Глава 14: Великие пираты Нового Мира

— Паршивец, ты же на занятиях должен быть, как ты здесь оказался?

Пока Джон и остальные гуляли, внезапно рядом с ними раздался гневный крик. Вслед за этим, прежде чем Джон и остальные успели понять, что происходит, перед ними мгновенно появилась белая тень и хлопнула Драгона по голове.

— Бам!

Хотя Драгон изо всех сил старался увернуться, он всё же получил удар по голове. Он сердито крикнул: — Старик, ты с ума сошёл?

— Какая скорость!

Джон внутренне вздрогнул. Как только он услышал голос, он активировал Волю Наблюдения, но всё равно смог уловить лишь слабый след ауры. К тому времени, как он среагировал, противник уже появился перед ними.

С такой ситуацией Джон раньше никогда не сталкивался. В Саут Блю никто не мог увернуться от его Воли Наблюдения.

Даже среди студентов этого набора, включая Борсалино и Сакадзки, никто не мог избежать его восприятия Хаки. Единственным, кто мог бы, был бы Борсалино, использующий свою способность, но и это было под вопросом.

Но высокий и крепкий мужчина, стоявший перед ним, был настолько быстр, что даже его Воля Наблюдения с трудом могла его уловить. Если бы он атаковал Джона, то даже с предвидением Воли Наблюдения Джон не смог бы увернуться.

Это был мужчина средних лет, одетый в плащ Морского Дозора с надписью "Справедливость" и белый костюм. Судя по его званию, он был Вице-адмиралом Морского Дозора.

Высокий, с широкой грудью, шрамом над левым глазом, голубыми глазами, чёрными короткими волосами и бородой, в шляпе с собачьей головой, он свирепо смотрел на Драгона.

— Паршивец, я отправил тебя к Зефиру учиться, а ты что? Выбрался гулять! Хочешь, чтобы я тебя до смерти отлупил?

— Старик, не перегибай палку! У нас сегодня выходной, почему мы не можем выйти?

Драгон был очень недоволен. Если бы это был кто-то другой, он бы уже разозлился, но перед своим отцом он не мог ничего сказать.

Борсалино и Сакадзки, которые уже напряглись, готовые в любой момент вступить в бой, услышав разговор Драгона и Гарпа, тут же расслабились.

— Выходной?

Гарп выглядел растерянным. Затем он оглядел Джона и остальных троих, и получив подтверждение, тут же громко рассмеялся: — Ва-ха-ха-ха! Так у вас выходной? Тогда всё в порядке. Почему ты сразу не сказал, сам напросился.

— Хм.

Драгон, воспитанный в строгости, давно привык к характеру своего отца и не стал возражать, лишь выразил презрение. Его отец был слишком ненадёжным, совсем не уважал его, мог ударить прямо на глазах у всех.

— Они твои однокурсники?

Отлично, сегодня я угощаю. Пойдёмте, поедим.

Гарп совершенно не обратил внимания на выражение лица сына, а с энтузиазмом обратился к Джону и остальным троим. Сказав это, он, не дожидаясь их согласия, просто пошёл вперёд.

— Это?

Джон и остальные трое посмотрели на Драгона.

Драгон беспомощно вздохнул: — Пойдёмте. Старик редко бывает таким щедрым.

Гарп, очевидно, хорошо знал это место. Он быстро привёл Джона и остальных в ресторан и заказал целую кучу блюд.

— Вы трое однокурсники Драгона, верно? Я отец Драгона, можете звать меня дядя Гарп.

Глядя на громко смеющегося Гарпа, Джон чувствовал себя неловко и первым заговорил: — Вице-адмирал Гарп.

Услышав это, Гарп посерьёзнел и крикнул: — Какой ещё Вице-адмирал? Здесь нет Вице-адмирала, зовите меня дядя Гарп.

Джон беспомощно сказал: — Дядя Гарп.

Борсалино сразу же назвал его так, а Сакадзки немного замялся, но в конце концов тоже повторил.

— Ва-ха-ха-ха...

Гарп рассмеялся ещё громче, что вызвало у Джона некоторое недоумение. У Гарпа, кажется, низкий порог для смеха. Глядя на Драгона, который закрыл лоб рукой, выглядя так, будто не может на это смотреть.

— Паршивец, у Зефира нужно хорошо учиться. Хотя он серьёзный и скучный, его уровень вполне приличный. В плане рукопашного боя он не уступает мне, твоему отцу. Если не будешь хорошо учиться, я тебя потом ещё отлуплю.

Гарп с серьёзным лицом предупредил Драгона. Драгон поспешно сменил тему: — Папа, ты же ездил в Новый Мир? Почему так быстро вернулся?

Гарп сказал: — Ездил в Новый Мир, сражался с Золотым Львом. Этот парень слишком быстро убегает, я не смог его догнать, пришлось вернуться.

Говоря это, он явно был очень расстроен. Золотой Лев сейчас был самым влиятельным великим пиратом в Новом Мире.

На этот раз он отправился в Новый Мир, чтобы остановить экспансию Золотого Льва, но кто знал, что Золотой Лев вообще не станет вступать с ним в прямой бой. Увидев его, он сразу же использовал свою способность и улетел. Даже при всей силе Гарпа, он просто не мог догнать летающего Золотого Льва.

— Я слышал, в Новом Мире сейчас очень хаотично, даже Адмирала Сэнгоку туда отправили. Там действительно такой беспорядок?

Драгон, очевидно, был человеком, который следил за текущими событиями. Хотя он не очень хорошо знал Новый Мир, он довольно хорошо знал Штаб Морского Дозора и знал, что Сэнгоку временно находится в Новом Мире.

— Беспорядок? Конечно, беспорядок.

На беззаботном лице Гарпа появилось немного серьёзности. Он сказал: — Рассказать вам, ребята, тоже не помешает. Заодно и мир увидите.

Джон и остальные тут же навострили уши. Все они хотели добиться успеха в будущем, поэтому, естественно, хотели знать о ситуации.

— Вторая половина Гранд Лайн, которую те пираты называют Новым Миром, сейчас является регионом с наибольшим скоплением пиратов во всём мире. А среди тысяч и тысяч пиратов есть несколько особо сильных, которых даже Морскому Дозору трудно искоренить.

— Пираты уже настолько сильны?

Даже Морской Дозор не может их уничтожить?

Сакадзки нахмурился, очень недовольный. Он был человеком абсолютной справедливости, ненавидел пиратов до глубины души. Он вступил в Морской Дозор, чтобы искоренить пиратов, и был очень недоволен, услышав, что пираты набирают силу.

Гарп сказал: — Это не совсем так. Трудно искоренить не значит, что невозможно. Просто это требует слишком большой цены, что не совсем выгодно. Какими бы сильными ни были пираты, столкнувшись с нами, Морским Дозором, они могут только бежать.

Это не было преувеличением со стороны Гарпа, а было правдой. Подавляющее большинство пиратов не хотели сталкиваться с Морским Дозором, даже такие, как Золотой Лев, без крайней необходимости не хотели вступать в войну с Морским Дозором.

— Сейчас в Новом Мире есть несколько сильных пиратских команд. На первом месте — Пираты Летающего Льва Золотого Льва. Золотой Лев — пользователь Плода Фува-Фува, его пиратская команда может летать, с ними труднее всего справиться, и сейчас это самая сильная пиратская команда в Новом Мире.

— Далее идут Пираты Роджера и Пираты Белоуса, а также Пираты Семьи Шарлотта и другие. Капитаны этих пиратских команд — монстры, их награды превышают миллиард Белли.

Нынешние награды не такие, как через несколько десятилетий. Пиратов во всём мире, чья награда превышает миллиард Белли, можно пересчитать по пальцам.

— Золотой Лев — личность с огромными амбициями. С этим парнем Роджером тоже нелегко справиться, его команда тоже состоит из монстров. Что касается Белоуса, его способность очень страшна. Шарлотта Линлин тоже монстр. Есть и другие пираты. Новый Мир сейчас очень хаотичен. Если бы не мы, Морской Дозор, подавляющий их, там давно бы начался полный хаос.