Белый лунный свет (Часть 1)

Белый лунный свет

Гэ Шувэнь продолжала обнимать Яо Бин, затем пощипала ее за щеку и с притворной суровостью спросила: — Говори! Думала ли ты о своей старшей сестре, пока летела?

Яо Бин мягко ответила: — Думала.

Яо Бин высвободилась из объятий Гэ Шувэнь и огляделась. Тут она поняла, что Гу Юэ и Хэ Синь не пришли.

С недоумением спросила Гэ Шувэнь: — А где Гу Юэ и остальные? Разве мы не договаривались, что вы встретите меня вместе?

Гэ Шувэнь серьезно ответила: — Ой, они... у них еще контракты на обсуждении, им некогда было тебя встречать. Вот я и приехала.

Яо Бин мягко сказала: — Ничего, это нормально, что они заняты. Ох, кстати, мой багаж. Я так увлеклась объятиями, что совсем забыла про чемодан.

Сказав это, Яо Бин побежала к чемодану, а затем смущенно улыбнулась Гэ Шувэнь.

Гэ Шувэнь вдруг взяла Яо Бин за руку и спросила: — Бинбин, честно скажи, ты голодна? Как насчет того, чтобы я угостила тебя шведским столом?

Яо Бин спросила: — Так поздно? Рядом еще есть рестораны?

Гэ Шувэнь: — Есть.

Услышав, что рядом есть ресторан, Яо Бин радостно сказала: — Отлично! Ты платишь, а я ем. Как тебе?

Гэ Шувэнь ответила: — Договорились! Тогда пошли. Я уже забронировала столик.

Яо Бин одной рукой тащила чемодан, а другой держала теплую ладонь Гэ Шувэнь, чувствуя тепло в сердце.

Она знала, что Гэ Шувэнь — единственная, кто плакал за нее, смеялся за нее, грустил за нее, злился за нее, негодовал за нее. Ее лучшая подруга.

Они вышли из аэропорта.

Гэ Шувэнь быстро подняла другую руку, чтобы поймать вечернее такси.

Такси, словно услышав призыв, подъехало к Яо Бин и Гэ Шувэнь и быстро остановилось.

Водитель в машине был мужчиной средних лет с седеющими волосами, морщинистым лицом и в черной одежде.

Водитель тут же жестом пригласил их сесть.

Яо Бин открыла заднюю дверь, поставила чемодан в самый конец машины и села.

Гэ Шувэнь тоже села в машину.

В машине Гэ Шувэнь тут же обняла Яо Бин, чем немного смутила ту. Яо Бин тихо спросила: — Что случилось, Мошка?

Гэ Шувэнь, обнимая Яо Бин, капризно сказала: — Ты вернулась, я так взволнована! Так счастлива!

Яо Бин нежно посмотрела на Гэ Шувэнь и сказала: — Ну-ну, все хорошо, я вернулась. На этот раз я побуду с тобой.

Гэ Шувэнь кивнула, уткнувшись в Яо Бин.

Яо Бин вдруг спросила: — Как у тебя дела на родине? Все идет гладко?

Услышав вопрос Яо Бин, Гэ Шувэнь с гордостью ответила: — Ты не знаешь? В этом году я добилась большого успеха! Я теперь известная певица, разве нет? Многие просят у меня автограф.

Яо Бин намеренно поддразнила: — Ты? Певица? По-моему, ты просто поешь на улице, чтобы заработать?

Услышав это, Гэ Шувэнь рассердилась, оттолкнула Яо Бин и возмущенно сказала: — Это правда! Мои родители сейчас так мной гордятся! За год я могу заработать триста-четыреста миллионов, это не проблема!

Яо Бин признала: — Хорошо, хорошо, хорошо. Наша Мошка тоже выросла.

Гэ Шувэнь тут же бросилась в объятия Яо Бин и сказала: — Именно, именно. Давно выросла.

Яо Бин знала, что Гэ Шувэнь выросла. Но еще больше ее радовала зрелость, которая проглядывала сквозь детскую непосредственность Гэ Шувэнь.

Яо Бин знала, что такая душа встречается крайне редко.

Яо Бин особенно радовалась за Гэ Шувэнь, услышав, как свободно и успешно она жила все эти годы.

Она искренне радовалась за Гэ Шувэнь. Она думала, что та импульсивная Гэ Шувэнь, должно быть, сильно повзрослела.

В конце концов, люди меняются со временем.

Небольшая часть людей становится теми, кем мечтала быть, а большая часть под давлением жизни и общества становится теми, кого ненавидит.

Так происходит с вещами, так происходит и с людьми!

К счастью, Гэ Шувэнь стала той, кем мечтала быть.

Яо Бин, обнимая Гэ Шувэнь, счастливо смотрела в окно.

Вдруг водитель вежливо спросил: — Куда вы едете? Я не хотел вас прерывать, пока вы разговаривали.

Гэ Шувэнь смущенно улыбнулась и сказала: — Ох! Дядя, я забыла. Мы едем в «Счастливый» шведский стол.

Водитель понял: — Ох. Это же там, у Центрального небоскреба, верно?

Гэ Шувэнь взволнованно сказала: — Да-да-да, именно там.

Водитель понимающе кивнул.

Такси ехало, Яо Бин и Гэ Шувэнь смотрели в окно, понимая, что они скоро прибудут к Центральному небоскребу.

В глазах Гэ Шувэнь было волнение.

У Яо Бин тоже.

Такси остановилось. Да, Гэ Шувэнь и Яо Бин прибыли к Центральному небоскребу.

Гэ Шувэнь быстро оплатила проезд водителю через WeChat, затем открыла дверь машины и вышла. Яо Бин тоже быстро вышла и вытащила свой чемодан.

После того, как Яо Бин вышла, такси поехало в обратном направлении.

Яо Бин стояла на земле, вдыхая окружающий воздух, чувствуя носом аромат цветов, витающий в воздухе, и глядя на проходящих мимо людей, которые из-за темноты казались немного расплывчатыми.

Яо Бин очень любила свою родину. Видя, как сильно развилась страна, она была безмерно счастлива и чувствовала глубокую гордость за то, что она китаянка!

В сердце Яо Бин было необъяснимое чувство спокойствия.

Гэ Шувэнь взволнованно спросила: — Ну как? Центральный небоскреб не такой, как раньше, правда?

Яо Бин серьезно ответила: — Да, изменился. Все вокруг изменилось. Я так счастлива, что смогла вернуться в Китай, вернуться к вам.

Гэ Шувэнь мягко спросила: — Тогда, какие у тебя планы после возвращения?

Яо Бин серьезно ответила: — Отдыхать.

Гэ Шувэнь немного опешила от такого ответа, потому что думала, что Яо Бин вернется, чтобы начать большое дело. В конце концов, Яо Бин окончила XX Университет, и к тому же Яо Бин с детства была человеком, который планировал свою жизнь. Как она могла сказать просто «отдыхать»?

Гэ Шувэнь недоверчиво сказала: — Врешь! Я думаю, ты просто не хочешь мне говорить, хм!

Яо Бин вздохнула и сказала: — Это правда. На самом деле, я и сама не знаю, какие у меня планы после возвращения. Почему бы сначала немного не отдохнуть, а потом уже начать работать?

Гэ Шувэнь увидела твердый взгляд Яо Бин и поверила ей. Она тоже подумала, что Яо Бин только что вернулась, и, конечно, чувствует себя немного потерянной, поэтому не знает, что делать. Почему бы сначала не отдохнуть некоторое время, а потом уже начать работать? Это не поздно.

Гэ Шувэнь рассмеялась и спросила: — Куда ты собираешься поехать отдыхать?

Яо Бин ответила: — Почти по всему Китаю.

Гэ Шувэнь, смеясь, сказала: — Отлично! Тогда не забудь взять меня с собой.

Яо Бин кивнула и сказала: — Хорошо, вместе.

Гэ Шувэнь и Яо Бин вошли в Центральный небоскреб. Яо Бин огляделась и увидела разнообразные развлекательные заведения и кучу всяких сладостей.

Вокруг горели огни.

Яо Бин быстро сдала чемодан на хранение сотруднику на первом этаже.

Яо Бин и Гэ Шувэнь шли, оглядывая проходящих мимо людей!

Гэ Шувэнь спросила: — Ты помнишь, на каком этаже шведский стол?

Яо Бин без колебаний ответила: — На третьем.

Гэ Шувэнь громко рассмеялась и поддразнила: — Он на северо-западе первого этажа.

Яо Бин удивленно посмотрела на нее и уверенно сказала: — На втором этаже, я точно не ошиблась.

Гэ Шувэнь похлопала Яо Бин по спине и сказала: — На втором этаже, верно, но теперь его перенесли.

Услышав это, Яо Бин с удивлением спросила:

— Перенесли?

— Ага.

— Почему перенесли?

— Возможно, чтобы людям было удобнее есть. Пошли, я покажу тебе.

— Ох, но мне все равно нравилось, как было раньше.

— Ты все еще ностальгируешь?

— Угу.

Гэ Шувэнь не ожидала, что Яо Бин так сильно отреагирует на смену расположения ресторана со шведским столом.

Гэ Шувэнь думала, что для Яо Бин не будет никакой разницы, перенесли ресторан или нет, но не ожидала...

Гэ Шувэнь поняла, что за эти годы в Америке у Яо Бин, должно быть, изменились и психологическая устойчивость, и манера общения с людьми.

Гэ Шувэнь знала, что ей нужно заново узнать Яо Бин, ведь Яо Бин — ее лучшая подруга, лучшая подруга.

Гэ Шувэнь и Яо Бин вошли в ресторан со шведским столом.

Сотрудница на стойке регистрации мягко сказала Гэ Шувэнь и Яо Бин: — За двоих — сто пятьдесят юаней.

Гэ Шувэнь ответила: — Не за двоих, всего шестеро.

Сотрудница на стойке регистрации смущенно улыбнулась, а затем сказала: — Извините, мы не уточнили. Тогда всего четыреста пятьдесят юаней. Вы оплачиваете одна или пополам?

Гэ Шувэнь щедро сказала: — Я оплачу одна, этого достаточно.

Гэ Шувэнь оплатила через телефон.

Яо Бин в недоумении подумала, почему шестеро? Она знала, что Гэ Шувэнь наверняка пригласила Гу Юэ и Хэ Синь. Но кто остальные двое?

Яо Бин легонько ущипнула Гэ Шувэнь за плечо и с недоумением спросила: — Кто остальные двое?

Гэ Шувэнь поддразнила: — Угадай?

Яо Бин притворилась сердитой: — Не буду.

Гэ Шувэнь мягко сказала: — Скоро узнаешь.

Яо Бин ответила: — Ох.

Яо Бин была беспомощна, но в голове у нее проносились бесчисленные предположения!

Яо Бин все еще не понимала, что задумала Гэ Шувэнь? Что она планирует?

Гэ Шувэнь нашла второй столик в углу и жестом пригласила ее сесть.

Яо Бин села.

Стол был прямоугольным, на нем лежали салфетки и несколько прозрачных стеклянных стаканов.

Стол был достаточно большим, чтобы за ним могли сидеть четверо напротив.

Официант быстро принес основу для горячего горшка.

Гэ Шувэнь мягко сказала: — Ты сиди здесь и жди их, а я пойду наберу еды.

Яо Бин согласилась: — Иди.

Гэ Шувэнь пошла набирать еду, а Яо Бин сидела на диване и ждала.

Вдруг кто-то сел напротив Яо Бин. Этот человек был немного выше Яо Бин, а его внешность казалась немного ребяческой из-за толстовки с маленьким динозавром.

Яо Бин удивленно посмотрела на человека перед собой, вдруг сообразила и осторожно спросила: — Ты Лю Хуэй?

Лю Хуэй улыбнулся, улыбкой, похожей на детскую.

Лю Хуэй честно ответил: — Да, я Лю Хуэй. Не думал, что сестра Яо все еще меня узнает?

Яо Бин ответила: — Конечно! Как у тебя дела на родине?

Лю Хуэй сказал: — Хорошо, я работаю старшим менеджером в Корпорации «Линь».

Яо Бин поддразнила: — Неплохо, мой сын добился успеха.

Лю Хуэй беспомощно сказал: — Столько лет прошло, а ты все еще зовешь меня сыном.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение