Глава 3. Разъяснение о культивации (Часть 1)

— Юнь Тянь отправляется в Чанъань! Он в резиденции генерала, скоро уедет! — крикнул кто-то.

Жители Лишаня быстро свернули свои торговые лавки и направились к резиденции генерала. Новость разнеслась мгновенно, и город наполнился праздничной атмосферой. Все обсуждали Юнь Тяня, вспоминая, каким он был в детстве, и предсказывая ему большое будущее.

Старейшина Ню проснулся от невыносимого шума. Вчера он сильно устал, поэтому нехотя поднялся с постели. Выйдя из резиденции, он увидел длинную очередь у ворот. Люди держали в руках подарки, словно ожидая кого-то.

— Интересно, — пробормотал даос, поглаживая свой круглый живот и доставая из рукава початок кукурузы. — Даже если он не Лишаньский Одинокий Волк, один этот факт, что весь город пришел его проводить, говорит о многом. Он сядет на камень у дороги и принялся неспешно есть.

Тем временем Юнь Тянь переодевался в резиденции генерала. На нем был новый черный костюм из лучшей лишаньской ткани. Ткань подарила Лю Данян, торговка лепешками с мясом с Южной улицы, а портной с Западной улицы сшил костюм бесплатно.

Генерал Лю, трогая лицо юноши, говорил: — Юнь Тянь, в Чанъане будь осторожен. Чанъань — не Лишань. Здесь, если ты попадешь в беду, мое старое лицо еще имеет какой-то вес. А там…

— Старик Лю, я знаю, — Юнь Тянь крепко обнял генерала. — Когда я добьюсь успеха в Чанъане, я позабочусь о тебе.

У генерала Лю защипало в носу, он едва сдержал слезы. Вскоре они вышли из резиденции, и жители Лишаня окружили их. Люди протягивали юноше подарки. — Юнь Тянь, возьми эти лепешки, — сказала Лю Данян. — Я их сегодня утром испекла. Съешь их в дороге, если проголодаешься!

Подарки были простые: предметы первой необходимости и немного еды. Но для Юнь Тяня они были бесценны. Он собрал все вещи, поклонился генералу Лю и жителям Лишаня и громко крикнул: — Говорят, в Чанъане золото на улицах валяется! Я, Сяо Юньцзы, обязательно пришлю вам серебра!

Эти слова прозвучали несколько самонадеянно, но жители Лишаня отреагировали по-разному: кто-то презрительно фыркнул, кто-то рассмеялся, но, похоже, все приняли его слова близко к сердцу. Старейшина Ню, доев последний кусок кукурузы, довольно улыбнулся.

Народ Хань ценит верность и дружбу. Будь то знатный вельможа или простой крестьянин, даже отъявленные бандиты дорожат этими понятиями. Это душа и корень Ханьской империи.

— Свист! Свист! — резко свистнул старейшина Ню.

По дороге быстро подъехала повозка, запряженная оленями. Они сели в нее и покинули Лишань, направляясь на запад, в Чанъань.

— Юнь Тянь! Не забывай нас! Возвращайся домой! Я буду тебя ждать! — кричала Лю Данян.

Повозка быстро и плавно двигалась по неровной дороге пустыни Гоби. Старейшина Ню закрыл глаза, а Юнь Тянь с грустью смотрел на удаляющийся Лишань. Он испытывал смешанные чувства: тоску и предвкушение. Ведь он прожил здесь десять лет.

Немного погрустив, Юнь Тянь решил задать старейшине Ню несколько вопросов, которые давно его мучили. Он был любознательным юношей и жаждал знаний о мире Небес. Десять лет он практиковал «Девять Шагов Небесного Демона» и только сегодня смог пробудить в себе нить демонической энергии. Но он не мог контролировать эту энергию, что очень его беспокоило. Разделить повозку с мастером культивации — мечта многих, и он не хотел упускать такую возможность.

— Старейшина Ню, что такое культивация?

— Генерал Лю, должно быть, уже сказал тебе, что ты не годен для культивации, — старейшина Ню выдохнул, не открывая глаз.

— Пусть я и не могу культивировать, но узнать побольше всегда полезно. Прошу вас, старейшина Ню, развейте мои сомнения, — в глазах Юнь Тяня горело желание, он с восхищением смотрел на даоса.

— Видя твою жажду знаний, я расскажу тебе. Культивация — это взаимодействие человека с Небесами. Культиватор постигает волю Небес, преобразует ее в энергию и накапливает в своем теле. Проще говоря, это понимание устройства мира, то есть духовной энергии Небес и Земли.

Юнь Тянь старательно записывал каждое слово в свою тетрадь. Старейшина Ню одобрительно кивнул. — В каждой травинке, в каждой горе и реке есть духовная энергия. Если сравнить человека с растением, то человек — это корень. Сколько духовной энергии он сможет впитать, зависит от качества корня.

Юнь Тянь почесал голову и серьезно спросил: — То есть, если Небеса — это свинья, то люди — поросята? Небеса порождают нас, и кто изначально сильнее, тот больше выпьет молока и станет могущественнее? Так?

Лицо старейшины Ню позеленело, а пухлые щеки задрожали. Затем оно стало багровым, а руки затряслись. Он был готов взорваться!

Забыв о своем образе, старейшина Ню гневно воскликнул: — Как можно сравнивать священные Небеса со свиньей?! Хотя в твоем понимании это может показаться верным, это богохульство! Если бы Западный Храм услышал, как ты оскорбляешь Небеса, тебя бы живьем содрали с костей!

Юнь Тянь сглотнул, глядя на тяжело дышащего старейшину Ню, и беспомощно почесал затылок. Хорошо, что он был искренне настроен учиться, иначе старейшина Ню выбросил бы его из повозки. Пусть бы кувыркался, ел землю и обдирал кожу! Прошло много времени, прежде чем гнев старейшины утих.

— Старейшина Ню, а что такое духовный корень?

— Духовный корень — это место, где хранится духовная энергия. Он даруется Небесами при рождении и делится на три ранга земного корня, шесть рангов таинственного корня и девять рангов небесного корня.

— Старейшина Ню, а какой у меня корень?

Старейшина Ню глубоко вздохнул и серьезно ответил: — У тебя нет духовного корня. Из миллиардов людей в мирах Небес лишь несколько десятков тысяч способны к культивации. Твои способности — способности обычного смертного.

Эти слова не расстроили Юнь Тяня, а наоборот, еще больше заинтересовали. — Старейшина Ню, если у меня нет духовного корня, то откуда у меня духовная энергия? И какие есть уровни культивации?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Разъяснение о культивации (Часть 1)

Настройки


Сообщение