Глава 3

Глава 3

Глава 3

Перед ними расстилался лес. Густые ветви деревьев скрывали солнечный свет. Встревоженные шумом внедорожника, бесчисленные красные глаза уставились на них.

Хелибелль с ужасом посмотрела на лес и дрожащим голосом сказала:

— Неудивительно, что они смогли устроить нам засаду здесь. Оказывается, тут их логово.

Роза поспешно развернула машину. В этот момент выжившие зомби сзади уже догнали их. Несколько самых нетерпеливых уже запрыгнули на машину. Вскоре на крыше появились вмятины от кулаков. Джастин вытер обильный пот со лба.

— Роза, сколько у нас времени?

— Эту машину я переделала из бронеавтомобиля, — тяжело ответила Роза. — Если так пойдёт и дальше, она продержится максимум две-три минуты.

— Этого должно хватить, — Джастин достал из рюкзака пустые бутылки из-под воды и сказал остальным: — Убивайте столько, сколько сможете. Я сделаю зажигательную смесь.

Джастин вытащил шланг бензобака из багажника и попытался перерезать его швейцарским ножом.

— Чёрт, не получается вытащить.

— Быстрее! — крикнула Роза, подстрелив двух зомби через трещину в крыше.

Джастин стиснул зубы, втянул бензин ртом и, подавляя тошноту, быстро сунул конец шланга в горлышко бутылки.

— Почти готово! Держитесь ещё немного!

Зомби вокруг машины становилось всё больше. С рёвом они вырывали деревья с корнем. В тот самый момент, когда одно из деревьев должно было полететь в них, сквозь тучи пробился солнечный свет.

Толпа зомби с разочарованным рёвом спряталась в лесу. Троица в машине наконец вздохнула с облегчением. Джастин ускорил работу.

Хелибелль сменила магазин и сказала Розе:

— Уезжаем отсюда.

Роза бросила взгляд на Джастина.

— На этот раз нам сам бог велел убираться, а Джастин, похоже, уходить не хочет.

Джастин неловко улыбнулся.

— Ну, тогда выхода не было… Я хотел сделать коктейли Молотова, чтобы сжечь их.

Роза подумала и сказала остальным:

— Машина больше не годится. Быстро выходим, отступаем. Сегодня возможен кислотный дождь.

Хелибелль и Джастин непонимающе посмотрели на неё.

Роза мрачно улыбнулась, глядя на лес впереди, отчего Хелибелль и Джастин невольно содрогнулись.

— Давно я не чувствовала запаха жареного мяса. Сегодня я покажу вам, что такое барбекю под открытым небом.

Они вышли из машины. Роза подошла к задней части внедорожника, пробила бензобак большим камнем, а затем подошла к Джастину.

— Где твоя зажигательная смесь?

Джастин достал из машины бутылку и протянул Розе. Взяв её, Роза сказала остальным:

— Отступайте.

Через несколько минут тучи снова закрыли солнце. Толпа зомби вырвалась из леса и окружила машину. Роза подожгла фитиль и с силой бросила бутылку в автомобиль. Машина мгновенно вспыхнула и взорвалась. Раздались душераздирающие крики. Роза нахмурилась.

— Быстро уходим!

Разъярённая толпа зомби, не обращая внимания на опасность, с рёвом бросилась на них. Джастин схватил обеих девушек, коснулся кольца, и они исчезли.

Толпа зомби разочарованно взревела, но их рёв был заглушён другим, более мощным рёвом. Оставшиеся зомби задрожали от страха. В лесу снова воцарилась тишина.

***

Джастин, обессиленный, рухнул на диван, едва переводя дыхание.

Роза налила два стакана воды и протянула их Джастину и Хелибелль. Сама достала из холодильника банку пива, выпила её залпом, закурила сигарету и только потом произнесла:

— Вот это было захватывающе…

— …

— …

— Роза, мне кажется, сейчас не время думать о том, было ли это захватывающе, — Хелибелль посмотрела на Розу, потеряв дар речи.

Роза взглянула на Хелибелль и сказала:

— Во-первых, у нас больше нет машины. Во-вторых, мы серьёзно разозлили зомби. В-третьих, мы сражались весь день. Джастин, приготовь что-нибудь поесть, а я пойду приму душ.

— Хорошо, — Джастин поднялся с дивана и пошёл на кухню. Хелибелль, словно уже привыкшая к резкости Розы, сказала: — Я помогу тебе.

После ужина Роза достала карту и разложила её на столе.

— В Город Б ведут две дороги. Изначально мы хотели поехать по короткому пути, по шоссе, но оно уже захвачено зомби, — Роза взяла красный карандаш и перечеркнула шоссе от Города А до Города Б. — Похоже, остаётся только другой путь.

— Эта дорога проходит через ответвление тропического леса. Там болота, ядовитые насекомые и всё такое. Ты уверена? — Хелибелль нахмурилась, с тревогой глядя на Розу. — Может, выберем другой путь?

Роза покачала головой.

— Нет. Я посчитала. Участок возле Города А — это лишь окраина тропического леса, около двухсот километров. Если мы не пройдём через него, то не только до Города Б не доберёмся, но и Тибет будет всё дальше от нас.

— Значит, это единственный вариант, — сказал Джастин, глядя на отмеченный Розой участок. — Если мы будем двигаться быстро, даже по 10 километров в день, нам понадобится всего 20 дней.

— Десять километров? — Роза холодно усмехнулась, глядя на Джастина как на идиота. — Ты думаешь, тропический лес — это ровная дорога? Какие десять километров, даже восемь — это уже под вопросом. Переход через тропический лес требует огромной выносливости. По пути постоянно встречаются ядовитые змеи, москиты, переносящие малярию, муравьи-кочевники. Это очень опасно. Если повезёт, можно встретить леопардов и гигантских питонов. Так что твои десять километров — это просто чушь.

Джастин смутился. Он действительно не подумал об этом.

— Тогда что нам нужно подготовить?

— Хотя у тебя есть Личное Пространство, всё равно нужно взять некоторые необходимые вещи, — Роза задумалась. — Прессованную еду, компас, дождевики, кинжал, бинокль и аптечку. У тебя есть вакцины? Насекомые в тропическом лесу ужасны. Нам обязательно нужны бальзамы от укусов, охлаждающие мази и плотная одежда, чтобы защититься.

— В Личном Пространстве я могу достать всё, что мне знакомо, — ответил Джастин, с некоторым восхищением глядя на Розу. — Откуда ты так много знаешь?

— Роза раньше была спецназовцем, — объяснила Хелибелль. — Она не только может адаптироваться к любым условиям, но и пересекала Амазонку, преследуя наркобарона.

Джастин: «…» (На самом деле он хотел сказать: «Вот это круто…»)

— У тебя есть Личное Пространство, так что нам не нужно брать палатки и посуду, — с гордостью продолжила Роза. — Идти пешком через тропический лес — это тяжело, поэтому в рюкзаках должно быть как можно меньше лишнего.

***

Поздно ночью Хелибелль вышла из спальни и увидела Джастина, сидящего на диване в гостиной и курящего.

Она подошла к нему.

— Ещё не спишь? Бессонница?

— Да, немного, — ответил Джастин. — А ты?

Хелибелль налила стакан воды и села рядом с Джастином.

— Выпью воды. У тебя что-то на душе?

Джастин кивнул и стряхнул пепел.

— Мысль о том, что завтра придётся покинуть этот город, не даёт мне уснуть.

— Всё будет хорошо, — успокоила его Хелибелль. — Однажды зомби исчезнут, и ты сможешь вернуться.

Джастин потушил сигарету.

— Раньше, когда я видел, как убивают мою мать, мне было очень страшно. Но сейчас я жалею. Почему я тогда не встал на её защиту? А теперь, когда у меня есть силы, я больше не хочу иметь ничего общего с теми людьми.

— У них не было еды, они были вынуждены так поступить, — сказала Хелибелль. — Тебе не стоит загонять себя в угол своими мыслями. Возможно, тебе стоит выбраться и посмотреть вокруг. Пусть сейчас повсюду зомби, но у нас, по крайней мере, есть надежда.

Джастин усмехнулся.

— Люди эгоистичны. Если бы у меня не было Личного Пространства, моя участь, вероятно, была бы такой же, как у моей матери. Либо меня бы съели люди, либо убили зомби…

— Ты знаешь, что сейчас похож на бабу, брошенную мужиком? — Роза прислонилась к дверному косяку, бесстрастно глядя на Джастина. — Весь день ноешь о грехах этого негодяя, но даже не думаешь собраться с силами и позаботиться о себе. Ты такой трус, вечно живёшь прошлым. Что это у тебя за выражение лица? Не согласен? Не согласен — иди и убей их в ответ, съешь их в ответ.

Хелибелль потеряла дар речи, глядя на Розу, которая влезла в разговор.

— Почему не спишь?

— О, проснулась от звуков вашей душевной беседы, — ответила Роза. — Посреди ночи встала, не увидела никого, подумала, может, тут происходит что-то интересное, а оказалось, всего лишь душеспасительная беседа старшей сестры с заблудшей овечкой.

Хелибелль: «…»

Джастин: «…»

Роза с серьёзным видом (…почему-то это слово в применении к Розе звучит совершенно бесстрастно…) обратилась к Джастину:

— Тех, кто причинил тебе боль, нужно наказывать. Встретил одного — разберись с ним, бей до смерти. Если не можешь справиться сам — скажи мне, я помогу. В этом мире убийство безнаказанно. Встретил зомби, который тебе не нравится, — убивай изо всех сил. Может, пока будешь убивать, всех и перебьёшь, и станешь героем мира.

Джастин: «…»

Хелибелль: «…»

Джастин глубоко вздохнул.

— Пойду-ка я лучше спать.

Роза удовлетворённо улыбнулась и потянула застывшую Хелибелль.

— Пойдём, и мы спать.

— Роза, — окликнул её Джастин, стоя рядом.

— М? — Роза повернулась к Джастину.

— Спасибо тебе. Я знаю, что ты пыталась меня подбодрить, — сказал Джастин. — Мне кажется, мне повезло. Хотя со мной постоянно случаются несчастья, хорошо, что я встретил вас.

— О, — Роза кивнула в знак понимания.

Хелибелль улыбнулась.

— Мы тоже рады, что встретили тебя.

Роза продолжила в своём духе:

— Да, если бы не встретили тебя, возможно, мы бы уже умерли с голоду.

Джастин: «…»

Хелибелль: «…»

Джастин с трудом сдержался, глядя на Розу, и решительно сказал:

— Как бы то ни было, я вам очень благодарен. Я постараюсь стать тем, кто сможет защитить себя и не заставлять других беспокоиться!

Хелибелль взяла Джастина за руку.

— Ты уже очень стараешься. Я верю, что этот день скоро настанет.

Роза открыла дверь, бросила взгляд на Джастина и бесстрастно сказала:

— Вообще-то, я действительно хотела тебя утешить.

Джастин спокойно направился в спальню, хотя внутри у него бушевала буря эмоций. Он молча проклинал про себя: «Да чтоб тебя! Это называется утешение?! Оставь свои утешения себе!»

(Ладно, этот внутренний диалог — чистая выдумка…)

***

На следующее утро троица собрала рюкзаки и отправилась в неизвестный путь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение