Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Стремление к красоте присуще каждому.
Это мир, где судят по внешности, и так называемое «лицо — это справедливость» — в определённой степени это очень разумное утверждение. Когда вы совершенно не знаете человека, выдающаяся внешность, несомненно, создаст хорошее впечатление.
Например, если перед вами два незнакомых мужчины, один из которых невероятно красив, а другой — обычный человек с заурядным лицом, но вам нужно выбрать одного и обнять его, большинство людей, вероятно, выберут первого.
Не по какой-то другой причине, ведь они всё равно незнакомы, а первое впечатление… ну, у него же хорошее лицо!
Цинь Шуан честно отнесла своё отсутствие сопротивления к этой категории.
Честность — это добродетель!
Конечно, это не значит, что она была влюблена.
После того, как Лу Ихань обнял её, словно что-то щёлкнуло, и дальнейшая съёмка прошла очень гладко.
Она улыбалась в камеру, принимая различные двусмысленные позы.
Поведение Лу Иханя было безупречно хорошим, что создавало у Цинь Шуан ощущение, будто этот мужчина действительно серьёзно относится к их свадебной фотосессии, и что, совершая такие интимные действия, он, кажется… очень её любит.
Конечно, это невозможно.
Игра на публику, Цинь Шуан это прекрасно понимала.
Позже Цинь Шуан сменила ещё несколько нарядов.
Когда была сделана последняя фотография, было уже пять часов вечера.
Когда фотограф дал понять, что она может идти, она была одета в лёгкое миди-платье на бретельках и босоножки на каблуке около пяти сантиметров.
Услышав разрешение уйти, Цинь Шуан вздохнула с облегчением, её прямая спина слегка расслабилась.
Делать такие фотографии на самом деле очень утомительно. Долгое стояние, улыбки — фотографии, конечно, получаются красивыми, но процесс невероятно тяжёл. Уже стемнело, и Цинь Шуан изначально планировала вернуться домой и отдохнуть, но, обернувшись, её окликнул Лу Ихань.
— Госпожа Цинь, не удостоите ли меня чести поужинать вместе?
Он улыбался мягко, его слова были вопросом, но тон не давал ей ни единого шанса отказаться.
Цинь Шуан подумала, что им с женихом действительно стоит узнать друг друга получше, и это была отличная возможность.
Поэтому она ответила: — Хорошо, подождите, я сначала переоденусь.
— Обязательно переодеваться?
Он с улыбкой в глазах сказал: — Вы очень хорошо выглядите в этом наряде, он вам очень идёт.
Цинь Шуан немного поколебалась: — Это уместно?
На самом деле, она тоже чувствовала, что её сегодняшняя одежда была слишком повседневной… но это ведь одежда из фотостудии.
— Это заведение принадлежит моему отцу, и одежда изначально была приготовлена для вас.
Одним предложением он легко развеял её опасения.
…Действительно, капиталист.
Лу Ихань взял свой пиджак, лежавший на диване, и пошёл рядом с Цинь Шуан.
Когда они вышли из фотостудии, дождь уже прекратился, но небо всё ещё было пасмурным. Цинь Шуан обходила лужи на дороге, и когда подул ветер, она вздрогнула.
Внезапно на её плечи опустился пиджак, словно ещё хранящий тепло тела.
— Спасибо, — вежливо поблагодарила она.
— Между женихом и невестой не нужно говорить «спасибо», — сказал Лу Ихань. — Просто примите это.
Впервые кто-то сказал ей такое.
Цинь Шуан на мгновение замерла, а затем согласилась.
Лу Ихань повёл Цинь Шуан ужинать во французский ресторан. Они вместе вошли в известный в городе французский ресторан.
Обстановка в этом ресторане была превосходной: при входе сразу бросался в глаза типичный европейский дизайн, общая композиция была очень многослойной.
Лу Ихань попросил отдельную комнату.
Комната тоже была роскошной: тёмный пол из массива дерева, стулья, расположенные друг напротив друга через довольно длинный обеденный стол, а в углу стены — встроенные книжные полки.
Освещение было мягким, создавая общую уютную атмосферу.
Лу Ихань взял меню у официанта и подвинул его к Цинь Шуан.
— Дамы вперёд.
Цинь Шуан заказала на закуску жареную фуа-гра, на основное блюдо — треску, а на суп — сливочный грибной суп.
Когда дело дошло до десерта, её глаза загорелись: она заказала шоколадное суфле.
Затем она вернула меню Лу Иханю. После того как Лу Ихань сделал свой заказ, он также попросил бутылку красного вина.
Блюда подавались по очереди. Первым принесли жареную фуа-гра — порция была небольшой, но вкус был очень свежим и нежным.
Лу Ихань слегка откинулся назад, держа бокал за ножку большим, указательным и средним пальцами — стандартный способ. Он наклонил голову, любуясь цветом красного вина в бокале, и сквозь стекло смутно видел движения Цинь Шуан.
Цинь Шуан всё время думала о десерте, так что когда принесли основное блюдо и суп, она съела половину и остановилась.
Лу Ихань слегка отпил вина и сказал: — Что случилось? Не по вкусу?
— Нет, — Цинь Шуан покачала головой, честно отвечая: — Жду суфле.
Брови Лу Иханя слегка приподнялись, он выглядел заинтересованным.
Он поставил бокал и спросил: — Вы очень любите сладкое?
— Да, очень, — Цинь Шуан кивнула. Говоря о десертах, её глаза сияли.
Это неожиданно создавало контраст с её холодным темпераментом.
Лу Ихань улыбнулся и сказал: — Я знаю один ресторан, который специализируется на десертах. Я отвезу вас туда в будущем.
— Хорошо.
Долгожданное суфле наконец-то принесли. Простой на вид, но с изысканным украшением по краям, оно выглядело очень аппетитно.
Цинь Шуан попробовала кусочек: сладкое, воздушное и мягкое, словно тающее во рту, вкус был очень нежным и аутентичным.
Только что испечённое суфле нужно есть быстро, иначе оно начнёт опадать менее чем за минуту.
Цинь Шуан быстро доела, отложила ложку, во рту всё ещё оставался сладкий вкус суфле.
Удовлетворение. После сладкого казалось, что внутренняя сладость вот-вот выплеснется наружу.
Цинь Шуан прищурилась, наслаждаясь послевкусием.
Длинные пальцы Лу Иханя нежно поглаживали часы на левом запястье, он спокойно наблюдал, находя Цинь Шуан в таком состоянии очень интересной.
В отличие от Цинь Шуан, он избегал сладкого.
После ужина Лу Ихань предложил отвезти Цинь Шуан домой, и Цинь Шуан, конечно, не отказалась.
Лу Ихань сел за руль, пристегнул ремень безопасности и, посмотрев на Цинь Шуан на заднем сиденье, спросил: — Хотите послушать музыку?
Цинь Шуан скучала, поэтому, услышав это, ответила: — Хорошо.
В машине зазвучал лёгкий ритм, слегка хрипловатый женский голос пел английские слова, звук витал в салоне, мягкий, словно шёпот, подобный небесной музыке.
Эта песня была тихой, нежной и спокойной, без суеты. Прослушав её до конца, она почувствовала, как её сердце успокаивается.
— Как называется эта песня? — спросила Цинь Шуан.
Лу Ихань слегка приоткрыл тонкие губы и медленно произнёс два слова: — «The Rose».
— Роза.
Цинь Шуан сидела так, что ей был виден профиль Лу Иханя. Он смотрел прямо вперёд, очень сосредоточенно.
Чёрный «Бентли» мчался по шоссе. Уже давно стемнело, восемь вечера — самое начало ночной жизни.
В машине играла музыка, Цинь Шуан рассеянно смотрела на быстро пролетающие за окном горы и деревья.
Казалось, Лу Иханю кто-то звонит, музыка прекратилась. Цинь Шуан посмотрела на Лу Иханя за рулём и увидела, как он спокойно надел Bluetooth-гарнитуру.
Он не стал намеренно понижать голос, совершенно не стесняясь Цинь Шуан, сидевшей на заднем сиденье.
Хотя на самом деле Цинь Шуан совершенно не слышала, что говорил человек на другом конце провода.
— Ты сегодня придёшь? Слышал, ты сегодня очень занят.
На другом конце провода, как и ожидалось, было шумно, сквозь громкую музыку смутно слышался звон бокалов.
— Угу, — ответил Лу Ихань, взглянув в зеркало заднего вида на прямо сидящую Цинь Шуан. В его голосе появилась лёгкая улыбка: — Невеста рядом, так что попозже.
Он произнёс эти слова так естественно и откровенно, совершенно не обращая внимания на то, что Цинь Шуан слегка покраснела из-за его слов «невеста».
С другого конца провода послышался смутный смех, но Лу Ихань не обратил на это внимания.
Лу Ихань повесил трубку, и машина съехала с шоссе. Ещё немного по главной дороге, и они будут у дома семьи Цинь.
Машина остановилась у ворот дома Цинь. Особняк Цинь представлял собой отдельную виллу с садом, расположенную в элитном районе.
Цинь Шуан и Лу Ихань вместе вошли в главные ворота дома Цинь. В саду росло множество цветов, и весной, когда всё оживало, в воздухе витал лёгкий аромат роз.
Только что прошёл дождь, и на ярко-красных розах ещё оставались капли воды. Лу Ихань внезапно остановился и вежливо спросил Цинь Шуан: — Розы так красиво цветут, могу я сорвать одну?
— …Можете, — сказала Цинь Шуан, немного колеблясь: — Но у роз есть шипы, будет неприятно, если вы уколетесь.
Лу Ихань лишь слабо улыбнулся ей и сказал: — Ничего страшного, спасибо за заботу. Я буду осторожен.
Даже при осторожности шип всё же вонзился в палец, вызвав лёгкую боль. Лу Ихань приложил усилие, и роза оторвалась от своего места.
Уголки губ Лу Иханя были приподняты в улыбке, он неторопливо отламывал колючие ветки, словно занимался чем-то изысканным, его движения были грациозны.
Цинь Шуан видела, как Лу Ихань подошёл к ней с розой, а затем протянул ей цветок.
— Ночь, лунный свет, аромат цветов и… прекрасная леди. Желаю вам приятного вечера.
Мужчина, говорящий комплименты.
Цинь Шуан с улыбкой приняла розу, держа её в руке: — Очень приятно, спасибо за вашу розу.
— Всего лишь одолжил цветы, чтобы преподнести их Будде, — улыбка Лу Иханя была едва заметна.
После недолгого молчания Лу Ихань вдруг тихо позвал: — Шуаншуан.
Цинь Шуан на секунду опешила, прежде чем поняла, что это он зовёт её.
Когда Лу Ихань произносил эти два слова, окончание слегка приподнималось. Его голос был очень магнетическим, и так произнесённое её имя звучало невероятно соблазнительно.
— Постоянно называть вас «госпожа Цинь» слишком официально… Шуаншуан, могу я так вас называть? — спросил Лу Ихань.
— Угу, — Цинь Шуан кивнула. — Тогда я тоже буду называть вас по имени?
— Можно, — сказал Лу Ихань, — но три слога слишком длинно, я предлагаю вам, возможно, пропустить первый слог.
Цинь Шуан на секунду замерла, а затем невольно произнесла: — Лу… Ихань?
— Умница, — ответил он, улыбаясь уголками губ.
Цинь Шуан: — …Почему кажется, что меня провели?
Лу Ихань проводил Цинь Шуан до самого порога её дома.
Они стояли у двери. Сегодняшний лунный свет был прекрасен.
Лу Ихань поднял руку, посмотрел на часы. Секундная стрелка указывала на двенадцать. Он слабо улыбнулся ей и сказал: — Вы идите, уже довольно поздно. Я так долго держал вас вне дома, господин Цинь, наверное, волнуется.
Господин Цинь — похоже, Лу Ихань знал о её отношениях с семьёй Цинь.
Попрощавшись, Цинь Шуан вошла в дом.
Она подумала, что у Лу Иханя, должно быть, что-то срочное, ведь хотя она не очень хорошо слышала в машине, но, видимо, ему нужно было что-то сделать.
Лу Ихань вышел из сада дома Цинь, чтобы забрать машину, но внезапно остановился, словно что-то вспомнив.
Он поднял руку и осторожно вытащил маленький шип, который случайно вонзился в подушечку пальца и причинял лёгкую боль.
Он разжал пальцы, и шип розы тихо упал в траву, исчезнув из виду.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|