Глава 9 (Часть 2)

Только отец Юнь хотел что-то сказать, но осекся. Сун Сусинь взглянула на него, давая понять, чтобы он говорил.

— Ты же знаешь, недавно Лю Ифань, внук старика Лю Лаотоу, помог ему выловить рыбу весом в пять цзиней. Если я скажу, что не пойду, они подумают, что я испугался, — сказал отец Юнь.

Мать Юнь понимающе кивнула и посмотрела на Юнь Гэ, стоявшего ближе всех к мусорному ведру:

— Старший, возьми мешок с мусором и высыпи отцу в рот.

Последние слова она произнесла почти сквозь зубы.

Отец Юнь поспешно остановил Юнь Гэ и поднял правую руку:

— Обещаю, я больше никогда не поеду на рыбалку!

Только тогда Сун Сусинь вздохнула с облегчением. Приговаривая что-то себе под нос, она разлила всем суп и попросила тётю Юнь налить детям по стакану сока.

— Пейте поменьше. Хоть сок и домашний, но все равно не такой полезный, как свежие фрукты. Привезли свежую черешню, когда поедете домой, возьмите каждый по коробке, будете дома потихоньку есть.

Отец Юнь тоже протянул свою тарелку за супом, но Сун Сусинь проигнорировала его и села на свое место. Отец Юнь смущенно улыбнулся. Юнь И и Сян Цин переглянулись, поняв, из-за кого им досталось.

За ужином все, кроме отца Юнь, чувствовали себя комфортно. Мать Юнь своим поведением ясно дала понять, что злится именно на мужа, и за весь вечер не проронила ни слова в его адрес.

Когда мать Юнь ушла на кухню собирать еду для Сян Цин и остальных, Юнь Цзи подошел к отцу и тихо спросил:

— Пап, ты серьезно сказал, что больше не будешь рыбачить?

Отец Юнь кашлянул и так же тихо ответил:

— Это временная мера, не бери в голову. Если найдешь хорошее место, не забудь мне сообщить.

Юнь Гэ перехватил руку Юнь Цзи, который уже собирался согласиться, и сунул ему в руки коробку:

— Пап, дело не в том, что мы не хотим тебе помочь. Но из-за тебя сегодня досталось всем нам. Если мама в следующий раз узнает, что мы возили тебя на рыбалку, боюсь, нам придется съесть целый стол баклажанной запеканки.

Юнь Цзи взглянул на коробку с часами в руке и на приклеенную матерью этикетку, решительно отказавшись от поддержки отца:

— Точно, папа! Как можно так испытывать мои чувства к маме? Ты же знаешь, я больше всех люблю маму!

Отец Юнь смущенно улыбнулся.

Мать Юнь проводила Сян Цин до машины. На запястье Юнь И красовался нефритовый браслет превосходного качества, который мать Юнь недавно купила на аукционе. Камень был прозрачным и мягко светился в лучах заходящего солнца.

Сян Цин тоже несла новую сумку известного бренда из крокодиловой кожи. Она попрощалась с матерью Юнь через окно машины.

Как только машина скрылась из виду матери Юнь, Сян Цин и Юнь И одновременно вздохнули с облегчением, а потом, услышав друг друга, рассмеялись.

— Ты так не хотела видеть мою маму? Почему вздохнула с облегчением, как только мы уехали? — первой начала Юнь И.

— А ты сама? Сначала за собой последи, а потом уже меня учи! — парировала Сян Цин.

Юнь И покачала головой:

— Сегодня моя мама была в ударе. У меня было такое чувство, что папа сегодня ночью не выживет.

Сян Цин кивнула и погладила себя по животу:

— Ты наелась?

— Как бы не так! Я почти ничего не ела, боялась лишний раз взять палочками еду. Ты не представляешь, когда мама наливала мне суп, у меня в голове была только одна мысль!

— «Мне конец»?

Юнь И кивнула:

— Ужасно страшно. Пойдем есть хого или корейское барбекю?

— Давай барбекю, хого вечером слишком жирно.

Юнь И подняла бровь:

— А барбекю не жирное?

Сян Цин задумалась:

— Жирное, но мне хочется.

Юнь И развернула машину на ближайшем перекрестке и поехала к знакомому ресторану корейского барбекю.

Ресторан находился рядом с больницей. Юнь И достала из машины пачку купонов на скидку, долго искала и наконец нашла нужный.

Она хвастливо хлопнула им по ладони:

— Пошли, сестрица тебя угощает.

Сян Цин мгновенно все поняла, выскочила из машины, подбежала к двери Юнь И, открыла ее и придержала рукой сверху, чтобы Юнь И не ударилась головой:

— Наша барышня так устала! Спасибо, барышня, моя лучшая сестрица!

Юнь И расхохоталась так, что едва устояла на ногах, оперевшись на Сян Цин:

— Тогда быстрее поддерживай свою барышню!

Юнь И заперла машину. К счастью, чтобы перевезти вещи, она взяла внедорожник, который не слишком выделялся в городе. Если бы она приехала на том Роллс-Ройсе, на котором утром была у семьи Ян, машина наверняка уже стала бы местной достопримечательностью.

Юнь И, похоже, бывала здесь не раз. Она уверенно прошла в отдельную комнату на втором этаже, заказала еду и спустилась вниз за напитками.

— Жаль, что я за рулем, а то выпили бы. У них тут новая партия соджу появилась, я еще не пробовала, — сказала Юнь И, говоря об алкоголе, и невольно облизнула губы, словно кошка, которой не досталось лакомства.

Сян Цин переворачивала мясо на гриле и с улыбкой смотрела на нее:

— Какая жалость. Может, я поведу потом?

Сян Цин вчера нашла водительские права Мэн Цин, и ей не терпелось сесть за руль.

Юнь И перестала пить и серьезно посмотрела на Сян Цин:

— Дорогая, не то чтобы я тебя недооцениваю, но скажу честно: я даже пьяная вожу лучше тебя.

Сян Цин не ожидала, что Мэн Цин, получив права, так и не научилась хорошо водить. Ей оставалось только уныло кивнуть:

— Тогда ладно.

Юнь И увидела, что Сян Цин немного расстроилась, и потянула уголки ее губ вверх:

— Если очень хочешь порулить, у меня есть идея. В следующем месяце открывается гоночная трасса Юнь Цзи. Хочешь поехать?

Глаза Сян Цин загорелись:

— Когда?

Увидев улыбку Сян Цин, Юнь И тоже улыбнулась:

— Ах ты, сорванец, как сразу оживилась, стоило заговорить о машинах! В середине следующего месяца, пока планируется 15-е число, но все будет зависеть от погоды. Поедем вместе!

Сян Цин кивнула.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение