Глава 17

Долгие двенадцать часов Цюэ Юнь ворочался без сна.

Самолет приземлился в аэропорту Хитроу. Цюэ Юнь вышел из самолета и сел в черный Бентли.

Восемь вечера. На улицах все еще спешили прохожие, но под покровом ночи в их спешке появилось больше безмятежности.

— Как долго я здесь жил? — спросил Цюэ Юнь.

Он не ожидал, что Наньгун Нянь действительно привезет его в Лондон!

Эта подруга детства оказалась довольно надежной.

— Ты переехал сюда после свадьбы с ним. В конце прошлого года он вернулся вместе с тобой.

Неудивительно.

Цюэ Юнь смотрел в окно. Он помнил даже, на каком перекрестке должна была повернуть машина.

Но с середины пути маршрут отличался от того, что хранился в его памяти.

Наньгун Нянь привезла его в отель.

— Ты не сказала ему, что я приехал?

— А разве нужно было? — спокойно ответила Наньгун Нянь. — Ты уже здесь.

Цюэ Юнь стоял у окна, глядя на парк снаружи.

Этот парк ему тоже был немного знаком.

Внезапно Цюэ Юнь вздрогнул и обернулся к Наньгун Нянь:

— Я не могу поехать туда, где он живет? Неужели у него кто-то есть?

— …Насколько мне известно, нет, — Наньгун Нянь поправила очки. — Он сейчас должен быть на совещании в Париже, его здесь нет.

Но ведь раньше она говорила, что он приедет в Лондон в эти дни.

— У него есть родственники?

— Есть тетя.

— Какие у меня отношения с тетей?

— Эта дама всеми недовольна, тебе не стоит обращать на нее особого внимания…

Значит, отношения у них были плохие.

Впрочем, он и не собирался сам с ней встречаться, так что действительно не стоило обращать внимания.

Цюэ Юню ничего не оставалось, как войти в свою спальню. Он сел на край кровати, упал навзничь и, открыв глаза, уставился в потолок.

Такое короткое расстояние, такое долгое время… Он словно очнулся ото сна…

— Господин, — неизвестно сколько времени прошло, прежде чем слуга принес пижаму, — вам пора отдыхать.

— Я еще не хочу спать.

— Уже одиннадцать часов.

— Но я не могу уснуть, — сказал Цюэ Юнь, встал и прошел через большие и малые комнаты к спальне Наньгун Нянь.

Он постучал. Дверь быстро открылась. Наньгун Нянь отложила телефон.

— Что случилось?

— Я не могу уснуть. Хочу пойти на ночной рынок. Или хотя бы прогуляться в парке внизу.

— Ночью небезопасно, и парк скоро закроется.

— Можно перелезть через забор, — спокойно сказал Цюэ Юнь. — Кажется, я уже так делал раньше.

У него были смутные воспоминания.

Ночной парк был невероятно тихим. Лебеди плавали по озеру. Он долго-долго гулял один, на душе было спокойно, но немного грустно.

— …Лучше прими немного мелатонина. Завтра выйдешь.

Похоже, его не выпустят. У двери стояли телохранители, так что сбежать он тоже не мог.

Цюэ Юнь посмотрел на свою подругу детства.

С тех пор как он очнулся, Наньгун Нянь постоянно держалась отстраненно.

То, что она сегодня привезла его в Лондон, уже было для Цюэ Юня неожиданностью.

Раньше Цюэ Юнь не понимал этого и не спрашивал.

Теперь, находясь в чужой стране, он набрался немного смелости.

— Что-то случилось? — спросил он Наньгун Нянь.

— … — Наньгун Нянь замолчала. Сердце Цюэ Юня подпрыгнуло к горлу. Он услышал, как она тут же добавила: — О чем ты?

Не дожидаясь ответа Цюэ Юня, Наньгун Нянь крепко зажмурилась, а затем открыла глаза:

— Ты забыл, но я продолжаю идти вперед… Не волнуйся, спи.

Наньгун Нянь, казалось, улыбнулась и закрыла дверь своей комнаты.

На следующее утро, позавтракав в отеле, Наньгун Нянь и Цюэ Юнь отправились в ближайший элитный универмаг.

Глядя на цены, которые он теперь не мог себе позволить, Цюэ Юнь вспомнил о карте, которую дал ему У Юньи, но он не знал пароля.

— Какой день рождения у У Юньи? — спросил Цюэ Юнь.

— Давай лучше я, — Наньгун Нянь помахала своей картой.

Цюэ Юнь покачал головой и ввел дату рождения, которую назвала Наньгун Нянь. Высветилось сообщение об ошибке пароля.

Он немного подумал и ввел свой день рождения.

Оплата прошла успешно.

Уведомление о расходах тут же пришло на телефон У Юньи. Он как раз собирался на совещание и вскоре должен был выступать с докладом.

Он мельком взглянул на сообщение.

Нахмурившись, он тут же позвонил управляющему.

— Где Цюэ Юнь?

— Дома… — ответил управляющий.

— Позови его к телефону.

Управляющий замолчал.

— Где он, черт возьми?

— Простите, господин. Господин вчера днем уехал с доктором Наньгун, — сказал управляющий. — Доктор Наньгун просила нам не говорить вам. Я подумал, может, это часть лечения…

У Юньи: «…»

Хэ Юань и А Цю — это одно, но как даже управляющий мог так поступить?

Несколько дней назад он действительно позволил гневу взять верх и уехал из дома. Успокоившись, он все обдумал.

Наньгун была права.

Именно он стал прямой причиной болезни Цюэ Юня. Раз уж Цюэ Юнь теперь все забыл, возможно, лучше позволить ему жить так, как он хочет.

Если Цюэ Юнь хочет уйти, нужно его отпустить.

Поэтому он уехал, дав Цюэ Юню возможность уйти.

Если Цюэ Юнь уйдет на этот раз, он больше не будет его удерживать.

Это было трудное решение, которое он принял.

Но он не ожидал, что Цюэ Юнь уедет вместе с Наньгун.

Их отношения нельзя было назвать по-настоящему дружескими, как у друзей детства, но Наньгун все равно вызывала у У Юньи смутное беспокойство.

Положив трубку, У Юньи достал другой телефон.

Этот телефон он использовал для связи лишь с несколькими людьми. Он хотел связаться с Наньгун, но обнаружил, что телефон разрядился и выключился.

Включив его, он увидел на экране голосовое сообщение.

【Сообщение от: Юнь】

В универмаге завибрировал телефон Наньгун. Она взглянула на него и убрала обратно.

— У Юньи? — Цюэ Юнь уловил выражение ее лица.

— Неважно, — сказала Наньгун Нянь. — Пойдем наверх посмотрим.

Она догадалась о намерениях У Юньи и тоже считала, что им, возможно, будет лучше расстаться.

Но даже предложив это У Юньи, она не хотела видеть, как он в одностороннем порядке отпускает Цюэ Юня, особенно теперь, когда тот вспомнил, что именно У Юньи стал отправной точкой его музыкальной карьеры.

К тому же, как сказал У Юньи, кроме него, Цюэ Юнь был нужен еще кое-кому, и никто не мог занять это место.

Наньгун не отвечала на его звонок.

У Юньи нахмурился и набрал номер Цюэ Юня.

Тот оставил телефон в отеле, так что ответить тем более не мог.

— Хэ Юань, проверь местоположение по транзакциям с карты, — он связался с секретарем. — Скажи Наньгун, чтобы связалась со мной. После совещания забери меня у конференц-зала.

На первом этаже универмага располагались магазины ведущих брендов.

Цюэ Юнь никогда не интересовался громкими именами и купил лишь две пары удобной обуви.

На втором этаже были представлены нишевые дизайнерские бренды. Он купил несколько вещей, даже не примерив.

В этот момент Наньгун Нянь ответила на звонок и сказала, что ей нужно уехать по работе, но вечером она вернется в отель.

Теперь Цюэ Юнь был совершенно свободен.

Это было похоже на проверку. Он полдня наблюдал, но действительно никто за ним не следил.

Купив еще несколько украшений, Цюэ Юнь немного устал.

Приближалось время обеда. Он поднялся в зону отдыха на крыше.

Кафе работало, в будний день людей было немного.

Цюэ Юнь взял меню и успел перевернуть лишь одну страницу, как у входа послышался шум.

Он сидел лицом к двери и, подняв глаза, увидел, как в кафе вбежал маленький карапуз. Он так неуверенно ковылял, что казалось, вот-вот упадет.

Сотрудник универмага вошел следом за малышом. Сотрудник кафе подошел к нему:

— Ваш ребенок? Какой милый.

— Я еще не замужем, — ответил сотрудник универмага. — Он сказал, что потерялся и ищет папочку.

Сотрудник кафе присел на корточки:

— Ты пришел с папочкой?

Малыш подумал и кивнул.

— Тогда посмотри, папочка здесь?

Малыш огляделся по сторонам, посмотрел в сторону Цюэ Юня и указал пальцем.

Цюэ Юнь встретился взглядом с малышом и не отвел глаз. Затем он увидел, как сотрудник кафе взял малыша за руку и повел к нему.

Цюэ Юнь сидел на месте, не двигаясь, думая, что они пройдут мимо. Но сотрудник подвел малыша прямо к нему.

— Господин, — сказал сотрудник, — пожалуйста, присмотрите за вашим ребенком.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение