Глава 3: Враждебность (Часть 1)

— Мм, спасибо за понимание. Если тебе что-то не нравится, скажи мне, — ласково сказал Гуань Сычэн.

— Учитель Гуань, я уже не в том возрасте, чтобы ябедничать, — с юмором ответила Шэнь Цзинжань, вставая. — Ешьте спокойно, у меня сегодня еще много дел в компании.

Действительно, Шэнь Цзинжань ушла с работы пораньше, чтобы заняться семейными делами, но поскольку главной героини, Линь Цютун, не было, это пришлось отложить.

Гуань Сычэн, будучи успешным бизнесменом, часто читал лекции в университете, где училась Шэнь Цзинжань. Так они и познакомились. Иногда, когда Шэнь Цзинжань обращалась к Гуань Сычэну за советом, она в шутку называла его Учителем Гуанем.

Гуань Сычэн выглядел в точности как властный директор из романов. Даже в свои 45 лет он производил впечатление зрелого, уравновешенного, элегантного, мудрого и вежливого человека. Шэнь Цзинжань же была первой красавицей университета и одной из лучших студенток своего потока. Еще до выпуска она была широко известна.

Изначально жизнь Шэнь Цзинжань была бурной, и дела она вела решительно и быстро. Но на четвертом курсе Шэнь Цзинжань внезапно исчезла из поля зрения всех. Никто не знал, куда она делась.

Когда все почти забыли о Шэнь Цзинжань, она ворвалась в деловой мир, как темная лошадка, и на какое-то время стала главной темой газет и журналов.

И вот, когда все восхищались ее легендарными достижениями, свадьба Шэнь Цзинжань и Гуань Сычэна ослепила всех. В одночасье поползли слухи.

Кто-то говорил, что неудивительно, что Шэнь Цзинжань вдруг стала такой успешной, ведь она прицепилась к властному директору. Другие говорили, что это настоящая любовь, которой ничто не помеха, разве не видно, что на работе у них все в порядке? В этих словах было полно сарказма. Хуже всего было то, что кто-то говорил, будто Шэнь Цзинжань год скрывалась, потому что была на содержании у Гуань Сычэна, и теперь, возможно, забеременела от него и вынуждена выйти замуж. Но этот слух развеялся сам собой, потому что стройная фигура Шэнь Цзинжань ничуть не изменилась.

Шэнь Цзинжань никогда не обращала внимания на слухи. В интервью она также избегала этой темы. Гуань Сычэн тоже действовал согласованно, каждый раз умело переводя разговор.

Они не выставляли напоказ свои отношения и не говорили о прошлом, только о текущих делах.

В доме Су Сю были приготовлены хорошее вино и вкусная еда.

— Садитесь, садитесь, чувствуйте себя как дома, не стесняйтесь, — Су Сю была общительной и прямолинейной. Она протянула руку Линь Ланнин, чтобы поздороваться. — Привет, я Су Сю. Спасибо, что присматриваешь за нашей маленькой Тунтун.

— Сюсю! — Линь Цютун без слов воскликнула. — Сколько мне лет!

— Сколько бы ни было, ты все равно моя маленькая Тунтун! — Су Сю подмигнула и улыбнулась. Линь Ланнин увидела, что в разговоре этих двоих есть что-то вроде флирта и поддразнивания.

— Зови меня просто Ниннин, хорошо?

— Какая еще Ниннин, зови ее просто Дрянь Нин! — равнодушно сказала Линь Цютун. Су Сю удивилась.

— Неужели "дрянь" в смысле "мразь"?

— Моя хорошая Сюсю, именно это слово, — Линь Цютун подняла большой палец вверх, чем так разозлила Линь Ланнин, что та хотела подойти и избить ее. Су Сю поспешно встала между ними. — Хватит дурачиться, садитесь есть.

— Линь Цютун! Ты у меня еще получишь! — Линь Ланнин так разозлилась, что чуть не стукнула по столу.

Втроем они наконец сели. У Линь Ланнин не было ни единого шанса вставить слово. Линь Цютун и Су Сю сидели рядом, а она, этот третий лишний, могла только перерезать собственную нить накаливания, потому что те двое начали болтать, кажется, с самого рождения... Когда Линь Ланнин закончила есть, они дошли до забавных историй из пятилетнего возраста. Когда они доходили до какого-то момента, они понимали друг друга с полуслова и не договаривали, просто глупо смеялись вместе. Линь Ланнин смотрела на них без слов. Ей бы лучше пойти в бар, выпить и развлечься с красивыми девушками.

Впрочем, она давно не видела, чтобы Тунтун так смеялась. Обычно Линь Цютун была с холодным лицом, а у нее дома лишь вежливо улыбалась. Так было много лет. Линь Ланнин, глядя на улыбку Линь Цютун, залпом выпила несколько глотков вина.

Линь Ланнин пила в одиночестве, пока не свалилась на стол. Су Сю тоже опьянела и указала на Линь Ланнин.

— Твоя... твоя двоюродная сестра напилась.

Линь Цютун обычно плохо переносила алкоголь, но сколько она могла выпить, зависело от настроения. Сегодня, само собой, настроение было очень хорошим.

— Ничего, пусть спит, — Линь Цютун взяла одежду и накрыла Линь Ланнин. Су Сю смотрела и смеялась.

— Ты все такая же заботливая.

— Я тебе вот что скажу, маленькая Тунтун, я... ик... — Су Сю икнула, ее лицо почти касалось лица Линь Цютун. Линь Цютун нисколько не брезговала, лишь продолжала спокойно улыбаться, глядя на нее. Пьяная Су Сю проговорила: — Я все время ждала твоего возвращения.

— Знаю, это же чтобы вместе покорять мир и рука об руку стать хозяйками большого дела! — Линь Цютун вспомнила, как Су Сю, чтобы уговорить ее вернуться в страну, приложила немало усилий, соблазняя ее со всех сторон.

— Хе-хе, это точно. Даже если у меня будут деньги, я буду зарабатывать их вместе с тобой. Ты моя лучшая сестра в этой жизни, даже родная сестра не сравнится, — Су Сю вдруг упомянула Су Хэ, и ее лицо сильно покраснело. Линь Цютун придерживала Су Сю, боясь, что та не удержится и упадет, ударившись обо что-нибудь. — Глупая девочка, как бы там ни было, это твоя родная сестра.

Линь Цютун не знала, что произошло между сестрами, но с того года Су Сю перестала часто упоминать свою сестру. Когда Линь Цютун иногда спрашивала, Су Сю отвечала: — Эта мразь, кто ее знает!

— Она не достойна быть моей сестрой! — Эмоции Су Сю внезапно накалились, и она сильно ударила по столу. Раздался хлопок. Линь Ланнин испуганно выпрямилась и воскликнула: — Что случилось!

Она еще не протрезвела, язык заплетался. В следующую секунду ее широко раскрытые глаза постепенно потускнели, и Линь Ланнин свалилась набок и уснула.

— Сюсю, — когда Линь Цютун отвела взгляд от Линь Ланнин, она заметила слезы на лице Су Сю. Линь Цютун сразу почувствовала жалость и обняла Су Сю. — Сюсю, не плачь, я здесь.

— Тунтун, Су Хэ — не человек.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение