Глава 9. Зверь в обличье джентльмена?

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Вопрос: можно ли считать «социальной смертью» ситуацию, когда новоиспеченный и не очень знакомый муж видит тебя в таком растрепанном виде?

— Я... ты, ты подожди меня минутку.

Она подсознательно хотела закрыть дверь, чтобы привести в порядок свой внешний вид, который можно было описать как «полный беспорядок».

Но пьяный Чжо Чэньи не дал ей такой возможности —

Он буквально ворвался, схватил ее за запястье и повалил на диван.

Сильное сердцебиение отдавалось в ушах, и Чэн Я внезапно почувствовала панику.

— Чжо Чэньи, ты пьян? — спросила она, а потом поняла, что это был совершенно бессмысленный вопрос.

Как он мог быть трезвым в таком состоянии!

Чэн Я подняла руку, чтобы оттолкнуть его от плеча. — Успокойся, я включу свет.

Неизвестно почему, но сегодня она почему-то сопротивлялась обычному «глубокому общению» с Чжо Чэньи.

Возможно, утренняя ворчливость еще не прошла.

Пока она так думала, человек перед ней послушно отпустил ее руку, наклонился в сторону и крепко сел.

— ?

Такие уверенные движения, пьян он или нет?

Чэн Я в замешательстве встала и включила свет, увидев, что человек, сидящий на диване, по-прежнему аккуратно одет, даже галстук не съехал, только в одной руке он держал снятые очки, а другой массировал переносицу.

Глаза Чжо Чэньи были невероятно красивы, по форме напоминая лепестки персикового цвета, с длинными, густыми и слегка завитыми ресницами.

В этот момент он полуприкрыл глаза, и свет отбрасывал небольшую тень от ресниц под ними.

Как только он снял очки, сердце Чэн Я немного замерло.

В конце концов, в последние два дня она видела его без очков только... в постели.

Она с трудом сглотнула. — Я принесу тебе воды.

— Есть средство от похмелья? — Голос Чжо Чэньи был немного хриплым, звучал очень некомфортно.

Чэн Я на мгновение замерла, собираясь налить воду.

За годы ее собственного бизнеса деловые встречи были неизбежны, и дома у нее всегда было средство от похмелья, но оно как раз закончилось несколько дней назад, и она не успела купить новое.

— Внизу есть аптека, я схожу и куплю тебе, — сказала она, протягивая воду, и собиралась вернуться в комнату, чтобы надеть что-нибудь и спуститься вниз.

Чжо Чэньи взял стакан с водой, попутно потянул ее за запястье и усадил рядом с собой.

— Не нужно, — сказал он, отпив воды, и слегка нахмурился, возможно, из-за того, что вода была холодной.

В этот момент их тела плотно прижались друг к другу, и Чэн Я чувствовала запах табака, смешанный с алкоголем, исходящий от него. Вероятно, он только что вернулся с деловой встречи.

Она вдруг что-то вспомнила. — Медовая вода тоже помогает от похмелья, я сейчас принесу тебе...

— У меня аллергия на мед, — тихо сказал Чжо Чэньи, снова отпил воды, чтобы смочить горло, и повернулся, чтобы посмотреть на нее.

— Прости, я тебя напугал.

Цвет его глаз был очень темным, и в теплом свете гостиной они казались еще чернее, как чернила.

Чэн Я не хотела встречаться с ним взглядом, отвернулась и небрежно собрала волосы в пучок на затылке.

— Напугал — нет, но было довольно неожиданно.

Чжо Чэньи ничего не сказал, просто тихо смотрел на нее.

Чэн Я почувствовала себя неловко под его взглядом, нахмурилась и отодвинулась. — Не смотри на меня так, я дома не привыкла краситься.

Неужели это были галлюцинации? Она услышала, как он тихо усмехнулся и сказал: — Без макияжа тоже красиво.

— ?

Похоже, он действительно много выпил.

Чэн Я молча вздохнула про себя, встала и пошла в комнату за телефоном. — Я позову водителя, чтобы он тебя забрал.

— Так сильно хочешь меня выгнать?

— ?

Неужели ты собираешься остаться на ночь?

Чжо Чэньи неторопливо ослабил галстук. — Мы уже зарегистрировали брак, разве не нормально жить вместе?

— ...

Но разве нормально, что у тебя есть большая вилла, а ты пришел пожить на халяву в мою маленькую потрепанную трехкомнатную квартиру?

Чэн Я просто скрестила руки на груди и посмотрела на него свысока, начиная сомневаться, действительно ли он пьян или притворяется.

— В договоре этого пункта нет.

С детства она не очень любила спать с кем-то в одной постели, поэтому, когда она была в доме Чжо Чэньи, если она была в сознании, то после всего принимала душ и шла спать в гостевую комнату.

Однако в этот момент Чжо Чэньи, похоже, не обратил внимания на ее слова, сам развязал галстук, ослабил воротник и манжеты, и встал.

Очки он положил на журнальный столик, и, похоже, это никак не повлияло на его зрение.

Такого сознательного человека, кроме Е Чжэнь и Хэ Цзинъяня, она видела впервые.

Чэн Я молча вздохнула. — Ладно, тогда иди спать в гостевую комнату. В шкафу есть пижама, можешь надеть ее, если не против.

— Мужская пижама? — Молодой господин Чжо точно уловил суть, холодно приподняв бровь.

— О, Хэ Цзинъянь приносил ее сам, когда приходил пожить на халяву, и носил всего пару раз.

Родителей Хэ Цзинъяня не стало, когда он был маленьким, поэтому его воспитывала тетя, то есть Хэ Вэнь, мать Чэн Я.

Он и Чэн Я были как родные брат и сестра, поэтому у них были одни и те же проблемы — их постоянно «кормили слащавостью» господин Чэн и госпожа Хэ.

Иногда, когда он совсем не мог этого выносить, он приходил пожить к Чэн Я на день-два, но это были очень редкие случаи, не больше пары раз в год.

Чэн Я посмотрела на его мрачное лицо и не могла не подумать, что пьяный молодой господин Чжо был немного милым.

Она усмехнулась, подчеркивая: — Он мой младший брат.

— Не родной.

— ...

Чэн Я ничего не могла с ним поделать и терпеливо объяснила: — Просто у нас разные родители, но мы как родные.

Чжо Чэньи больше ничего не сказал, повернулся и, взяв полотенце, которое дала ему Чэн Я, вошел в ванную.

Чэн Я вернулась в спальню, погруженная в раздумья.

Чжо Чэньи сегодня вечером был слишком странным. Если сказать, что он пьян, то его логика в разговоре была ясной, но если сказать, что он не пьян, то эти слова совершенно не походили на то, что мог бы сказать молодой господин Чжо...

Только когда она услышала, как закрылась дверь гостевой комнаты по соседству, Чэн Я пришла в себя.

Проспав так долго днем, она теперь совсем не чувствовала сонливости и просто села перед картиной, продолжая изучать это лицо.

Мысль о том, что эта картина подходит Чжо Чэньи, становилась все сильнее. Она не могла объяснить это чувство и не решалась сразу начать рисовать, поэтому просто достала скетчбук и попыталась нарисовать лицо Чжо Чэньи, а затем сравнить его с пустым местом на картине.

Ночь на самом деле пролетела быстро. Когда небо на горизонте посветлело, Чэн Я наконец почувствовала сонливость.

Работа за ночь немного замедлила реакцию мозга. Чэн Я бросила блокнот на прикроватную тумбочку и тут же уснула...

Будильник на телефоне был установлен на восемь утра; она договорилась встретить Цзян Юйтянь в аэропорту.

Чэн Я нахмурилась и долго шарила по кровати, но так и не нашла телефон.

— Держи, — раздался низкий голос, и телефон был передан ей в руку.

— М-м... спасибо, — пробормотала она сонно, открыла глаза и увидела на экране телефона время, а за ним — его лицо.

Чэн Я почти мгновенно выскочила из-под одеяла. — Ты... что ты здесь делаешь?

Чжо Чэньи приподнял бровь, не обращая внимания на ее вопрос, и вместо этого поднял скетчбук, покачивая им. — Вот почему ты заставила меня спать в гостевой комнате прошлой ночью?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Зверь в обличье джентльмена?

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение