Аренда (Часть 2)

— Потому что ты куришь особенно много, особенно сильно, настолько, что мне кажется, ты из-за чего-то грустишь.

Черноволосый мужчина, услышав это, снова отпил воды и сказал: — Больше нет ничего, о чем мне стоило бы беспокоиться.

Наруто, услышав это, хихикнул: — Как может не быть ничего, о чем стоит беспокоиться?

Пока человек жив, он всегда о чем-то беспокоится.

— …С четырех лет назад я ни о чем не забочусь, поэтому и не знаю, о чем беспокоиться.

— Четыре года назад?

Услышав это, Наруто почувствовал себя очень загадочно. Он держал лапшу во рту и невнятно спросил: — Старший брат, что случилось четыре года назад?

Когда он задал этот вопрос, чашка в руке мужчины замерла.

Наруто заметил, что в глазах этого старшего брата вдруг появилось несколько неописуемых выражений.

Он увидел, как тот нахмурился, и в его глазах медленно появилась боль.

— Что случилось, старший брат?

Едва он задал вопрос, как пара рук вдруг обхватила плечи Наруто.

Наруто вздрогнул, но собеседник закрыл глаза, долго сдерживался и наконец тихо сказал: — Я расскажу тебе позже.

Увидев, что собеседник, кажется, совсем не хочет говорить о прошлом, блондин пожевал лапшу во рту и кивнул:

— О, хорошо.

***

— Ах, как приятно наесться!

Это был настоящий пир!

Блондин шагал большими шагами по дороге, его лицо сияло от счастья.

— Если бы не ты, старший брат, я бы и не знал, где найти следующую еду.

— Почему?

Саске медленно шел за блондином, он смотрел на его спину и чуть не пропустил его слова.

— Если ты ниндзя, у тебя каждый месяц есть свой доход.

В Конохе тоже неплохо платят.

Блондин смущенно почесал голову и сказал: — Ну, на оплату аренды хватает, но на еду уже нет.

— Не хватает на еду?

Твоя аренда очень дорогая?

Или твоего дохода не хватает?

— Это…

На самом деле, Саске помнил, что в Конохе почти никогда не случалось такого, чтобы из-за оплаты аренды не хватало на еду.

Даже самый слабый ниндзя мог каждый месяц сводить концы с концами, потому что в Конохе были хорошие льготы, и даже если не работать, с голоду не умрешь. Такие сироты, как Наруто, которым не на кого было положиться, каждый месяц получали не только пособие за задания, но и немалую материальную помощь.

Особенно снижалась плата за аренду жилья.

— Нет, нет, на самом деле… вот так…

Наруто невнятно сказал: — Это… — но он долго мялся, не в силах вымолвить.

Саске все больше не понимал: — Ты сменил жилье?

— Нет, нет.

— Тогда что?

— Вот так.

Эх, это не такое уж большое дело, я просто расскажу тебе.

Блондин наконец отказался скрывать и улыбнулся черноволосому мужчине. Он всегда был таким, к тем, кто был добр к нему, он всегда относился с удвоенной любовью и доверием, а Саске недоуменно ждал ответа.

Позже он узнал.

— У меня есть хороший друг, который только что ушел.

Но я верю, что он рано или поздно вернется.

Его жилье в деревне хотели забрать, но у него осталось много вещей, поэтому я сказал им, что я возьму на себя ответственность за это место.

Аренду тоже буду платить я, вот так.

Услышав это, губы Саске дрогнули.

— Твой друг, неужели это…

Наруто широко раскрыл глаза: — Эй, ты знаешь?

— Ах… довольно известен, да.

Тот… Учиха Саске.

Это он?

Сказав это, Наруто немного помрачнел, но все же сильно кивнул: — Да, да, старший брат, оказывается, ты немного знаешь.

Саске замолчал.

Он тихо сказал: — Ты хочешь зарабатывать вдвое больше, только чтобы платить за него аренду?

— Да.

Услышав это, черноволосый мужчина, идущий за блондином, вдруг почувствовал, что его шаги становятся все тяжелее.

— Старший брат?

Кстати, когда я смогу начать выполнять задание?

Сегодня, завтра или послезавтра?

А, послезавтра нельзя, у меня есть другое задание, так что… Старший брат?

Блондин все еще загибал пальцы, подсчитывая свой заработок за эти несколько дней, вдруг вспомнив, что сегодняшнего задания, кажется, совсем нет, он поспешно обернулся и спросил, но увидел, что черноволосый мужчина просто идет молча, его глаза выглядели еще более потерянными, чем раньше.

— Старший брат?

Спустя долгое время черноволосый мужчина тихо сказал:

— Ты делаешь лишнее.

Раз он ушел, значит, он собирается отказаться от вещей здесь.

Даже если он действительно вернется в будущем, он не обязательно снова будет жить в прежнем месте.

Это слишком расточительно.

Тебе лучше оставить деньги себе и купить что-нибудь хорошее.

— Ну… ты, конечно, прав… но, как сказать…

Блондин помолчал несколько секунд, вдруг улыбнулся и сказал: — Ну, это то, что я могу сделать.

К тому же, этому парню точно не понравится, если его вещи заберут. Как он расстроится, узнав, что ничего не осталось, я его лучше всех знаю.

Если он где-то далеко, зная, что здесь все в порядке, возможно, однажды он сам вернется.

— И… — Наруто замолчал, улыбнулся и сказал: — …Я надеюсь, он знает, что в Конохе у него все еще есть свой дом.

Хотя он пережил такое несчастье, есть люди, которые о нем заботятся.

Надеюсь, он не сдастся, надеюсь, он знает, что как бы далеко он ни ушел, он всегда может вернуться сюда.

Услышав эти слова, Саске остолбенел.

В его голове снова возник образ блондина в ледяном гробу.

Он вспомнил, как на ресницах его закрытых глаз был легкий иней, застывший, как его последняя нежность.

Его глаза увлажнились, у него не осталось сил говорить.

Едва он сказал это, как блондин вдруг почувствовал, что черноволосый мужчина быстро прошел мимо него.

Глядя на внезапно ускорившиеся шаги мужчины, он немного удивился:

— Эй, старший брат, зачем так быстро идешь?

Но Саске не ответил сразу.

Он смотрел на расплывающийся в поле зрения закат, и спустя долгое время дрожащим голосом сказал:

— Уже поздно, ты… где твой дом?

Я хочу посмотреть.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение