Глава 2: Учитель и ученица

Время возвращается к 15 июня 2000 года.

Со звонком на урок классный руководитель вошел в аудиторию с новым человеком и обратился к студентам:

— Ребята, сегодня к нам приступает к работе ваша новая учительница китайского языка. Давайте поприветствуем!

Сказав это, он первым начал аплодировать, и студенты внизу поспешно присоединились.

Новая учительница сделала жест рукой, и аплодисменты постепенно стихли.

Она встала в центре перед кафедрой и представилась:

— Здравствуйте! Меня зовут Ся Уянь, можете называть меня учитель Ся. С сегодняшнего дня я буду преподавать вам китайский язык. Если у вас возникнут вопросы или что-то будет непонятно, можете подойти ко мне в кабинет на перемене для обсуждения.

Затем начался урок.

В это время по разным углам аудитории уже разносился тихий шепот.

Кто-то говорил:

— Эта учительница Ся такая молодая, как она стала преподавателем в университете? Неужели устроилась по знакомству?

Кто-то рядом подхватил:

— Вполне возможно. Сейчас, чтобы что-то устроить, кто не ищет связей и не дарит подарки? Взять хотя бы мою племянницу в прошлом месяце, когда она поступала в школу...

Их перешептывания, однако, не отвлекали сидевшую рядом Гэ Ханьшан. Она отрешенно смотрела на новую учительницу Ся, и в ее сердце внезапно зародилось очень странное чувство. Что это было, она и сама не могла объяснить. Лишь много лет спустя она поняла, что это чувство называется душевной болью.

Ей смутно казалось, что она уже где-то видела эту учительницу Ся, но никак не могла вспомнить где.

Эти печальные глаза и окутывающая ее аура меланхолии показались Гэ Ханьшан очень знакомыми. Так где же она могла ее видеть?

Пока Гэ Ханьшан ломала голову, учительница Ся с кафедры вдруг обратилась к ней:

— Эта студентка, не могли бы вы встать и ответить на вопрос?

Ся Уянь вела урок некоторое время и почувствовала на себе чей-то пристальный взгляд.

Она посмотрела вниз и увидела девушку, которая неотрывно смотрела на нее.

Из любопытства она решила вызвать эту студентку к ответу.

Но Гэ Ханьшан, казалось, не слышала слов Ся Уянь и продолжала смотреть на нее.

Лицо Ся Уянь немного напряглось, выражение стало строже.

Сидевшая рядом Чэн Ци поспешно толкнула Гэ Ханьшан, показывая, что учительница обращается к ней.

Гэ Ханьшан наконец очнулась, посмотрела на Ся Уянь у кафедры и растерянно встала.

Ся Уянь спросила:

— Студентка, вы можете ответить на вопрос, который я только что задала?

Гэ Ханьшан опешила. Она понятия не имела, о чем спрашивала учительница!

Что же делать?

В этот момент Чэн Ци, глядя в книгу, тихонько подсказала ответ. С помощью подруги Гэ Ханьшан кое-как, запинаясь, ответила на вопрос.

Ся Уянь, увидев это, спросила:

— Как зовут эту студентку?

— М... меня зовут Гэ Ханьшан, — ответила та.

— Хорошо! Теперь я вас знаю, садитесь! — Гэ Ханьшан с облегчением вздохнула и села.

Урок продолжался. Ся Уянь старалась не обращать внимания на шепот с задних рядов. Действительно, она попала преподавать в университет отчасти благодаря связям, но она и сама приложила немало усилий, чтобы получить возможность преподавать в таком престижном университете города S.

Другие видели только ее молодость, но кто знал, сколько ей пришлось вложить, чтобы оказаться здесь?

Конечно, обо всем этом нельзя было рассказывать посторонним, Ся Уянь могла лишь молча хранить это в сердце.

Она была робкой от природы, родители жили далеко. Ей, едва отметившей 25-летие, приходилось с трудом пробивать себе дорогу собственными силами. Она понимала, что полагаться только на себя тяжело, но из-за своей робости и нерешительности, если бы не помощь одного человека, указавшего ей путь, она, возможно, никогда бы не получила шанса преподавать в этом университете.

Ся Уянь была по натуре боязливым и нерешительным ребенком — простите, что я использую слово «ребенок», но иначе трудно описать ее характер.

Только что окончив педагогический институт и защитив магистерскую диссертацию, она ждала распределения на работу.

Однако вскоре все ее однокурсники нашли работу, и только она осталась не у дел. Позже она узнала, что кто-то занял место, которое предназначалось ей.

Она не стала поднимать шум из-за этого. Если бы не настойчивость того самого человека, который хотел, чтобы она преподавала именно в этом университете, она, вероятно, до сих пор бы скиталась по городу, не зная, куда податься.

Придя сюда преподавать, она испытывала страх. Преподавательский состав здесь был очень сильным, и малейшая ошибка могла стоить ей места.

Поэтому она решила приложить все силы, чтобы хорошо выполнять свою работу, потому что очень не хотела разочаровать того человека.

И вот сейчас, стоя у кафедры, она смотрела на студентов: кто-то смеялся, кто-то спал — было очевидно, что ее не воспринимали всерьез. Она чувствовала себя беспомощной, но не могла применить какие-то жесткие меры, чтобы заставить студентов уважать себя.

Нужно было действовать постепенно, ведь это был всего лишь первый день.

Так она думала.

Одновременно она старалась настроить себя морально. Она не была красноречивой от природы. Если бы не настояния родителей, твердивших о блестящих перспективах профессии учителя, она бы никогда не пошла в педагогический и не стала бы учить студентов.

Она успела объяснить лишь половину материала урока, когда заметила, что студентка Гэ Ханьшан, которая все время на нее смотрела, вдруг почему-то покраснела и опустила голову.

На самом деле, Гэ Ханьшан в этот момент вспомнила, где видела Ся Уянь — во сне!

Да, именно во сне они встретились, и то, что произошло во сне дальше, заставило Гэ Ханьшан залиться краской. Она до сих пор не понимала, почему ей, не испытывающей влечения к женщинам, приснился такой сон.

Тем не менее, Ся Уянь, стоявшая сейчас у кафедры, вызывала у нее все большее любопытство. Такую молодую преподавательницу университета она видела впервые. Прислушиваясь к нараставшим вокруг разговорам, Гэ Ханьшан чувствовала, что Ся Уянь не из тех, кто ищет выгоды через лесть.

Не почему-то конкретно, а просто по ощущению — Ся Уянь казалась ей скромной и милой девушкой из простой семьи, с легким налетом меланхолии. Такие девушки не способны на подобные поступки.

Если бы она вышла замуж, то наверняка стала бы прекрасной женой и матерью. Интересно, есть ли у нее парень?

При этой мысли ее взгляд снова невольно устремился на продолжавшую лекцию Ся Уянь. Лишь когда Ся Уянь снова посмотрела в ее сторону, она поспешно опустила голову.

Одновременно она мысленно ругала себя: «Ну что за бесхребетность? Уставилась на женщину и не можешь оторваться! Какое тебе дело, есть у нее парень или нет? Она же женщина! Женщина! А тебе нравятся мужчины, нельзя же влюбляться в женщину...»

Хотя она и говорила себе это, Гэ Ханьшан все равно не могла удержаться и время от времени бросала взгляды на Ся Уянь.

Как только Ся Уянь смотрела на нее, она, словно воришка, опускала голову.

Стоило Ся Уянь отвести взгляд, как она снова поднимала голову и продолжала смотреть.

Ся Уянь чувствовала себя очень неловко. Хотя она не понимала, почему эта студентка так на нее смотрит, она ничего не могла поделать. От пристального взгляда Гэ Ханьшан ей становилось не по себе, хотелось подойти и спросить, в чем дело, но перед всей аудиторией было неудобно. В конце концов, она решила просто позволить ей смотреть.

В конце концов, от взгляда кусок мяса не отвалится.

Время шло, минута за минутой. Гэ Ханьшан, кажется, устала смотреть, легла на парту, продолжая искоса наблюдать за Ся Уянь и слушать сплетни сидевших рядом. Через несколько минут ее начало клонить в сон, но тут прозвенел звонок с урока.

Наконец-то урок закончился, и Ся Уянь больше не нужно было терпеть эту пытку пристальным взглядом. Она собрала учебные материалы и направилась к выходу, но вдруг ее неосторожно толкнул какой-то студент. Она пошатнулась вперед, и учебники разлетелись по полу.

Наклонившись, чтобы собрать их, она увидела, что перед ней кто-то стоит.

Подняв голову, она увидела незнакомое лицо с выражением некоторого презрения.

— Учитель Ся, я слышал, вы получили место в этом университете, подлизываясь к кому-то. Почему бы вам не подлизаться и ко мне, молодому господину? Я о вас хорошо позабочусь, как вам такое?

Говоря это, парень еще и приподнял подбородок учительницы Ся рукой, его брови были дерзко изогнуты — вид у него был самый что ни на есть хулиганский.

Ся Уянь резко оттолкнула его руку, подобрала учебники и попыталась обойти его, но он снова преградил ей путь.

— Эй, учитель Ся, не спешите уходить! Я еще не договорил! — парень раскинул руки, не давая Ся Уянь пройти.

Стоявшие рядом студенты начали подзадоривать:

— Учитель, соглашайтесь на предложение нашего молодого господина Чжана! Он сын члена школьного совета, будете с ним — не прогадаете.

— Точно, точно.

Ся Уянь задрожала от гнева, но никак не могла избавиться от приставаний. Когда она уже была готова расплакаться от отчаяния, она увидела, что сзади подошли двое — это были Гэ Ханьшан и Чэн Ци.

В этот момент сын члена школьного совета, тот самый молодой господин Чжан, снова протянул руку к лицу Ся Уянь. Окруженная парнями, Ся Уянь не могла увернуться. В то мгновение, когда его рука почти коснулась ее лица, раздался громкий крик:

— Стой!