Глава 1. Вступление (Часть 1)

— Наверное, какая-то принцесса решила поиграть в обычную жизнь. Ей эти деньги ни к чему, захотела — ушла. Капризная.

— С таким надменным видом она вряд ли собиралась всерьез с нами общаться.

— Может, она пыталась соблазнить кого-то, чтобы подняться по карьерной лестнице, но не вышло, и она сбежала?

— А может, не захотела играть по правилам и поэтому ушла?

— Не может быть!

Вот такие бывают люди.

Зимой 2015 года в спортивном комплексе Шэньчжэня проходил концерт Чжан Сюэю, на котором присутствовали тысячи зрителей. Даже на улицах рядом с комплексом можно было услышать: «Прошлое стало облаком дыма, рассеялось перед нашими глазами. Даже после прощания я не вижу в тебе печали».

В тот день тоже светило солнце. Солнечные лучи отражались в моих глазах, и этот свет, и улыбка в моих глазах — все это принадлежало ему.

Зимнее солнце светило сквозь окно, наполняя комнату теплом и уютом. На столе в беспорядке лежали книги, ноутбук и телефон.

В этот момент Сюй Няньи читала слова Ян Цзян: «Винить нужно только себя. У тебя хватило смелости влюбиться в другого, но не хватило смелости заставить его полюбить тебя».

На кровати у стола сидела девушка и рассеянно щелкала пружиной автоматической ручки, погрузившись в свои мысли.

Мне стало любопытно, как выглядят знаменитости без фильтров и ретуши. Насколько они красивы от природы и как сильно им помогает косметика и пластическая хирургия.

Как раз начались летние каникулы, я изучила информацию о Хэндиане и решила поехать туда, чтобы подработать массовкой.

Первый день Сюй Няньи в Хэндиане выдался не очень удачным. Она ходила и спрашивала всех, где можно записаться в массовку.

Ее игнорировали. Она немного расстроилась и позже поняла, что, будучи новенькой, она представляла потенциальную конкуренцию для других, поэтому ей никто не хотел помогать.

Девушке пришлось снять номер в небольшой гостинице на три дня.

Отдыхая в гостинице, она искала в интернете информацию о работе в массовке. На следующее утро она пришла к месту сбора массовки пораньше.

Заметив девушку с бейджиком, Сюй Няньи подошла к ней и спросила: — Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как записаться в массовку или на роль статиста?

Девушка показала ей дорогу, и Сюй Няньи побежала оформлять документы. Получив удостоверение, она отправилась на пробы.

Как раз в одной из съемочных групп требовались статисты. Ассистент режиссера отбирал кандидатов. Сюй Няньи представилась, назвала свой рост и вес, добавила ассистента в WeChat и стала ждать ответа.

После обеда, не зная, чем заняться, она купила двухдневный билет в парк развлечений Хэндиан и отправилась осматривать достопримечательности. В павильоне «Дворец Цинь» снимали сцену драки, которая ей не понравилась, и она пошла в павильон «Картина на реке Цинмин». Там было довольно приятно, снимали какую-то сцену в декорациях, стилизованных под старинный город на воде. Сюй Няньи спокойно наблюдала за происходящим.

Вдруг к ней подошел мужчина в кепке и спросил: — Вы массовка или статист?

— Да, но… — ответила она.

— У нас один статист подвернул ногу, и нам срочно нужна девушка с приятными чертами лица на роль служанки, чтобы подать чай. Вы отлично подходите. Вы свободны? Не могли бы вы нам помочь?

Сюй Няньи промолчала.

— Помогите нам, пожалуйста, — продолжил мужчина. — А то режиссер сейчас будет в ярости.

— …

Мужчина в кепке, пытаясь убедить Сюй Няньи, быстро заговорил: — Вам нужно будет только подать чай актрисе и сказать: «Да сяоцзе, пожалуйста, это ваш любимый цзяннань лунцзин». Поставите чашку на стол рядом с ней, отойдете назад и будете стоять там, пока не скажут «снято». Все очень просто. У меня совсем нет времени, а режиссер вот-вот взорвется.

А режиссер был на грани срыва из-за капризной актрисы, которая постоянно задерживала съемки.

Сюй Няньи посмотрела на мужчину, поняла, что ему действительно нужна помощь, и спросила: — Хорошо. Мне нужно будет переодеться в костюм? Делать прическу и макияж?

Мужчина с облегчением выдохнул: — Слава богу! Гример, подойдите сюда!

— Уже иду, ассистент режиссера! — отозвался кто-то и быстро подбежал.

Через полчаса Сюй Няньи с подносом в руках стояла на съемочной площадке. Режиссер скомандовал: — Приготовились! Начали! Мотор!

Сюй Няньи подошла к актрисе и произнесла: — Да сяоцзе, пожалуйста, это ваш любимый цзяннань лунцзин. — Она поставила чашку на стол и отошла за спину актрисы.

— Снято! — крикнул режиссер. — Отличный дубль! С первого дубля! Мэн Лаоши, спасибо за работу! — Конечно, эти слова предназначались капризной актрисе, а не Сюй Няньи.

Сняв грим, Сюй Няньи отправилась искать ассистента режиссера, но его нигде не было. Зато она увидела режиссера и подошла к нему.

— Здравствуйте, режиссер! — обратилась она. — Не подскажите, где ассистент режиссера в кепке? Я хотела бы узнать, как получить оплату.

Режиссер посмотрел на нее свысока. Сюй Няньи почувствовала себя неловко, но работа была сделана, и она хотела получить свои деньги.

Она объяснила ситуацию и показала режиссеру свое удостоверение, открыв страницу с отметкой о сегодняшнем дне: — Я только сегодня оформила документы и не знаю, как здесь происходит оплата. Хотела бы уточнить.

Режиссер все понял и, слегка посмеиваясь, спросил: — А как вы вообще сюда попали?

Сюй Няньи снова все объяснила.

— Я купила двухдневный билет в Хэндиан, гуляла здесь и увидела, что вы снимаете фильм. Стояла, смотрела, а меня попросили помочь.

— Забавная вы девушка, — улыбнулся режиссер и крикнул в рупор: — Ассистент режиссера! Подойдите сюда! Заплатите девушке.

Подошедший ассистент недоуменно спросил: — Заплатить? Мы же платим раз в месяц. Что значит «заплатить сейчас»?

Сюй Няньи в третий раз объяснила ситуацию, показав удостоверение.

— Я только сегодня оформила документы. Я купила двухдневный билет, гуляла здесь и увидела, что вы снимаете фильм. Стояла, смотрела, а вы меня попросили помочь.

— А, вот как. Добавьте меня в WeChat. Вы хорошо справились, и у вас приятная внешность. Если понадобится, я еще к вам обращусь. Вот ваши 500 юаней за эту сцену, — сказал ассистент, переводя ей деньги.

Сюй Няньи радостно получила деньги и, искренне глядя на ассистента, с улыбкой сказала: — Спасибо, что пригласили меня.

— Я отправила вам 100 юаней в WeChat. Спасибо вам! Угощайтесь чаем!

— Не стоит благодарности, — ответил ассистент. — Меня зовут Ван Ган. Просто вы такая молоденькая и симпатичная.

— Меня зовут Няньи. В любом случае, спасибо вам! До свидания! — попрощалась девушка.

После этого Сюй Няньи отправилась осматривать другие достопримечательности: «Улицы Гуанчжоу и Гонконга», «Дворец Цинмин», «Старинные дома» и «Старый Шанхай». Она остановилась рядом с отелем «Бродвей».

На следующий день вечером она пришла ко входу в парк «Долина Мечты», решив как следует отдохнуть.

Сюй Няньи прокатилась на карусели. Ветер развевал ее длинные волосы, вокруг слышался смех и радостные возгласы, и она чувствовала, как это настроение передается ей.

Сойдя с карусели, она пошла к «Морскому миру», но, не умея плавать, не стала заходить в воду.

С наступлением темноты она любовалась ночным пейзажем. Он был прекрасен, словно мерцающая звездная река или праздничный фейерверк.

День подошел к концу. Нужно было возвращаться и отдыхать. В групповом чате появилось сообщение о работе на завтра: нужно было держать зонт над актрисой. Оплата — 200 юаней в день.

На следующий день Сюй Няньи отправилась в незнакомую ей съемочную группу. Заметив прохожих, она спросила: — Здравствуйте! Не подскажите, как пройти к съемочной группе такого-то фильма?

— Идите прямо 100 метров, потом налево, там будет комната отдыха. Еще 200 метров, увидите туалет, рядом с ним пройдите еще 500 метров, и там будут столы и съемочная группа, — ответили ей, взглянув на девушку.

— А, спасибо, — сказала Сюй Няньи и пробормотала про себя: — Как сложно!

По дороге она встретила приветливую девушку, которая рассказала ей, что можно снять небольшую комнату поблизости. В Хэндиане можно арендовать жилье помесячно.

Так прошло полмесяца. Постепенно Сюй Няньи поняла, что работа здесь есть не каждый день.

К счастью, она была неприхотлива и не ставила заработок на первое место.

Недавно она познакомилась с новой съемочной группой, которая снимала фильм о процветающей эпохе Лояна. Иногда им требовались статисты, похожие на нее.

В последнее время у Сюй Няньи было много свободного времени, и она бродила по окрестностям, открывая для себя новые интересные места.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение