Возвращение домой (Часть 2)

Он открыл дверь переднего пассажирского сиденья, вежливо улыбнулся и пригласил Яо Бин сесть.

Яо Бин села в машину.

Водитель сел за руль, быстро завел машину и поехал.

Иностранец-водитель тепло сказал Яо Бин: — Hello, my name is John Wilson. (Здравствуйте, меня зовут Джон Уилсон.)

Яо Бин также тепло ответила: — Hello, my name is Yao Bing. (Здравствуйте, меня зовут Яо Бин.)

Иностранец-водитель улыбнулся ей и сказал: — I heard from the manager that you are going to China, aren't you? (Я слышал от менеджера, что вы едете в Китай, верно?)

Яо Бин ответила: — Yes. (Да.)

Иностранец-водитель серьезно сказал Яо Бин: — China is a good country. I must go if I have a chance. (Китай — хорошая страна, если у меня будет возможность, я обязательно туда съезжу.)

Яо Бин с гордостью сказала: — China welcomes you. (Китай вас приветствует.)

Иностранец-водитель с улыбкой кивнул и сосредоточился на дороге, направляясь к аэропорту. Больше им не о чем было говорить.

Сев в машину, Яо Бин почувствовала, как слипаются веки, и постепенно уснула. Время тихо утекало за окном машины.

Машина резко остановилась, тело Яо Бин дернулось, она тут же открыла глаза, почувствовав давление в груди. Она глубоко вздохнула, успокаивая уставшие нервы.

Прибыли в аэропорт. Яо Бин посмотрела на аэропорт через окно машины, быстро отвела взгляд и зевнула. Да, она не выспалась.

Водитель вышел, открыл ей дверь. Он достал ее чемодан, кивнул Яо Бин, прощаясь. Яо Бин тоже кивнула, выражая благодарность.

Яо Бин поднялась на борт самолета, передала чемодан бортпроводнице. Заказала кофе, и вскоре после взлета стала медленно помешивать его белой ложечкой. Быстро образовался маленький водоворот, который постепенно остановился.

Яо Бин сделала глоток, вкус был странным, но нельзя сказать, что совсем невкусным.

В голове у нее крутились мысли: после возвращения домой сначала навестить бабушку, потом немного отдохнуть, а затем уже ставить себе цели. Она только что окончила университет и не очень хорошо разбиралась в обществе. Но она была уверена, что ее будущее бесконечно светлое.

В глубине души она верила, что сможет заставить родителей гордиться своей дочерью. Думая об этом, Яо Бин чувствовала себя счастливой и решила, что после возвращения домой обязательно приложит все усилия, чтобы стать хозяйкой своей жизни.

В университете Яо Бин никак не могла представить, что ее спокойную жизнь всколыхнут огромные волны учебы. Это не давало ей спокойно жить, заставляло мечтать о побеге от учебы. Ее слезы текли рекой, она тайком плакала снова и снова, ее душевные раны вскрывались раз за разом, заставляя ее перестать верить в возможность хороших результатов. Однако в конце концов все это разрешилось.

Яо Бин отправила сообщение Гэ Шувэнь в WeChat: — Я сейчас в самолете.

Гэ Шувэнь отправила милый стикер и ответила: — Жду твоего возвращения, моя дорогая.

Яо Бин с улыбкой посмотрела на экран телефона.

Гэ Шувэнь была ее лучшей подругой с детства, и сейчас тоже. Хотя Гэ Шувэнь была прямолинейной и острой на язык, в душе она была очень доброй и просто обожала Яо Бин.

Гэ Шувэнь была для Яо Бин единственной в своем роде родственной душой. К тому же Гэ Шувэнь ждала ее на родине целых семь лет, что вызывало у Яо Бин чувство вины, она чувствовала, что слишком многим обязана Гэ Шувэнь.

Если бы не то, что случилось тогда...

Яо Бин никак не ожидала, что вспомнит У Яньцина, этого ублюдка. Хотя прошло семь лет, он наверняка изменился, вырос, но боль в сердце была такой, будто это случилось только вчера.

Поэтому Яо Бин мысленно успокаивала себя: ничего страшного, ничего страшного. Столько лет прошло, он наверняка женился по расчету на какой-нибудь богатой красавице. От этой мысли ей стало немного легче, ведь в глубине души она все еще боялась, что У Яньцин может причинить ей еще какую-нибудь боль.

Яо Бин понимала, что нельзя слишком много думать об этом, нужно восстановить душевное равновесие и жить нормальной жизнью.

Человек должен быть верен себе, любить себя. Только это и есть синоним жизни.

Нельзя: один неверный шаг — и проиграешь всю партию. Иначе станешь посмешищем.

Когда прибыли в Китай, самолет начал снижение. Вдруг бортпроводница объявила: — Ladies and gentlemen: The plane is descending. Please sit back, fasten your seat belt, put away the small table and adjust the seat back to the normal position. All personal computers and electronic devices must be turned off. Please confirm whether your hand-held items have been properly placed. Later, we will dim the cabin lights. Thank you! (Дамы и господа: Самолет снижается. Просьба вернуться на свои места, пристегнуть ремни безопасности, убрать столики и привести спинки кресел в вертикальное положение. Все персональные компьютеры и электронные устройства должны быть выключены. Пожалуйста, убедитесь, что ручная кладь надежно размещена. Вскоре освещение в салоне будет приглушено. Спасибо!)

Небо было темным, вокруг горели мягкие огни.

Яо Бин вышла из аэропорта, таща свой чемодан, и оглядывалась в поисках Гэ Шувэнь и остальных.

В огромной толпе Гэ Шувэнь увидела девушку чуть выше себя. У нее были длинные волосы до пояса, стройная фигура, тонкие ноги, на шее серебряная цепочка, очень светлое лицо, можно сказать, без макияжа. На ней были светло-голубая толстовка и белые повседневные брюки, в руке она тащила чемодан. В толпе она сразу узнала Яо Бин.

Затем Гэ Шувэнь громко крикнула: — Эй, Бинбин! Я здесь!

Увидев Гэ Шувэнь, Яо Бин взволнованно отставила чемодан в сторону и бросилась в объятия Гэ Шувэнь.

Яо Бин ясно чувствовала: в тот момент, когда они обнялись, вся тоска и чувства, что они скрывали в своих сердцах, больше не могли сдерживаться и превратились в слезы, капая друг другу на воротник.

Через некоторое время они отстранились друг от друга и, посмотрев друг на друга, улыбнулись.

Обе не знали, что сказать. Так и стояли, уставившись друг на друга.