Глава 6

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Шэнь Юйчжи не ожидала увидеть Лу Иханя здесь.

Но она лишь на мгновение растерялась, замедлила шаг, а затем продолжила следовать за отцом.

— Хотя в памяти Шэнь Юйчжи этого явно не должно было быть.

Шэнь Юйчжи недавно вернулась в страну, только что оправилась от смены часовых поясов и ещё не успела разобраться в ситуации. Даже этот банкет был полностью организован её родителями, и она не принимала в нём никакого участия. Но то, что она видела сейчас… Лу Ихань был совершенно не похож на того человека, которого она помнила.

Шэнь Юйчжи в конце концов не выдержала и начала молча гадать.

Вскоре Шэнь Юйчжи перевела взгляд на спокойно сидящую Цинь Шуан. Цинь Шуан была довольно необычной родственницей. Если уж давать ей какое-то название, то, пожалуй, двоюродная сестра?

Видя, как Лу Ихань и Цинь Шуан сидят так близко, в интимной позе, неужели Лу Ихань попал сюда благодаря Цинь Шуан?

Чувства Шэнь Юйчжи были сложными. Она не ожидала, что тот, кто когда-то был так горд и самодостаточен, теперь станет таким.

Ладно бы он цеплялся за женщину, но он цеплялся не за настоящую знать.

В конце концов, Цинь Шуан тоже полагалась только на семью Цинь.

Прежде чем Шэнь Ицун с дочерью подошли к Лу Иханю, Цинь Шуан и Лу Ихань уже встали. Лу Ихань первым вежливо поприветствовал их с любезной улыбкой: — Здравствуйте, дядя Шэнь.

По идее, даже без кровного родства, Цинь Шуан должна была бы называть Шэнь Ицуна «дядей по материнской линии», но из-за официально объявленного статуса.

Цинь Шуан последовала примеру Лу Иханя и сказала: — Здравствуйте, дядя Шэнь.

— Хорошо, хорошо, — Шэнь Ицун дважды повторил «хорошо», легко похлопал Лу Иханя по плечу и игриво сказал: — Вы с Шуаншуан так влюблены, ведь вы жених и невеста. Я завидую вам, молодёжи.

Он намеренно выделил слова «жених и невеста», что было уже проверкой.

— Да, — Лу Ихань взял Цинь Шуан за руку, переплетя пальцы, и с улыбкой ответил: — В конце концов, мы с Шуаншуан по взаимной симпатии. Думаю, дядя Шэнь и госпожа Шэнь тоже через это прошли?

Шэнь Ицун на мгновение замер, глядя на крепко сцепленные руки перед ним, затем понимающе улыбнулся и сменил тему: — Ихань, как твой отец в последнее время?

— Мой отец в порядке, — с лёгкой улыбкой ответил Лу Ихань. — А у вас, дядя Шэнь, есть какие-нибудь радостные события в последнее время?

Сказав это, Лу Ихань слегка перевёл взгляд на Шэнь Юйчжи, которая послушно стояла позади Шэнь Ицуна.

Шэнь Юйчжи, которая и так была в замешательстве, случайно встретилась взглядом с Лу Иханем и тут же остолбенела.

Это был взгляд, как на незнакомца, словно они виделись впервые и никогда не были знакомы.

Как такое может быть… Шэнь Ицун, услышав слова Лу Иханя, громко рассмеялся: — Да, это моя младшая дочь Шэнь Юйчжи. Она провела несколько лет за границей, доставляя мне хлопоты, и только недавно вернулась. Хотя она ничего особенного не добилась, но и проблем не создала, что очень обрадовало её мать.

Шэнь Ицун сделал паузу и сказал Шэнь Юйчжи: — Чжичжи, ты ведь впервые видишь Иханя?

Кстати, так совпало, что семья Лу представила Иханя публике только после того, как ты уехала за границу.

Иначе ты бы уже давно его знала.

В глубине души у Шэнь Юйчжи всегда была одна мысль, но она была подавлена первым впечатлением. Теперь, услышав, как отец упомянул семью Лу, и связав это со слухами, Шэнь Юйчжи надолго замерла.

Если бы она и сейчас ничего не поняла, то была бы дурой.

Шэнь Юйчжи взглянула на Лу Иханя и, увидев, что он по-прежнему выглядит вежливым, как при первой встрече, с горечью ответила: — Да.

— Здравствуйте, госпожа Шэнь, приятно познакомиться, я Лу Ихань, — с лёгкой улыбкой на лице, как и все, кто знакомится впервые, Лу Ихань протянул руку Шэнь Юйчжи.

Шэнь Юйчжи колебалась полсекунды, прежде чем пожать её. Давно забытое тепло… Но следующие его слова заставили её почувствовать себя так, словно она упала в ледяную яму.

Лу Ихань быстро отдёрнул руку, и с лёгкой улыбкой на лице сказал: — Через несколько дней состоится наша с Шуаншуан помолвка. Надеюсь, семья дяди Шэня сможет прийти и поздравить нас.

Цинь Шуан всё это время тихо стояла рядом с Лу Иханем, служа фоном. В конце концов, она не была близка с семьёй Шэнь и не могла вставить ни слова, тем более в присутствии этой «двоюродной сестры». Цинь Шуан помнила, как в детстве, когда она и Цинь Янь приходили к Шэнь, хотя отношение Шэнь Юйчжи к ним обеим не отличалось, Цинь Шуан всё же легко чувствовала её пренебрежение к себе.

Просто это было скрыто хорошим воспитанием с детства.

Поэтому отношения Цинь Шуан и Шэнь Юйчжи можно было назвать нейтральными, ни близкими, ни далёкими.

После ухода отца и дочери Шэнь улыбка на лице Лу Иханя поблекла. Цинь Шуан заметила это и спросила: — Что-то случилось?

— Ничего.

Лу Ихань отвёл взгляд и покачал головой.

Вскоре после того, как Шэнь Ицун официально представил вернувшуюся из-за границы Шэнь Юйчжи, банкет был в самом разгаре.

Увидев, что кто-то танцует бальные танцы, Лу Ихань потянул Цинь Шуан, остановился перед ней, протянул руку, и его глаза наполнились улыбкой: — Шуаншуан, ты не хочешь станцевать со мной первый танец этой ночи?

Цинь Шуан поджала губы, затем внезапно улыбнулась и положила руку на его.

Находясь в семье Цинь, Цинь Шуан, конечно, посещала различные мероприятия, но каждый раз она либо наблюдала со стороны, либо тихо сидела в углу.

То есть, она знала все так называемые «правила приличия», но выполнять их было очень трудно.

Сегодня Цинь Шуан была в коктейльном платье, а из-за того, что её нога ещё не полностью зажила, она надела босоножки на плоской подошве, которые неплохо сочетались с платьем. Однако, стоя рядом с Лу Иханем, она была ниже его на целую голову.

#Самая милая разница в росте# Из-за этого Цинь Шуан приходилось запрокидывать голову, чтобы смотреть ему прямо в глаза.

Цинь Шуан слегка запрокинула голову, моргнула и напомнила Лу Иханю: — Я не так часто танцевала это. Что, если я случайно наступлю тебе на ногу?

— Бить — значит любить, ругать — значит любить, а наступать, конечно, тоже считается битьём.

Если Шуаншуан наступит мне на ногу, это будет означать, что ты стала ещё более ласковой ко мне, — Лу Ихань перевёл взгляд на босоножки Цинь Шуан на плоской подошве, и уголки его губ непроизвольно приподнялись: — Так что я был бы рад, если бы ты наступила мне ещё несколько раз.

Для посторонних это звучало как великое прозрение!

Глядя на женщин на танцполе, на их тонкие высокие каблуки, Цинь Шуан посмотрела на свои туфли и подумала, сказал бы Лу Ихань то же самое, если бы она сегодня не надела босоножки на плоской подошве?

Но, подумав, она решила, что Лу Ихань, похоже, из тех, кто может чёрное назвать белым, а нелогичное — логичным. Она предполагала, что в такой ситуации у Лу Иханя нашлось бы другое объяснение.

Они вдвоём рука об руку вошли на танцпол, и Лу Ихань активно задавал ритм.

Он лишь одной рукой обнимал её за плечо, но Цинь Шуан чувствовала себя так, словно её полностью обволокли.

Как ребёнок, которого обнимает взрослый.

Лу Ихань, танцуя с Цинь Шуан в такт музыке, опустил голову и оглядел её. Неизвестно, о чём он подумал, но вдруг фыркнул от смеха.

Цинь Шуан: — ?

Лу Ихань изо всех сил сдерживал смех, но любой мог заметить улыбку на его лице. Когда Лу Ихань, глядя на озадаченное выражение лица Цинь Шуан, вдоволь посмеялся, он неторопливо произнёс: — Два шейных остеохондроза.

Цинь Шуан: — Э?

?

?

Цинь Шуан становилась всё более недоумевающей. Что говорит Лу Ихань? Это не похоже на него обычного!

Лу Ихань сделал паузу, прежде чем объяснить: — Ты смотришь на меня снизу вверх, а я смотрю на тебя сверху вниз. Если так будет долго, разве мы не станем двумя пациентами с шейным остеохондрозом?

Сказав это, Лу Ихань изогнул брови, и его лицо озарилось улыбкой.

Цинь Шуан слегка расширила глаза: — …Господин Лу, вы что, недовольны моим ростом?

Хотя то, что он сказал, казалось вполне логичным.

Лу Ихань покачал головой, отрицая: — Нет, так как раз идеально.

Поскольку они танцевали парный танец, они и так стояли близко. А теперь Лу Ихань слегка наклонился вперёд, положил руку на спину Цинь Шуан и нежно обнял её.

— Обнимать идеально, делать что угодно идеально, — уголки губ Лу Иханя приподнялись: — Мне нравится только твой рост.

Неожиданно она получила порцию любовных слов.

Цинь Шуан с покрасневшим лицом закончила танец и под предлогом пошла в туалет, сбежав.

Всего лишь одно предложение.

Глядя в зеркало, Цинь Шуан легонько похлопала себя по щекам, глубоко вздохнула, снова вымыла руки и собралась выходить.

Обернувшись, она увидела Шэнь Юйчжи.

Цинь Шуан не ожидала встретить Шэнь Юйчжи здесь. Очевидно, они были здесь вдвоём, поэтому Цинь Шуан лишь слегка удивилась, но быстро успокоилась и, как обычно, сказала: — Здравствуйте, двоюродная сестра Шэнь.

— Мм, — Шэнь Юйчжи обошла её, повернулась спиной и встала перед раковиной. Вода шумела. Прежде чем Цинь Шуан ушла, она вдруг позвала: — Подожди.

В её голосе прозвучала нотка нервозности. Цинь Шуан обернулась. Шэнь Юйчжи всё ещё стояла к ней спиной, но в зеркале чётко отражалось её выражение лица.

Несомненно, Шэнь Юйчжи была очень красива, с изящными чертами лица и врождённой холодной и высокомерной аурой. Однако на её лице читалось лёгкое пренебрежение, хотя и не слишком явное. Такое отношение к Цинь Шуан было точь-в-точь как у её мачехи Шэнь Чжили.

Но если вспомнить, как Шэнь Чжили относилась к своей племяннице Шэнь Юйчжи как к родной дочери, то это не было удивительно. Цинь Шуан помнила, как в детстве Шэнь Юйчжи часто приходила играть в дом Цинь.

Просто она не общалась с ней близко.

— У двоюродной сестры есть дело? — Увидев, что Шэнь Юйчжи остановила её, но ничего не сказала, а вместо этого погрузилась в размышления, Цинь Шуан невольно напомнила ей о себе.

Шэнь Юйчжи просто задумалась и погрузилась в свои мысли. Придя в себя, она почувствовала, как сомнения нарастают в её устах, но, столкнувшись с Цинь Шуан, она не смогла задать ни одного вопроса. Поэтому ей пришлось выбрать не слишком важный вопрос: — Когда состоится ваша помолвка с молодым господином Лу?

— Через две недели.

Считая с сегодняшнего дня, до помолвки действительно оставалось всего две недели. Выражение лица Шэнь Юйчжи слегка изменилось. Она слегка кивнула, показывая, что поняла, затем взяла бумажное полотенце, вытерла руки и поспешно ушла.

Цинь Шуан осталась одна, немного озадаченная. Судя по характеру Шэнь Юйчжи, она не из тех, кто беспричинно интересуется подобным. Специально останавливать её только для того, чтобы спросить о времени… Это, пожалуй, слишком странно.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение