтично?
— Действительно, звучит как сказка, — Эригэйли поднял бровь. — Босс сказал, какие отношения у Цин Няо и Ланьту?
— Как я мог забыть спросить об этом? Босс сказал, что Цин Няо сам пришёл, когда Ланьту не было. Пробное выступление в тот вечер имело большой успех, и когда босс решил оставить его, он привёл Ланьту в качестве «бонуса». Босс боялся, что он сбежит, поэтому согласился. Конкретные отношения между ними босс тоже не знает.
Доэр поднял бровь и злорадно спросил: — А что, если они пара? Тогда ты не только не украдёшь курицу, но и потеряешь рис?
Эригэйли, словно не слыша его насмешек, пробормотал: — Похоже, нужно будет расследовать их обоих вместе.
— Ты так увлечён ими, — Доэр усмехнулся и лениво поддразнил. — Они ведь не Наставники, стоит ли это таких усилий?
— Неважно, что они не Наставники, — Эригэйли подмигнул, полуправдиво, полушутя. — Главное, чтобы Кавиру нравилось.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|