Глава 4: Намеренно

Шэнь Цзинжань отправилась в кабинет, наугад взяла книгу. Когда ее одолевало взволнованное состояние, она по-прежнему предпочитала этот способ: читать, погружаясь в мир книги, отправляясь вместе с ее героями в сказочное королевство.

Время шло минута за минутой. Раздался стук в дверь.

— Цзинжань.

Это был Гуань Сычэн.

— Почему ты еще не спишь?

Гуань Сычэн уже успел поспать и проснуться. Шэнь Цзинжань покачала книгой.

— Завтра как раз нет дел, сегодня хочу дочитать эту книгу. Ты иди спи.

Гуань Сычэн тихо вышел. Вскоре он принес чашку горячего молока и поставил на стол.

— Не засиживайся слишком поздно.

Гуань Сычэн заботился о Шэнь Цзинжань, проявляя заботу своими поступками.

Шэнь Цзинжань смотрела на чашку горячего молока, которое остыло, но так и не выпила его.

Линь Цютун не любила спать допоздна. Она предпочитала рано вставать и заниматься спортом или сидеть у окна с книгой, читая по утрам. Когда она открыла дверь кабинета, то увидела Шэнь Цзинжань, спящую, уткнувшись лицом в стол.

Иметь кровать, но спать в кабинете, да еще и на столе… Довольно странно.

Линь Цютун не собиралась, как в сентиментальных сериалах, накрывать Шэнь Цзинжань одеждой. Она направилась прямо к книжному шкафу и начала искать книгу, производя шум, который разбудил Шэнь Цзинжань, спавшую поверхностным сном.

Шэнь Цзинжань села. Поясница немного болела из-за неудобной позы для сна. Линь Цютун нашла нужную книгу, обернулась и притворилась удивленной.

— Прошу прощения, разбудила вас.

По правде говоря, Линь Цютун действительно сделала это намеренно.

— Ничего страшного. Ты предпочитаешь на завтрак китайскую или западную кухню?

Шэнь Цзинжань была как всегда нежна, постоянно демонстрируя свое хорошее воспитание.

Пальцы Линь Цютун, сжимавшие книгу, невольно напряглись. С некоторым нетерпением она сказала:

— Я уже говорила, вам не нужно так поступать. Я знаю, вы хотите наладить со мной отношения, но говорю вам, в этом нет необходимости, потому что через несколько дней я съеду. Оставайтесь лучше своей высокомерной госпожой Гуань!

Линь Цютун не выносила добродушного вида Шэнь Цзинжань, словно это она сама издевалась над ней, словно Шэнь Цзинжань была очень злой.

Шэнь Цзинжань не обратила внимания на утреннюю враждебность Линь Цютун. Она приготовила два вида завтрака. Сестра Чжао все утро чувствовала себя неловко. Хотя Шэнь Цзинжань обычно была очень нежна, она никогда не готовила на кухне. Сестра Чжао думала, что ее, наверное, уволят!

Линь Цютун не стала завтракать, сама заварила медовую воду. Линь Ланнин же ела с удовольствием и не забыла похвалить.

— Тетя готовит просто потрясающе, западный завтрак даже лучше, чем у моей мамы.

Услышав это, Линь Цютун очень захотелось пнуть Линь Ланнин. Зачем хвалить чужих и принижать своих?

В глазах Линь Цютун Шэнь Цзинжань была чужой.

— Если нравится, ешь побольше, — нежно сказала Шэнь Цзинжань, наливая Линь Ланнин еще стакан молока.

Гуань Сычэн вышел из спальни. Увидев, что Линь Цютун держит чашку с водой и не ест, он сказал:

— Тунтун, почему не завтракаешь?

Линь Цютун нахмурилась. Ей не нравилось, как Гуань Сычэн ее называет. Впрочем, через несколько дней она съедет, нет смысла расстраиваться.

— Не по вкусу, — Линь Цютун даже не попробовала, но сделала такой вывод.

Шэнь Цзинжань услышала это, подняла голову. Гуань Сычэн тоже смотрел на нее, поправляя воротник.

— Цзинжань, тогда, пожалуйста, приготовь что-нибудь, что Тунтун любит.

Шэнь Цзинжань встала, помогла Гуань Сычэну завязать галстук перед детьми, опустив глаза, и сказала:

— Хорошо.

Гуань Сычэн довольно улыбнулся, ему было приятно внимание Шэнь Цзинжань.

— Тунтун, твоя тетя отлично готовит, скажи ей, что хочешь.

У Гуань Сычэна было утреннее совещание, он выпил стакан молока и ушел. Шэнь Цзинжань повернулась. Линь Цютун стояла к ней спиной.

— Если тебе что-то нравится, можешь сказать мне.

— Нет, — Линь Цютун поставила чашку и вернулась в спальню. Она знала, что беспричинно скандалит, но при виде Шэнь Цзинжань рядом с Гуань Сычэном, она испытывала необъяснимое отвращение. У Гуань Сычэна что, своих рук нет?

Даже галстук нужно, чтобы кто-то помогал завязывать.

— Тетя, могу я называть вас по имени?

Линь Ланнин почти закончила есть, вытерла уголки рта и с улыбкой сказала:

— Мне кажется, вы примерно нашего возраста, называть вас тетей слишком странно.

— Ничего страшного, — Шэнь Цзинжань спокойно улыбнулась, села и продолжила свой завтрак. Реакция Линь Цютун была предсказуемой. Капризная девочка. Шэнь Цзинжань не испортила себе настроение из-за этого.

Линь Ланнин была непоседой. Поев, ей захотелось пойти гулять, но Линь Цютун не отдыхала сутки. В итоге Линь Ланнин пришлось идти одной.

Шэнь Цзинжань редко оставалась дома. Немного поработав, она встала, чтобы размяться, и как раз увидела Сестру Чжао, колеблющуюся у двери Линь Цютун.

— Сестра Чжао, она еще отдыхает, не заходите убираться.

Только тогда Сестра Чжао перестала колебаться и пошла заниматься другими делами.

Шэнь Цзинжань задумалась у двери Линь Цютун. Она совершенно не знала Линь Цютун, и наладить с ней хорошие отношения было действительно трудно. Главное сейчас — постепенно узнать Линь Цютун, но по ее виду, она сильно сопротивлялась.

Эх!

Как говорится, человек предполагает, а Бог располагает. Хотя Шэнь Цзинжань знала, что у Гуань Сычэна есть дочь, она никогда не думала, что им придется столкнуться лицом к лицу. Казалось, некоторые вещи вдруг произошли на несколько лет раньше.

— Сестра Чжао, принесите мне воды, — голос Линь Цютун внезапно раздался из спальни. Она только что слышала, как Сестра Чжао убиралась, и ей захотелось пить.

Шэнь Цзинжань, стоявшая у двери, отчетливо слышала. Она повернулась, зашла на кухню, приготовила чашку медовой воды и тихо постучала в дверь. Изнутри раздался слегка хриплый голос:

— Войдите.

Похоже, она все-таки была довольно вежливой, просто грубой по отношению к ней самой.

Линь Цютун лежала на кровати, головой к стене, и слабо сказала:

— Поставьте воду на стол, пожалуйста. Спасибо.

Линь Цютун совершенно не знала, что вошла Шэнь Цзинжань. Шэнь Цзинжань тоже не сказала ни слова, тихо поставила воду на стол.

— Сестра Чжао, как долго эта женщина живет в доме?

Линь Цютун вдруг глухо спросила. В ее голосе слышались непонятные эмоции.

Шэнь Цзинжань на мгновение замерла. Линь Цютун все еще интересуется ею?

Шэнь Цзинжань молчала. Линь Цютун лежала неподвижно, голое плечо выглядывало из-под одеяла. Она без сил сказала:

— Верно, вам в вашей роли, наверное, нехорошо говорить о хозяйке дома.

Эта девочка не глупа, усмехнулась про себя Шэнь Цзинжань. На самом деле, она не испытывала к Линь Цютун ни малейшей враждебности. Когда Гуань Сычэн упомянул, что его единственная дочь возвращается в страну, Шэнь Цзинжань решила, что пока она будет женой Гуань Сычэна, она будет хорошо относиться к Линь Цютун.

На самом деле, Шэнь Цзинжань не была настолько добродушным человеком. Она казалась нежной и вежливой с людьми, но всегда держала подходящую дистанцию. Даже Гуань Сычэн не был с ней близок. Они больше походили на деловых партнеров.

Шэнь Цзинжань задумалась. Линь Цютун почувствовала что-то неладное. Она медленно обернулась и увидела, что у кровати стоит вовсе не Сестра Чжао, а Шэнь Цзинжань, которую она всем сердцем ненавидела.

Линь Цютун, только что проснувшаяся, обычно не была сильно раздражительной, но увидев ненавистного человека, тихо вошедшего в ее личное пространство, она мгновенно вспылила.

— Кто разрешил вам войти!

Резкий вопрос Линь Цютун вывел Шэнь Цзинжань из задумчивости. Она спокойно объяснила:

— Я как раз услышала за дверью, что вы хотите пить.

— Как раз? Ха-ха, вы очень хорошо умеете выбирать момент, — в голосе Линь Цютун звучала непередаваемая насмешка. Шэнь Цзинжань очень естественно ответила:

— Ваш отец надеется, что я смогу хорошо о вас позаботиться.

Действительно, это было то, что она когда-то обещала, поэтому должна была выполнить.

— Так вы и сердце Гуань Сычэна завоевали?

Линь Цютун села. Лежать и разговаривать с Шэнь Цзинжань было слишком уязвимо.

— Медовая вода скоро остынет, — сказала Шэнь Цзинжань, говоря о совершенно unrelated вещи. Она не поддавалась на сарказм Линь Цютун. Даже самые ядовитые слова были словно кулак, бьющий по вате. В глубине души Линь Цютун чувствовала бессилие.

— Убирайтесь!

Линь Цютун крикнула на Шэнь Цзинжань, которая стояла неподвижно, с мрачным лицом. Шэнь Цзинжань подняла бровь и спустя долгое время сказала:

— Спать лицом вниз вредно для здоровья…

— Мне не нужно, чтобы вы меня учили!

Линь Цютун холодно сказала:

— Кто вы такая, по-вашему? Какое у вас право меня учить?

Встретившись с невозмутимым выражением лица Шэнь Цзинжань, Линь Цютун скривила губы. Хотя появилась улыбка, она все равно была насмешливой.

Шэнь Цзинжань слабо улыбнулась, беспомощно вздохнула.

— Выпейте воды. Я пойду.

Шэнь Цзинжань считала ниже своего достоинства спорить с ребенком.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение