Глава 12 (Часть 1)

— Да, — ответил Цзянь Ци, встретившись взглядом с Хань Яньюйем, и потер кончик носа. — Можно сказать и так.

Раньше он знал только ник Ши Яня и не догадывался, что тот и есть [Юэбэй Янь Ван], с которым он когда-то хотел устроить разборки, придя в 16-й класс.

— Кажется, у вас с ним было какое-то недоразумение. Он неплохой парень, — пояснил Цзянь Ци.

— Ладно, — невозмутимо ответил Хань Яньюй. — Раз он твой друг, позови его на крышу, познакомимся.

Цзянь Ци не видел в этом ничего особенного и, не отказавшись, достал телефон.

— Хм, тогда я напишу ему.

Ши Янь не ответил сразу.

Цзянь Ци, зная его, предположил, что тот просто не увидел сообщение.

Но, если бы он сказал Хань Яньюйю, что Ши Янь не ответил, это могло бы привести к недоразумению.

В любом случае, он был здесь и мог сам сходить за ним в 16-й класс, поэтому Цзянь Ци, выключив экран телефона, щелкнул пальцами, положив руку на плечо Хань Яньюйя, и сказал, что они договорились.

— Встретимся после уроков на крыше.

Хань Яньюй кивнул, и они продолжили болтать. Цзянь Ци больше не смотрел в телефон.

Тем временем Ши Янь, придя в класс, подсчитал свои расходы. Они оказались больше, чем он ожидал.

Учеба тоже требовала денег. Хотя, благодаря Цзян Юю, ему не нужно было тратиться на репетиторов или курсы, пособия стоили немало.

Справочники и сборники с вариантами экзаменов были дорогими, а Ши Янь покупал их много. Сумма, которую он потратил на все предметы, была значительной для школьника.

У семьи Ши Яня была только старая квартира, накоплений почти не было. В прошлом году они потратили все, что копили годами.

Его мама одна содержала семью. Ши Янь почти ни на что не тратил деньги, кроме еды. На книги он потратил свои новогодние деньги, но они почти закончились.

Недавно он немного подзаработал, снимаясь в качестве модели, но все равно старался экономить.

Кроме того, что нужно было решать много задач, Цзян Юй посоветовал Ши Яню больше читать и учить наизусть, так как для изучения китайского языка важны накопленные знания, и составил для него список книг.

Вчера вечером Ши Янь посмотрел цены на эти книги в интернете, но еще не заказал их.

— Кайсинь, твое домашнее задание, — сказал Юй Цинчжоу, поправляя очки. Если бы не его юношеская внешность и мягкие черты лица, он был бы похож на старого ученого, неспешно читающего лекции.

Как и следует из его имени, Юй Цинчжоу был не только старостой, но и старостой по китайскому языку. Он постоянно читал книги по классической литературе и философии и любил рассказывать о них другим.

Одноклассники устали от его бесконечных разговоров о древних текстах, а его сосед по парте страдал больше всех.

— Держи, — сказал Цзянь Кайсинь, долго копаясь в сумке, и протянул ему мятую тетрадь. — Надеюсь, еще не поздно. Не благодари.

— Спасибо, старина Юй, — улыбнулся Цзянь Кайсинь, почесывая затылок.

— Не за что. Угостишь меня пачкой острых полосок, и мы в расчете, — ответил Юй Цинчжоу и, переведя взгляд, подошел к последней парте. Он заметил, что Ши Янь смотрит на него.

Точнее, на «Гу Вэнь Гуань Чжи», лежащий на стопке тетрадей.

Он читал эту книгу уже несколько дней и никак не мог закончить.

— …Что? — спросил Юй Цинчжоу.

Цзян Юй догадался, о чем думает Ши Янь. Эта книга была в списке, который он ему составил.

— Юй Цинчжоу, — сказал Ши Янь, протягивая ему свою тетрадь.

Все вокруг затихли.

У Ши Яня был низкий голос, и, когда он заговорил, многие обернулись. Это был первый раз, когда Ши Янь назвал кого-то по имени, кроме Линь Хэна. Многие думали, что он вообще не знает, как кого зовут.

Теперь стало ясно, что он знает и даже хорошо помнит их имена.

Но почему он вдруг обратился к Юй Цинчжоу?

— Если можно, я хотел бы взять у тебя почитать эту книгу, — серьезно спросил Ши Янь, к всеобщему удивлению.

Юй Цинчжоу: «…»

Весь класс: «?!»

Юй Цинчжоу всегда с энтузиазмом рассказывал одноклассникам о книгах, которые читал.

Но, к сожалению, никто не разделял его интересов, и он постоянно жаловался, что они не понимают всей прелести литературы.

Особенно его сосед по парте.

Юй Цинчжоу, привыкший к отказам, не сразу понял, что кто-то хочет взять у него книгу.

Осознав, что произошло, он повернулся к своему соседу по парте и, торжествующе улыбнувшись, сказал:

— Молодец, — сказал Юй Цинчжоу и, быстро положив книгу на стол Ши Яня, добавил: — Бери, читай, сколько хочешь.

— Все знают пользу полезного, но никто не знает пользу бесполезного, — произнес он, качая головой.

Все считали, что читать такие книги бесполезно, но для изучения китайского языка важен процесс накопления знаний.

— Эта цитата из «В мире людей» Чжуан-цзы. Можешь взять почитать и эту книгу. Ответь ему: «Польза бесполезного — величайшая польза», — подсказал Цзян Юй.

Он уже хорошо изучил характер Юй Цинчжоу. Этих школьников было очень легко понять.

— Польза бесполезного — величайшая польза, — спокойно ответил Ши Янь.

— Ты тоже читаешь Чжуан-цзы?!

— Хочу перечитать «В мире людей».

— Завтра принесу!!!

Линь Хэн: «…»

«Почему-то мне кажется, что Ши Янь заманивает Юй Цинчжоу в ловушку».

Впрочем, Юй Цинчжоу был рад попасться.

Все в классе заметили, что Ши Янь изменился, но только с сегодняшнего дня они начали понимать, насколько сильно.

Учитель обществознания любил устраивать устные опросы, особенно по понедельникам, чтобы проверить, как ученики запомнили материал за неделю и не ленились ли они на выходных.

Заметив, что Ши Янь, который вечно спал на уроках, сегодня не спит и даже, кажется, подчеркивает важные моменты, учитель удивился и решил задать ему вопрос.

— Ши Янь, расскажи нам о понятии «целое и часть». Подсказка: всего три пункта.