Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
На самом деле, Цинь Шуан не была безработной.
Цинь Шуан окончила факультет китайского языка и литературы. Поскольку она всегда вела себя скромно, и её фотографии никогда не публиковались, во время учебы однокурсники думали, что её семья среднего достатка.
Никто и подумать не мог, что она вторая мисс семьи Цинь.
Конечно, после выпуска Цинь Шуан не жила за счёт семьи Цинь. Работу было найти трудно, и тогда как раз одному старшему товарищу, который владел редакцией журнала в городе S, не хватало сотрудников. Цинь Шуан устроилась туда, что, можно сказать, было её «блатом», позволившим ей взять такой долгий отпуск.
За эти несколько лет редакция журнала разрослась, и Цинь Шуан благодаря своим способностям дослужилась до старшего редактора. Зарплата, естественно, тоже выросла, и ей едва хватало на покупку жилья.
Цинь Шуан купила квартиру в городе S, не слишком далеко и не слишком близко от центра города, но с удобным транспортным сообщением. Это была простая однокомнатная квартира с одной гостиной, ванной и кухней, довольно просторная.
Изначально Цинь Шуан планировала, что до встречи с по-настоящему любимым человеком у неё будет капитал и запасной путь, но она и подумать не могла, что… Разобравшись с текущими делами и убедившись, что в ближайшие дни ей остаётся только ждать, изредка отвлекаясь на примерки одежды, а остальное будет идти по плану: помолвка, а затем свадьба через три месяца… Всё это организовывалось семьями Цинь и Лу, и Цинь Шуан, по сути, не имела к этому никакого отношения.
Она не могла вмешиваться, поэтому Цинь Шуан решила вернуться в своё собственное жилище.
Но как только она собрала кое-какие вещи, Лу Ихань позвонил.
Смысл был в том, чтобы поужинать с ней сегодня вечером.
Но Цинь Шуан уже решила уехать сегодня, поэтому вежливо отказала, объяснив, что возвращается в свою личную квартиру.
К её удивлению, Лу Ихань сначала обиженно спросил: — Значит, если я приглашу тебя в будущем, ты не согласишься?
Цинь Шуан, конечно, не могла сказать «нет». Как можно было сказать «нет» в такой ситуации? Тем более, она и не думала отказываться от Лу Иханя.
И тогда этот наглец пошёл дальше.
— Ты возвращаешься сегодня днём? Я тебя подвезу.
— Как раз удобно, потом будет проще тебя забирать.
Цинь Шуан: — …в замешательстве.jpg
Какой хитрый ход! Никогда не видела такого бесстыдного человека.
Это было совершенно неожиданно.
Лу Ихань приехал в два часа дня. У Цинь Шуан было немного вещей, так как в семье Цинь было всё необходимое, включая одежду… Поэтому, когда Цинь Шуан возвращалась в резиденцию Цинь, она взяла с собой только личное бельё и рюкзак.
Сев в машину и автоматически пристегнувшись, Цинь Шуан назвала Лу Иханю адрес. Кто бы мог подумать, что Лу Ихань, улыбаясь, посмотрит на неё и скажет: — Какое совпадение, это довольно близко к одной из квартир, в которую я инвестировал раньше.
«Ого, тебе всё ещё нужно инвестировать?..»
И что можно инвестировать в окрестностях того захудалого места, где она купила квартиру?
Любопытство взяло верх, и Цинь Шуан спросила: — Где?
Лу Ихань нажал на педаль газа, слегка повернул руль и с улыбкой сказал: — Недалеко, всего около десяти остановок на автобусе, на метро, возможно, ближе, семь остановок.
Цинь Шуан: — …Это считается близко?
Десять остановок от неё — это уже, наверное, центр города?
Она слегка повернула голову, чтобы посмотреть на Лу Иханя, но он выглядел совершенно серьёзным, как будто то, что он только что сказал, было чистой правдой.
— Почему ты решила жить одна? — спросил Лу Ихань, когда машина проехала поворот.
Цинь Шуан на мгновение замерла, затем собралась с мыслями: — Жить одной свободнее, и всё делать удобнее.
Она не стала вдаваться в подробности.
Цинь Шуан не была уверена, знает ли Лу Ихань правду о её неловком статусе, хотя, учитывая влияние семьи Лу, это было бы легко выяснить.
Поэтому она выразилась расплывчато.
Лу Ихань кивнул в знак согласия: — Да, это правда. Действительно удобно делать всё в одиночку.
— Ты тоже живёшь один?
— У меня есть квартира недалеко от компании, — Лу Ихань горько усмехнулся. — Близко к работе, удобно.
Цинь Шуан кивнула.
Навигатор немного барахлил. Хотя Цинь Шуан плохо ориентировалась на местности, она довольно хорошо знала окрестности своего дома. Под её руководством, после нескольких поворотов, они всё же добрались до места назначения.
— Шуаншуан, не пригласишь меня подняться и посидеть?
Цинь Шуан подумала, что не была дома две недели, и не знала, какой там беспорядок.
— Эм… В другой раз, наверное.
— Мне ещё нужно прибраться.
— В другой раз, — кивнул Лу Ихань, уголки его губ приподнялись в лёгкой улыбке. — Я запомнил.
Цинь Шуан: — …Я просто сказала это из вежливости, а ты, оказывается, воспринял это всерьёз.
Проводив Лу Иханя, Цинь Шуан вернулась домой.
Открыв дверь, Цинь Шуан тут же включила свет. В комнате полмесяца не было проветривания, и её окутал затхлый запах. Цинь Шуан поспешно открыла окно, чтобы проветрить.
На многих предметах мебели в доме скопился тонкий слой пыли. Цинь Шуан сначала протёрла стол влажной тряпкой, затем подмела и вымыла пол, и, наконец, успела убрать комнату до наступления темноты.
Лежа на кровати с новым постельным бельём, Цинь Шуан невольно перекатилась, наслаждаясь знакомым мягким ощущением.
Цинь Шуан остановилась, раскинула руки и уставилась на знакомый потолок.
Прошло всего две недели, но казалось, что прошло очень много времени.
Цинь Шуан закрыла глаза и спокойно расслабилась. Когда она почти заснула, вдруг что-то вспомнила и резко села.
Её кот!
Цинь Шуан раньше держала маленького котёнка. Помимо серой шерсти на макушке, он был чисто белым, а из-за круглой мордочки его назвали Танъюань.
Госпожа Цинь не любила кошек, поэтому Цинь Шуан на эти две недели, пока она была в резиденции Цинь, вынуждена была временно доверить его коллеге Су Шань, с которой она была в хороших отношениях и которая тоже держала кошку. Они договорились, что Су Шань принесёт его сегодня вечером.
Цинь Шуан только что вспомнила об этом, когда расчесала свои растрёпанные волосы, и тут же раздался звонок в дверь.
Цинь Шуан поспешила открыть дверь.
— Мяу~ — раздалось долгое мяуканье, и Цинь Шуан почувствовала, как её лодыжку обхватил какой-то комок. Цинь Шуан опустила взгляд и встретилась с голубыми глазами Танъюаня.
Это было привычное ласковое движение Танъюаня, сопровождаемое тихим мяуканьем. Сердце Цинь Шуан тут же растаяло, она присела, подняла Танъюаня и обняла его, гладя и уговаривая, пока Танъюань не удовлетворился и не устроился у неё на руках.
Тогда у Цинь Шуан появилось время поприветствовать свою коллегу Су Шань. Су Шань, которая тоже держала кошку, сказала, что привыкла к этому, но с лёгкой завистью произнесла: — Я кормила его и играла с ним две недели, но он всё равно не так привязался ко мне. Твой Танъюань такой бессердечный малыш.
Танъюань на руках у Цинь Шуан, казалось, услышал это. Его маленькие ушки слегка пошевелились, затем он изменил позу и закрыл глаза, продолжая спать.
Этот пренебрежительный вид, казалось, говорил: «Глупые людишки».
Цинь Шуан взглянула на часы, висящие у двери. Было ровно семь.
— Почему ты так рано пришла? Я думала, ты вернёшься только после семи, — сказала Цинь Шуан, приглашая Су Шань войти. — И тебе пришлось прийти, не хочешь присесть?
— О чём ты говоришь, какие там «пришлось»? Ты ещё со мной церемонишься, — Су Шань слегка расстроилась. — Сколько лет мы знакомы? К тому же, я люблю Танъюаня.
Су Шань была её одноклассницей в старшей школе, и по совпадению, они стали коллегами по работе.
— Да-да-да, — ответила Цинь Шуан, садясь рядом с Су Шань. — Тогда не буду с тобой церемониться, ты уже поужинала?
— Давно. После работы зашла поесть по пути, а потом принесла тебе Танъюаня, — Су Шань улыбнулась. — Кстати, ты взяла отпуск на полмесяца, куда-то ездила отдыхать?
— Куда там, — подумала Цинь Шуан. В журнале была только её боковая фотография, имя не указывалось, и она пока не хотела об этом говорить. — Отпуск, конечно, был по делу.
Хотя она давно знала Су Шань, их дружба всё же не была настолько близкой, чтобы знать друг о друге всё.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|