К произведению (3) (Часть 1)

В зале включили яркий свет.

Когда Янь Чжэнь открыл дверь, Жунхуа сразу же ясно увидела все убранство комнаты.

Девушки, включая Анну, издали восхищенные возгласы! Парни же переглянулись, многозначительно подмигивая. Они знали о чувствах Янь Чжэня к Жунхуа и понимали, почему он устроил такой праздник, но не могли удержаться от поддразниваний.

Жунхуа тоже слегка опешила. Она смотрела на комнату, украшенную розовыми розами и белыми лилиями, на восемнадцатиярусный торт в центре, и лишь спустя несколько мгновений, улыбнувшись, обратилась к Янь Чжэню, на лице которого читалось «Похвали меня!»:

— Янь Чжэнь, спасибо. Мне очень нравится.

— Э-э… Ты… ну… Раз тебе нравится, то хорошо, — Янь Чжэнь действительно ждал похвалы от Жунхуа, но услышав ее искреннюю благодарность, смутился. Он покраснел и, запинаясь, выдавил из себя эту фразу, вызвав смех у всех парней, кроме Су Кана.

На восемнадцатиярусный торт у французского кондитера ушло немало времени — он не только готовил его, но и долго ломал голову над дизайном. Каждый ярус был разного вкуса, а розовый, желтый, синий, черный и другие цвета чередовались, создавая яркую композицию. Сверху вниз спускалась гирлянда алых шиповника, объединяя эти независимые друг от друга ярусы в гармоничное целое.

«Пусть наша семья всегда будет вместе».

Когда Янь Чжэнь выключил свет, Жунхуа закрыла глаза и, глядя на мерцающие восемнадцать свечей, загадала это простое, но исполненное счастья желание.

Су Кан, глядя на Жунхуа с ее безмятежной улыбкой, вдруг почувствовал сомнение. Она так счастлива, у нее прекрасная семья, а он собирается сделать то, в чем нет никакой гарантии успеха. Если он втянет ее в это, не разрушит ли он ее счастье?

Жунхуа открыла сияющие глаза и одним выдохом задула все свечи. В этот момент Янь Чжэнь снова включил свет. Жунхуа выпрямилась, ослепительно улыбнулась и, повернувшись к Су Кану и остальным, сказала:

— Спасибо, что празднуете мой день рождения вместе со мной. Я очень рада. Я всегда буду помнить, что именно вы были рядом со мной в этот день, когда мне исполнилось восемнадцать. — До выпускных экзаменов оставалось всего несколько месяцев, после которых все разъедутся, и видеться им придется гораздо реже.

Все откликнулись на ее слова, а некоторые девушки, подумав о скором расставании, даже прослезились. Жунхуа, увидев это, прикусила язык, ругая себя за необдуманные слова.

— Какое желание ты загадала? — вдруг с любопытством спросил Янь Чжэнь. Когда Жунхуа загадывала желание, выражение ее лица было таким счастливым, что ему очень захотелось узнать, о чем она мечтает.

— Разве можно рассказывать о своих желаниях? — Жунхуа невинно надула губы.

— Э-э… ну ладно… — Янь Чжэнь скривил губы, но тут же пришел в себя, указал на несколько бутылок на столе и сказал: — Это из папиной коллекции. Пейте сколько хотите!

Все радостно закричали, открыли бутылки, разлили напитки и начали по очереди чокаться с Жунхуа. Сначала Су Кан и Янь Чжэнь пытались защитить ее от настойчивых одноклассников, но вино оказалось слишком крепким, и вскоре оба тоже захмелели. Жунхуа, глядя на бесконечный ряд протягиваемых ей бокалов, натянуто улыбнулась и, стиснув зубы, стала принимать их один за другим.

Она смотрела на вино в своей руке, слегка покачивая его, и мысленно стенала. Она ведь совсем не пьет! Что, если опьянеет от одного бокала?!

Под всеобщим напором она, собравшись с духом, залпом выпила целый бокал и тут же закашлялась. Боже, какая гадость! Она поморщилась, ей ужасно хотелось запить водой, но на этом празднике совершеннолетия Янь Чжэнь не предусмотрел ни сока, ни воды!

Жунхуа не знала, сколько выпила. Она лишь видела, как покрасневшие Янь Чжэнь, Су Кан и Анна один за другим выбыли из игры, а ей приходилось смиренно принимать все новые и новые бокалы. Ее одноклассники, обычно такие тихие и незаметные, вдруг нашли массу поводов, чтобы выпить с ней, так что она едва успевала реагировать.

Перед тем как окончательно отключиться, Жунхуа с иронией подумала, быстро пересчитав пустые бутылки перед собой: три! Она, практически непьющий человек, вырубилась только после трех бутылок. У нее определенно есть потенциал…

Когда она снова пришла в себя, то увидела встревоженное лицо Су Кана. Она попыталась улыбнуться, но ее вдруг замутило. Оттолкнув Су Кана, она быстро сказала:

— Я в туалет! — и выбежала из зала. Следуя указателям на стене, она нашла туалет, но не успела дойти до кабинки, как ее вырвало прямо в раковину.

— Уф-ф… — Жунхуа впервые в жизни так сильно тошнило. Это ужасное ощущение подступающей к горлу тошноты было невыносимым. В горле жгло, и на ее глазах навернулись слезы.

Ее долго рвало, голова становилась все тяжелее, и когда она уже почти падала, чья-то длинная, словно созданная для игры на фортепиано, рука подхватила ее.

Полуприкрыв глаза, она с трудом повернула голову и увидела мужчину с надменным выражением лица.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

К произведению (3) (Часть 1)

Настройки


Сообщение