Глава 10: Перевод в другую школу

На пожелтевших страницах дневника виднелся изящный почерк.

22 мая 2000 года, понедельник, погода ясная, настроение обычное.

Сегодня я снова перевелась в новую старшую школу. Всё здесь по-прежнему такое чужое. Бесконечные переезды постепенно притупили мои чувства к новой обстановке.

Я не знаю, как долго пробуду в этой школе. Настроение Гу Вэйчжи становится всё более нестабильным, возможно, уже завтра она заберёт меня отсюда.

Я не хочу, чтобы меня кто-то запомнил, и не хочу грустить из-за друзей, с которыми всё равно придётся расстаться.

Поэтому я не собираюсь заводить здесь друзей.

В тот год, в тот день, в Цзянчжоу близилось лето, принося с собой лёгкую духоту. Гу Жань перевелась в эту новую школу.

Классный руководитель Чжоу Лин по указанию завуча внимательно изучала личное дело новой ученицы.

— Гу Жань… Почему она сменила так много школ? — невольно нахмурилась она.

Завуч поспешно объяснил:

— Эта ученица — отличница, хорошая девочка. Можете спокойно брать её!

— Мне просто любопытно, почему она так часто переводилась? — Чжоу Лин посмотрела на завуча.

— Она из неполной семьи. Её мать очень требовательна к учебной среде, поэтому они часто меняют школы, — завуч поднял свою эмалированную кружку, сделал большой глоток и выплюнул чайные листья.

— Но… если так часто менять школы, разве можно найти друзей? — пробормотала Чжоу Лин себе под нос.

— Не ваше дело. Просто примите её. Матери-одиночке с ребёнком очень нелегко, — сказал завуч.

— Ладно, ладно, я поняла. Где эта девочка? Я отведу её в новый класс, — Чжоу Лин взяла личное дело.

— В конференц-зале. Идите скорее! — сказал завуч.

— Хорошо, — ответила Чжоу Лин и направилась прямо в конференц-зал, где увидела Гу Жань, сидящую на стуле.

У Гу Жань были мягкие, блестящие чёрные волосы, собранные в высокий хвост. Её овальное лицо с милой детской припухлостью украшали большие, яркие и красивые глаза. Увидев Чжоу Лин, она немного смутилась, опустила голову и не смела посмотреть на учительницу.

— Ты Гу Жань? — спросила Чжоу Лин.

— Да, — ответила Гу Жань.

— Пойдём со мной. С сегодняшнего дня ты ученица нашего класса 8 второго года старшей школы. Постарайся поладить с одноклассниками. У нас в классе все ребята очень дружелюбные и отзывчивые, ты обязательно найдёшь здесь много хороших друзей, — сказала Чжоу Лин.

— Спасибо, учитель Чжоу, — сказала Гу Жань.

— Ты знаешь, что моя фамилия Чжоу? — удивилась Чжоу Лин. Это была их первая встреча, и раньше ни один ученик не знал её фамилию при первом знакомстве.

— Я видела ваше фото на доске информации о сотрудниках школы, — объяснила Гу Жань.

— Какая ты сообразительная. Не то что некоторые ученики в классе — учу их целый год, а они до сих пор не знают, как меня зовут, — с улыбкой пожаловалась Чжоу Лин.

Гу Жань посмотрела на Чжоу Лин и неловко улыбнулась.

Чжоу Лин привела Гу Жань в класс и нашла ей место. Поскольку Гу Жань пришла посреди учебного года, когда все места уже были распределены, ей пришлось сесть одной в самом углу.

— В нашем классе новая ученица. Надеюсь, вы все будете хорошо ладить, — коротко объявила Чжоу Лин с учительского места.

— Учитель! А как зовут новую ученицу? — крикнул со своего места Сюй Ювэнь.

Чжоу Лин искоса взглянула на него и сердито сказала:

— Учитель, учитель… Ты до сих пор не знаешь, как меня зовут? Зато имя новой ученицы тебе подавай!

Весь класс разразился хохотом. Сюй Ювэнь протянул длинную руку, почесал затылок и тоже рассмеялся.

— Учитель, ну скажите! — бесстыдно попросил Сюй Ювэнь.

— После урока сам спросишь! А сейчас урок, закрой рот! — Чжоу Лин сделала строгое лицо, отвернулась от него и начала писать тему урока на доске.

На перемене, пока Гу Жань вышла в туалет, Сюй Ювэнь подошёл к её парте, оглядываясь по сторонам, и увидел изящно выведенное имя в её тетради.

Гу Жань.

«Какое особенное имя!»

Тан Минсюань подошёл к нему сзади, обнял за шею и с усмешкой сказал:

— Эй! Дружище, что это ты так интересуешься новенькой? Неужто весна в сердце заиграла?

— Заткнись! Моя весна тебя не касается! — Сюй Ювэнь оттолкнул повисшего на нём Тан Минсюаня.

Они начали весело дурачиться и толкаться. В этот момент из туалета вернулась Гу Жань. Увидев Сюй Ювэня и Тан Минсюаня, дерущихся у её парты, она замерла, немного не понимая, что происходит.

Сюй Ювэнь перестал улыбаться, оттолкнул Тан Минсюаня и сказал:

— Эй! Меня зовут Сюй Ювэнь! Запомни!

— Псих! — тихо пробормотала Гу Жань.

После урока физики Сюй Ювэнь встал на повороте лестницы, закинул ногу на перила, преграждая Гу Жань путь, и неловко попытался завязать разговор:

— Как тебя зовут?

— Что тебе нужно? — холодно спросила Гу Жань.

— Хочу за тобой ухаживать, — хихикая, ответил Сюй Ювэнь.

— Псих, — Гу Жань закатила глаза и продолжила спускаться по лестнице.

Позже Сюй Ювэнь нашёл способ пересесть поближе к Гу Жань, и с тех пор они стали соседями по парте.

Сюй Ювэнь каждый день приносил Гу Жань её любимый клубничный йогурт, потому что слышал, что путь к сердцу человека лежит через его желудок.

Если подсластить желудок, то и до сердца будет недалеко.

Гу Жань была немного холодной и не очень любила с ним разговаривать, говорила мало. Но чем больше она так себя вела, тем больше Сюй Ювэню нравилось её дразнить и доставать.

Под предлогом помощи с домашними заданиями Гу Жань стала разговаривать с ним немного больше обычного.

После уроков Сюй Ювэнь стоял у школьных ворот, ожидая Гу Жань, чтобы проводить её домой. Неожиданно, вместо Гу Жань он встретил школьную хулиганку Чжоу Нана.

Чжоу Нана была известна на всю школу. Её брат Чжоу Цянь был связан с криминальным миром и часто участвовал в тёмных делах с сомнительными личностями. К тому же, у их семьи были какие-то предприятия, так что у них имелись связи и влияние, и никто не осмеливался с ними связываться.

Чжоу Нана была довольно симпатичной: модная причёска с мелкими кудряшками, короткий топик и мини-юбка, открывающие её белые и стройные длинные ноги, и пара кокетливых, соблазнительных глаз.

Ходили слухи, что её мать раньше работала в танцевальном зале, где и встретила её отца, пришедшего развеять скуку. Между ними вспыхнула страсть, и мать Чжоу Нана из любовницы превратилась в законную жену. Эту историю обсуждали много лет.

— Эй! Сюй Ювэнь, — Чжоу Нана подошла к нему, скрестив руки на груди и жуя жвачку с вызывающим видом.

Сюй Ювэнь совершенно не хотел с ней разговаривать и собирался уйти, перекинув сумку через плечо. Чжоу Нана была очень недовольна таким отношением и преградила ему путь, вытянув свою длинную руку.

— Эй! Ты, паршивец, я к тебе обращаюсь! Почему ты игнорируешь меня! — недовольно сказала Чжоу Нана.

Сюй Ювэнь с нетерпением ответил:

— Я не хочу с тобой разговаривать, отойди!

Чжоу Нана рассердилась:

— Сюй Ювэнь! То, что ты понравился мне, — это твоё счастье! Не хочешь по-хорошему — будет по-плохому!

— Ха! — холодно усмехнулся Сюй Ювэнь. — По-плохому? Мисс Чжоу, думаешь, я испугаюсь?

— Ты! — Чжоу Нана стиснула зубы от злости. — Ты у меня ещё попляшешь! Рано или поздно ты будешь моим мужчиной!

— А? Твоим мужчиной? Сколько тебе лет-то? Ещё совсем девчонка, а уже рассуждаешь о мужчинах! Тебе не стыдно? — насмешливо спросил Сюй Ювэнь.

— Ты! — Чжоу Нана так разозлилась, что не могла вымолвить ни слова в ответ.

В этот момент к школьным воротам подошла Гу Жань. Она прошла мимо Сюй Ювэня и Чжоу Нана, не обращая на них внимания, и направилась домой.

Увидев Гу Жань, Сюй Ювэнь мгновенно изменился в лице. Он оттолкнул стоявшую перед ним Чжоу Нана, подскочил к Гу Жань и с сияющей улыбкой спросил:

— Гу Жань, ты домой?

— Да, — ответила Гу Жань.

Она, очевидно, не заметила, что только что произошло между Сюй Ювэнем и Чжоу Нана.

— Я провожу тебя, хорошо? — с улыбкой спросил Сюй Ювэнь.

— Не нужно, — прямо отказала Гу Жань.

Но Сюй Ювэнь не сдавался и всё равно пошёл за Гу Жань, болтая без умолку и рассказывая по дороге несмешные шутки.

Чжоу Нана смотрела вслед Гу Жань, а затем на бесстыдную улыбку Сюй Ювэня, и её охватило неописуемое чувство отвращения и раздражения.

Нужно было что-то сделать, чтобы избавиться от этой злости, застрявшей в горле.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение