Глава 11

— …и эта недавно открытая галактика — редчайшее явление, она не похожа ни на что из ранее наблюдаемого.

Шесть утра.

Цзян Юй предложил Ши Яню каждое утро во время тренировки включать выступления с TED.

Он не требовал, чтобы Ши Янь сразу все понимал. На TED говорят не очень быстро, темы четко обозначены, а произношение довольно ясное, поэтому прослушивание таких выступлений очень полезно для развития языковой интуиции.

Сам Цзян Юй никогда специально не учил грамматику, он почти всегда мог с первого взгляда определить правильный ответ в тестах, полагаясь на свою интуицию.

Зубрежка не бесполезна, но это не лучший способ понять суть.

Даже если поначалу ничего не понятно, со временем привыкаешь, и в какой-то момент понимаешь, что твой уровень значительно повысился.

Выступления на TED были немного быстрее, чем задания на аудирование на экзаменах в старшей школе, поэтому, привыкнув к такой скорости, Ши Янь будет легко справляться с экзаменационными заданиями.

Чтобы как можно скорее вернуться к нормальной жизни, Ши Янь соглашался на все предложения Цзян Юя по поводу учебы.

У него была слабая база по всем предметам, и до промежуточных экзаменов оставалось мало времени.

Цзян Юй составил для Ши Яня расписание занятий, учитывая его особенности.

В обед Ши Янь снова ел лапшу быстрого приготовления, поэтому вечером, проголодавшись, он по привычке хотел пойти к шкафчику с лапшой, но Цзян Юй его остановил.

— Ты не можешь купить продукты и приготовить что-нибудь? — спросил он с досадой.

— Я не умею готовить, — ответил Ши Янь.

— Тогда закажи еду.

— Я не могу каждый раз заказывать еду. К хорошему быстро привыкаешь, поэтому я не буду, — ответил Ши Янь.

Цзян Юй: «…»

«В этом есть смысл», — подумал он, согласившись с его доводами.

— Тогда сходи в магазин, я тебя научу, — сказал он.

Ши Янь не умел готовить, а Цзян Юй умел, он часто готовил сам, когда учился за границей.

— А что ты умеешь готовить? — спросил Ши Янь.

— Все, — уверенно ответил Цзян Юй, улыбаясь.

Ши Янь: «…»

Он молча смотрел на Цзян Юя, сомневаясь в его словах.

Но, чтобы не слушать очередную болтовню Цзян Юя, он взял ключи и вышел.

Это был первый раз, когда они вышли из дома одни.

Улица Юэбэй Цзе находилась в центре города, и примерно в десяти минутах ходьбы был большой супермаркет.

В выходные там было много людей, и, по сути, это был первый раз, когда Ши Янь сам ходил в магазин.

Цзян Юй парил позади Ши Яня. Он уже хорошо знал, что тому нравится.

В магазине было многолюдно, поэтому никто не обращал внимания на то, что Ши Янь «разговаривает сам с собой».

Он спросил Цзян Юя, что купить, и клал в тележку все, что тот называл.

Купив сахар, уксус и соевый соус, Ши Янь наконец спросил:

— Что ты собираешься меня учить готовить?

— Свиные ребрышки в кисло-сладком соусе, — ответил Цзян Юй, разглядывая этикетки. — Разве ты не любишь это блюдо?

Некоторое время никто не говорил ни слова. Цзян Юй поднял голову и увидел, что Ши Янь идет к холодильнику с ребрышками.

Цзян Юй еле сдержал смех.

Они купили продуктов примерно на неделю. Когда они вернулись домой, Ши Янь был очень голоден.

Он съел половину купленного помело, а затем начал готовить.

Процесс приготовления был не таким гладким, как ожидал Цзян Юй.

Все действия Ши Яня можно было считать примером того, как не надо делать.

Например, он налил масло в кастрюлю с водой и положил мясо до лука и имбиря.

— Если ты еще раз так сделаешь, моя душа покинет тело, — вздохнул Цзян Юй.

— Она уже покинула, — ответил Ши Янь после небольшой паузы.

Цзян Юй: «…»

«Меня сейчас удар хватит».

Преодолев все трудности и наконец дойдя до последнего этапа, они накрыли кастрюлю крышкой и поставили ребрышки тушиться.

В кухне все еще висел дым.

Вытяжка в доме Ши Яня была старой и плохо работала, что сейчас было особенно заметно.

— Из-за тебя в прогнозе погоды вместо «облачно» будет «сильный туман», — сказал Цзян Юй, взглянув на дым.

Ши Янь: «…»

— Впрочем, ничего страшного. Когда я только учился готовить, у меня тоже вся кухня была в дыму. Пожарная сигнализация в нашей общаге была очень чувствительной, и мой сосед, иностранец, выбежал из комнаты с одеялом и начал им махать под сигнализацией. Это было незабываемое зрелище.

Ши Янь представил эту картину и невольно улыбнулся.

Несмотря на все трудности, блюдо получилось довольно вкусным, гораздо лучше, чем ожидал Ши Янь.

Цзян Юй не мог попробовать еду, поэтому просто смотрел, как ест Ши Янь.

Хотя он и не чувствовал голода, ему все равно хотелось есть, глядя на Ши Яня, поэтому он ходил по кухне, чтобы отвлечься.

На стене висели две фотографии Ши Яня, сделанные несколько лет назад, когда он был еще не таким высоким.

На одной из них он был с семьей: с довольно молодой женщиной, которая, скорее всего, была его мамой, и пожилым человеком, который мог быть его дедушкой или дедушкой по материнской линии.

На другой фотографии Ши Янь был в форме для занятий ушу, вероятно, в начальной или средней школе, рядом с ним стояли парень и девушка постарше, тоже в форме.

Цзян Юй пропустил первую фотографию и, указывая на вторую, спросил, кто эти люди.

— Старшие ученики, — ответил Ши Янь, жуя ребрышко.

Цзян Юй еще не привык к особенностям семьи Ши Яня. — У вас такие отношения?

— У меня дома — школа боевых искусств, — спокойно ответил Ши Янь, проглотив кусок.

Цзян Юй каждый день проходил мимо ворот и много раз видел вывеску, но у него все еще оставался вопрос.

— Почему же я, прожив здесь несколько дней, не видел ни учеников, ни учителей?

— Она скоро закроется, — ответил Ши Янь.

Цзян Юй: «…»

— В основном, в школе преподает моя мама, — объяснил Ши Янь. — Но сейчас почти никто не хочет заниматься ушу. После того, как старшие ученики ушли, у нас больше нет учеников.

В наше время многие родители отдавали своих детей на разные кружки: каллиграфию, живопись, фортепиано, танцы, шахматы, даже айкидо или тхэквондо, но мало кто думал об ушу.

Весь рынок находился в упадке, а школа Ши Яня не была крупной или известной.

Кроме жителей улицы Юэбэй Цзе, никто не знал о ее существовании.

Цзян Юй, как бизнесмен, понимал, что, если ничего не изменится, школу Ши Яня рано или поздно придется закрыть.

— И что вы собираетесь делать, раз нет учеников? Ты говорил, что твоя мама в командировке, у нее есть другая работа? — спросил он.

— Она работает, чтобы содержать школу.

Цзян Юй, удивленно кивнув, промолчал.

Даже если бы Цзян Юй ничего не сказал, Ши Янь понимал, что так дальше продолжаться не может.

Однако их отношения еще не были настолько близкими, чтобы обсуждать будущее школы, поэтому они быстро сменили тему.

Выходные пролетели незаметно.

Класс 1-А находился рядом с лестницей на первом этаже, поэтому, войдя в здание, Ши Янь сразу увидел Хань Яньюйя, греющегося на солнце на том же месте, и не удивился.

Однако ученики, которые обычно по утрам в понедельник были вялыми и сонными, заметив, что Ши Янь остановился, невольно оживились.

Все затаили дыхание, ожидая, что два лидера класса снова «скрестят шпаги».

И действительно, в следующую секунду Ши Янь посмотрел в сторону Хань Яньюйя.

«Сейчас начнется!»

Однако, к всеобщему удивлению, Ши Янь посмотрел… на Цзянь Ци, стоящего рядом с Хань Яньюйем, и слегка кивнул.

— Привет.

Ученики в коридоре: «…»

«Что происходит?»

«Может, это провокация?»

Хань Яньюй опешил.

Он думал, что Цзянь Ци проигнорирует его или нагрубит, но тот просто кивнул в ответ.

— Привет.

Все: «!!! Ничего себе! Что случилось за выходные?!»

Ожидаемой напряженности не возникло. Они просто поздоровались, и Ши Янь вместе с Линь Хэном поднялся наверх.

Хань Яньюй, с недоумением наблюдая за уходящим Ши Янем, повернулся к Цзянь Ци.

— Что это было? Вы знакомы?