Глава 4: Он и она вместе (Часть 2)

— Не называй его все время "парень", "парень". Пожалуйста, будь немного вежливее, хорошо?

Все, что касалось Цинь Фэйсюэ, очень волновало Чжоу Дань.

— Пфф, — Ван Шо с презрением закатил глаза. — Цайцзин, ты выбираешь гуманитарные или естественные науки?

— Я... еще не знаю? С такими оценками, кажется, мне остается только выбрать гуманитарные науки. Но по гуманитарным у меня только китайский язык отличный, английский на грани проходного балла, политика то хороша, то плоха, а по географии я ни разу не получила проходной балл. Что касается естественных наук, то и говорить нечего, просто ужас, как будто я их вообще не учила!

— Конечно, естественные науки! Только те, у кого не очень получается, идут на гуманитарные! — сказала девушка из соседней группы с очень презрительным выражением лица.

Говоривший не имел в виду ничего плохого, но слушавший принял это близко к сердцу.

— Мама, я собираюсь выбрать гуманитарные науки, — сказала Цайцзин Мо маме, которая готовила еду.

— Твои дела — тебе решать, — Мо мама не прекратила заниматься своими делами и не дала никаких советов, что немного расстроило Цайцзин.

Похоже, мама от нее отказалась. С тех пор как ее оценки стали последними и не показывали никаких улучшений, мама стала очень холодна к ней. Раньше она приносила ей ночные закуски, фрукты и тому подобное, а теперь никогда не спрашивала о ее делах.

Мо папа раньше разговаривал с Цайцзин, играл в шахматы, но в последнее время он почти не говорил с ней. Во время еды вся семья редко разговаривала, и Цайцзин всегда первой убирала свою тарелку. Она боялась, что не сможет сдержаться и заплачет перед ними.

— Что? Все еще грустишь из-за той птички? — Чжу Сяоюй сел рядом с Цайцзин, не спрашивая разрешения.

Девяносто восемь процентов учеников в классе выбрали естественные науки, а оставшиеся два процента — это Цайцзин и один парень.

Каждый раз, когда она вспоминала безразличное выражение лица мамы, ей становилось грустно. Ей так хотелось, чтобы мама проявила к ней немного заботы и понимания.

В классе звучал смех и веселье одноклассников, что немного не соответствовало ее состоянию в тот момент. Поэтому она снова одна пришла на спортивную площадку и, к своему удивлению, снова встретила Чжу Сяоюя.

— О, молюсь за нее, — Цайцзин не хотела рассказывать о своих делах малознакомому человеку. Если бы и рассказывала, то только Линь Сяони.

Но в последнее время она часто отменяла встречи с Сяони, и та, наверное, все еще на нее сердится.

— Пусть мертвые покоятся с миром, а живые будут сильными, — Чжу Сяоюй улыбнулся и продолжил: — В жизни самое главное — жить для себя, самое главное — быть счастливым самому. Не теряй своего счастья ради счастья других. Если считаешь, что это стоит того, делай это. Если тебе нравится, делай это. Неважно, если потерпишь неудачу. По крайней мере, ты принимаешь это решение для себя, стараешься для себя, а не для кого-то другого. Цайцзин молча слушала. Для себя? Кажется, она никогда не думала о себе. Все ее решения и старания всегда были направлены на то, чтобы угодить маме, папе, учителям.

Когда ее оценки были отличными, папа и мама были очень счастливы, но сама она никогда не была счастлива, потому что только она знала, что за ее так называемые отличные оценки она заплатила гораздо больше, чем другие.

— Цайцзин, ты в порядке? — Цинь Фэйсюэ, неизвестно когда, тоже вышел.

— О, в порядке. Как ты здесь оказался? — Цайцзин спросила это просто так, потому что знала, что Цинь Фэйсюэ оказался здесь, скорее всего, случайно.

— У меня скоро урок, я пойду, — Чжу Сяоюй улыбнулся Цинь Фэйсюэ, поздоровался и ушел.

— Хорошо, — независимо от того, по какой причине он только что сказал ей эти слова, она все равно была ему благодарна.

— Вернемся в класс, — Цайцзин не стала продолжать задавать вопрос, который был прерван Чжу Сяоюем.

Цайцзин не видела тревожного взгляда и разочарованного выражения лица Цинь Фэйсюэ.

— Мама, я выбрала естественные науки, — Цайцзин не смотрела на выражение лица Мо мамы, потому что не собиралась объяснять ей причину своего выбора, и она верила, что мама не проявит к этому особого интереса. Сообщив ей о своем выборе, она просто хотела сообщить ей о своем решении.

Слова, сказанные ей сегодня Чжу Сяоюем на спортивной площадке, помогли ей понять, что пришло время пожить для себя. Даже если ее успехи в естественных науках будут плохими, даже если в будущем она не поступит в университет и даже никогда не получит одобрения родителей, это неважно, потому что ее сегодняшнее решение было принято для себя, а не для кого-то другого.

— Молодец! Цайцзин!! — Как только Цайцзин вошла в класс, Чжоу Дань по-дружески обняла ее за плечо.

Цайцзин ответила Чжоу Дань сияющей улыбкой и ничего не сказала.

Она знала, что имела в виду Чжоу Дань, говоря "молодец".

— Цайцзин, мы снова сможем учиться в одном классе, — сказал Ван Шо с искренним выражением лица.

— Тогда у меня снова будет возможность вас доставать, — пошутила Цайцзин.

Оценки Чжоу Дань и Ван Шо были лучше, чем у нее, и каждый раз, когда она чего-то не понимала, она обращалась к ним за помощью.

— С удовольствием!! — На этот раз Ван Шо и Чжоу Дань в унисон сказали одну и ту же фразу, словно по сговору.

Закончив говорить, они оба не сговариваясь рассмеялись.

В сердце Цайцзин разлилось тепло, успокаивая ее давно кровоточащую рану.

В мгновение ока этот семестр тоже прошел. В эти каникулы Цайцзин не запиралась в комнате с книгами. Она нашла подработку в супермаркете неподалеку. В свободное время после работы она иногда встречалась с Ван Шо и другими, но чаще всего проводила время с Линь Сяони.

— Как это ты в эти каникулы решилась выйти из дома? — Линь Сяони не забыла, как раньше звала ее погулять, а та ни в какую не соглашалась, даже под угрозой прекращения дружбы, говоря, что должна сидеть дома и повторять уроки.

В последнее время Цайцзин то и дело звала ее куда-нибудь.

— Соскучилась, — Цайцзин знала, что та все еще таит обиду из-за прошлых событий.

— Перестань! Соскучилась?! Кто в это поверит!

Воспользовавшись тем, что собеседница отвлеклась на разговор, Цайцзин быстро сделала трехшаговый бросок.

— Подлая! — Линь Сяони подошла к краю площадки, чтобы найти воды, и Цайцзин последовала за ней.

— Как это ты вдруг заинтересовалась баскетболом? — спросила Линь Сяони, попивая воду. Ей казалось, что после того, как они разделились, Цайцзин сильно изменилась.

— Спорт полезен для здоровья, — похоже, реклама тоже бывает полезной.

Линь Сяони, не стесняясь, закатила ей глаза.

Поскольку большинство учеников выбрали естественные науки, большинство одноклассников были из прежнего состава, и никто не чувствовал себя чужим.

Цайцзин по-прежнему занималась по своему плану, но больше не засиживалась допоздна и не делала упражнения до изнеможения.

Она установила для себя правило: делать все возможное, но не заставлять себя.

Ее оценки не улучшились, но и не стали хуже.