Глава 2. Столкновение с Ледяным Принцем (Часть 2)

Надо же, эта толстушка неплохо готовит!

Но зачем она так его боится, словно призрака?

— Как тебя зовут? — внезапно спросил И Но, принимая сладкий суп.

Только не говорите, что он собирается мстить? Оуян Цяньцзинь сделала вид, что не расслышала, быстро опустила голову, напевая какой-то бессвязный мотивчик и притворяясь, что протирает стол, хотя он и так был безупречно чист.

Мгновение спустя…

— И Но! — неожиданно произнес он.

— А? — Какая досада! Кто же не знает, что его зовут И Но!

— Твое имя! — И Но поставил суп, встал и, взяв ее за подбородок, резко приблизился, его холодные глаза феникса сузились. — Я сказал тебе свое имя, разве не будет нечестно, если ты не скажешь свое? К тому же, ты первая девушка, которая сбила меня с ног и опозорила. Разве я не должен запомнить тебя?

Сердце Оуян Цяньцзинь подпрыгнуло к горлу, а в ее прекрасных глазах отразились паника и растерянность.

Посмотрите на него! И это называется честностью? Явная угроза!

Но какие у него глубокие и красивые глаза! А ресницы — длинные и загнутые… Стоп, сейчас не время влюбляться!

Оуян Цяньцзинь ненавидела себя за то, что поддалась очарованию его красоты, и, надув губки, пробормотала:

— Оу-ян Цянь-цзинь!

— О? Цзинь как в «килограмме»? — И Но убрал руку и потер подбородок. — Неужели «Цяньцзинь» как «тысяча золотых»?

— Цзинь как в «золоте»! — сердито воскликнула Оуян Цяньцзинь, надув щеки. — Смейтесь, если хотите! Чтоб вы лопнули от смеха!

Хмф, над ней и так многие смеются, что ей до него?

— Разве это смешно? — холодно возразил И Но, глядя в окно.

— А? — Он сказал, что не смешно?

А? Но ведь все, кто слышал ее имя и видел ее, всегда… Иногда даже родные ненароком ранили ее, а он…

Симпатия и восхищение Оуян Цяньцзинь к нему взлетели со скоростью света.

— Имя — это всего лишь прозвище!

— Да! — Оуян Цяньцзинь смущенно почесала затылок. Не стоило судить о благородном человеке по себе. — Эм, не могли бы вы никому не рассказывать о сегодняшнем вечере?

— О? Почему? — с интересом спросил И Но.

Честность — лучший способ! Поэтому…

— Потому что я не хочу, чтобы меня доставал фан-клуб старшего!

И Но кивнул и взглянул на часы:

— Сяолунбао, мне пора!

— Что? —

Оуян Цяньцзинь подумала: «Сяолунбао? А я тогда Тяньцзиньские баоцзы! Какой негодяй! Имя — это всего лишь прозвище? Просто лицемерная уловка, чтобы раздавать другим клички».

— Так вы обещаете никому не говорить? — Ее вид был точь-в-точь как у невинного щеночка, молящего о пощаде. Как тут отказать?

— Угу! — сказал И Но, вставая с мягкой кровати. — Потому что я тоже не хочу, чтобы пошли какие-то нелепые слухи о нас со Сяолунбао!

— Что? — Она словно окаменела. Эта причина… жестока!

Внезапно небо прорезала молния, и хлынул ливень.

— О? Дождь пошел! — Оуян Цяньцзинь быстро закрыла окно.

— Угу! — И Но завязал шнурки и поднял голову. — Я пошел!

— А? Сейчас?

— Угу!

— Но ведь сейчас ливень!

— Ничего страшного!

— Нет! Это небезопасно! — Если с ним что-то случится, ей конец! Чем она сможет возместить его родителям потерю такого умного, красивого и драгоценного сына-гения? А еще школьные «волки и тигры»…

И Но молчал, недовольно нахмурившись.

Ему не нужно ничье разрешение, чтобы делать то, что он хочет.

— Подождите, пока дождь стихнет, хорошо?! — Пожалуйста, сжальтесь над ней!

— Ты знаешь, который час? — Он картинно вскинул бровь.

Оуян Цяньцзинь посмотрела на часы.

— Ой? Уже двенадцать! Кажется, поздновато!

— Тогда ты…

— Раз так поздно и такой сильный дождь, оставайтесь до завтра! — быстро сообразила Оуян Цяньцзинь, решив действовать на опережение.

— … — У этой девушки солома в голове? — А где твоя семья?

— Моя семья дома, то есть… это мой отдельный дом, моя семья живет в другом месте, я здесь одна! Так что можете спокойно спать здесь!

— …

Оуян Цяньцзинь вдруг что-то придумала, ее большие глаза заблестели, и она, считая себя очень понимающей, кивнула:

— Вы боитесь…? Ха-ха… Не волнуйтесь! У меня нет никаких дурных мыслей на ваш счет! Вот, вы спите на кровати, а я на диване!

— Ты вот так просто оставляешь незнакомца на ночь? — раздраженно спросил И Но, повысив голос. — И ты здесь одна, маленькая девочка? Ты вообще понимаешь, что чужая душа — потемки? Что между мужчиной и женщиной должна быть дистанция? Хотя он и не интересуется такими «сяолунбао»… но эта девчонка слишком простодушна!

— Но старший ведь не незнакомец! — глупо улыбнулась Оуян Цяньцзинь. — Успокойтесь, старший, ложитесь спать, вам завтра на занятия! — Скорее ложитесь, скорее, она действительно не сможет за вас расплатиться!

— Спокойной ночи! — Сказав это, она тут же схватила одеяльце и пулей вылетела в гостиную.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Столкновение с Ледяным Принцем (Часть 2)

Настройки


Сообщение