Связанные с произведением материалы (4) (Часть 2)

Тётушка Чэнь поджала губы, покрытые сухой, безжизненной кожей, затем слегка приоткрыла их и осторожно спросила Цяо Гуаньсуна: — Ученик, ты... будешь ненавидеть гомосексуалов из-за своего отца?

Цяо Гуаньсун резко поднял глаза и быстро оглядел тётушку Чэнь.

Тётушка Чэнь была с косой, без макияжа, но в ней всё равно чувствовалась интеллигентность, словно она была барышней из хорошей семьи, отставшей от времени.

Она всегда говорила робко, но поскольку люди в Тонпяньцзы привыкли к её покорному виду, никто не замечал на её лице следов былой красоты.

Затем Цяо Гуаньсун взглянул на Чэнь Сяосяо.

Чэнь Сяосяо сидела, опустив голову, скрестив руки на груди, неподвижная, как камень.

Цяо Гуаньсун медленно заговорил: — Моя мать даже не ненавидит, какое право имею я ненавидеть?

Глаза тётушки Чэнь тут же засияли, почти вспыхнув искоркой жизни.

Цяо Гуаньсун пожал плечами, обращаясь к тётушке Чэнь: — После того как дело Цяо Шоу раскрылось, моя мать не проявляла при мне раздражения или гнева. В моих воспоминаниях она всегда неустанно говорила мне, что у неё есть друзья-гомосексуалы, и они обычные люди.

— Мама говорила, что если в моей будущей жизни я, к несчастью, обнаружу, что мне нравятся люди того же пола, или встречу человека, над которым судьба, к несчастью, подшутила, сделав его гомосексуалом, я ни в коем случае не должен причинять вред ни себе, ни им.

Тётушка Чэнь, опустив голову, жарила блин, затем снова вытерла пот рукавом.

На этот раз она вытерла пот немного ниже, почти у глаз.

Чэнь Сяосяо подняла голову и взглянула на Цяо Гуаньсуна.

— Но мама сказала, что всю жизнь будет ненавидеть Цяо Шоу. Она подчеркнула, что то, что сделал Цяо Шоу, не может быть прощено, независимо от причины, — сказал Цяо Гуаньсун.

Тётушка Чэнь положила готовый блин в пакет, не запечатывая его, и протянула Цяо Гуаньсуну. Она сказала: — Твоя мама хороший человек.

Чэнь Сяосяо холодно сказала: — А ты нет.

Тётушка Чэнь промолчала, словно не услышав слов Чэнь Сяосяо.

Цяо Гуаньсун почувствовал неловкость. Он кивнул тётушке Чэнь и поспешно отошёл от тележки, быстро направляясь к Старшей школе Q.

Сегодня он не завтракал, поэтому пришёл в школу только в шесть десять.

Цяо Гуаньсун приготовился к занятиям, достал телефон и, как обычно, отправил сообщение Чжаого: — Братик, доброе утро.

Отправив, Цяо Гуаньсун, что было для него редкостью, задумался, глядя на тест.

Он никогда не думал, что его мать действительно не перенесла свою злость на всё гомосексуальное сообщество. На самом деле, он слышал, как она ругала гомосексуалов, ругала очень грязно и оскорбительно.

Цяо Гуаньсун даже случайно увидел, как его мать искала в интернете вероятность наследования гомосексуальности. Он не знал, что она там нашла, но после того, как он увидел, что она это искала, он больше ни разу не слышал, чтобы она ругала гомосексуалов.

Затем, в течение месяца с момента разоблачения Цяо Шоу до её ухода, его мать настойчиво, словно невзначай, внушала Цяо Гуаньсуну идею равенства сексуальных ориентаций.

Позже его мать ещё два-три раза приходила к нему. Он не брал деньги, которые она предлагала, и она не настаивала. Просто каждый раз она, считая, что делает это незаметно, вплетала в разговор идеи равенства сексуальных ориентаций, пытаясь повлиять на Цяо Гуаньсуна.

Цяо Гуаньсун делал вид, что не понимает её намерений, и каждый раз соглашался с ней.

На самом деле, Цяо Гуаньсун всё равно испытывал некоторое отторжение к гомосексуальному сообществу. Просто, сталкиваясь с конкретным гомосексуалом, он уважал и ценил его личность больше, чем его гомосексуальную идентичность.

Например, Чжаого, подумал Цяо Гуаньсун, он не испытывал к Чжаого отвращения.

Он думал, что ненавидит только Цяо Шоу, ненавидит только его, а также ненавидит тех гомосексуалов, которые вступают в брак обманным путём.

Подумав о Чжаого, Цяо Гуаньсун снова открыл телефон и взглянул на окно диалога. Чжаого, неожиданно, ответил ему: — Доброе утро.

— Хороший братик, мне нужно придумать тебе никнейм, а то называть тебя Мугун или братиком недостаточно близко.

Близко.

Цяо Гуаньсун подумал, как и ожидалось от студента филологического факультета.

Хотя Цяо Гуаньсун не ответил, Чжаого продолжал усердно писать: — Как ты думаешь, как мне тебя называть?

Цзуцзунчик?

Лапочка?

Большая лапочка?

Маленькая лапочка?

Цяо Гуаньсун выбрал первое: — Цзуцзунчик, пожалуй. — Называть его Лапочкой почему-то было неловко.

— Хорошо, как скажет Цзуцзунчик, — Чжаого прислал два голосовых сообщения. — Цзуцзунчик!

На фоне у Чжаого было немного шумно, похоже, он был на улице. Цяо Гуаньсун немного забеспокоился и ответил голосом: — Эй, братик, назови меня потом, сначала смотри под ноги.

— Хорошо, всё как скажет Цзуцзунчик, — Чжаого согласился на словах, но продолжал болтать голосовыми сообщениями: — Я скоро на работу. Как насчёт того, чтобы тайком бездельничать и болтать с тобой?

— Я скоро на урок, возможно, не смогу отвечать, — честно сказал Цяо Гуаньсун.

Чжаого замер на десять секунд, а затем медленно выдавил следующее голосовое сообщение. Чжаого нерешительно спросил: — Эм, Цзуцзунчик, ты каждый день встаёшь в шесть, чтобы идти на уроки, и учишься до двенадцати ночи — ты случайно не ученик средней школы, а не студент университета?

Нет, если Чжаого поймёт, что он ученик средней школы... Цяо Гуаньсун не знал, что произойдёт, но интуитивно чувствовал, что последствия будут нехорошими.

Он изо всех сил напряг свои мозговые клетки, затуманенные простудой, пытаясь придумать ответ, который не обманет Чжаого, но при этом заставит его думать, что он студент университета: — Разве взрослый человек не может усердно учиться?

Чжаого быстро ответил: — Нет-нет, всё отлично! Цзуцзунчик — человек, которому предстоит совершить великие дела!

Чжаого добавил: — Это я сразу не подумал. Если владелец магазина осмелится нанять несовершеннолетнего, это будет нарушением закона.

Цяо Гуаньсун только что прослушал это голосовое сообщение Чжаого, как тут же пришло следующее: — Тогда ты очень занят в университете, наверное, учишься в ключевом вузе.

Цзуцзунчик, хорошо учись, а я, братик, тоже не буду бездельничать на работе, только если действительно захочу чем-то с тобой поделиться, тогда напишу.

Цяо Гуаньсун наконец нашёл момент, чтобы отправить уже набранное в поле ввода «Хорошо».

Глядя на эту серию голосовых сообщений от Чжаого, у него вдруг возникло желание узнать о настоящем Чжаого, но он боялся, что как виртуальный парень он слишком переступит границы, и сдержался, не спросив.

Чжаого отправил: — Я скоро буду на работе, напишу тебе позже!

Цяо Гуаньсун снова отправил: — Хорошо. — Он долго размышлял, но всё же не удержался и добавил: — Кем работает братик?

Братик, ответь, когда будет удобно.

В класс вошли ещё двое учеников. Цяо Гуаньсун взглянул на часы — было уже почти шесть двадцать. Он поспешно собрался с мыслями и сунул телефон под парту.

После первого урока Цяо Гуаньсун не удержался и взял телефон с собой в туалет.

Чжаого не ответил ему. Он разочарованно притворился, что сидит в кабинке две минуты, и вернулся в класс.

После утренней пробежки Цяо Гуаньсун снова тайком взял телефон и пошёл в туалет. Чжаого всё ещё не прислал ему сообщений.

Он быстро выскочил из туалета, чуть не опоздав на урок к Сюй Юю.

В обед Цяо Гуаньсун снова пошёл в туалет. Чжаого всё ещё не прислал ему сообщений.

Вернувшись, он встретил в коридоре Сюй Юя. Сюй Юй шёл в кабинет учителей китайского языка с термосом и, увидев Цяо Гуаньсуна, с удивлением сказал: — Почему ты сегодня столько раз ходил в туалет?

Цяо Гуаньсун подсознательно надул живот, чтобы телефон, засунутый за пояс брюк, не выпал. К счастью, школьная форма была довольно свободной и не выдала его маленькую хитрость: — Вчера вечером живот застудил во сне, сегодня утром немного расстроился.

Сюй Юй кивнул, очень понимающе: — Вчера вечером действительно сильно похолодало. Я видел, как ты сегодня на уроке всё время сморкался. Ты следи за собой, одевайся теплее.

— С нашим кулером последние два дня что-то не так, вода не такая горячая. Если хочешь набрать горячей воды, иди прямо в кабинет учителей китайского языка.

Сюй Юй указал подбородком в сторону кабинета учителей китайского, а затем, понизив голос, игриво добавил: — Если боишься общества, я могу тайком налить тебе горячей воды в стакан. В конце концов, ты мой староста, верно?

Цяо Гуаньсун сейчас хотел только держаться подальше от Сюй Юя. Он рассмеялся: — Хорошо, спасибо, учитель Сюй.

Сюй Юй махнул рукой, улыбнулся и легко ушёл.

Цяо Гуаньсун прижал руку к животу, подтягивая телефон, который продолжал сползать за пояс брюк.

Почему верх и низ школьной формы одного размера, но верх теснее, чем у других учеников, а пояс брюк такой свободный?

Цяо Гуаньсун страдал. Сделав два шага, его осенило.

Он ведь только что сказал Сюй Юю, что у него расстройство желудка?

Тогда...

Цяо Гуаньсун слегка согнулся, одной рукой прижимая живот, пальцами незаметно придерживая телефон за поясом брюк, и с бледным лицом пошёл в класс.

Примечания автора:

Счастливая жизнь Сяо Цяо.

12. Учёба

— Сегодня день учёбы —

Цзян Ци сидел на месте, тряся ногой так, что передняя парта шаталась, крутил ручку и смотрел на тест.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанные с произведением материалы (4) (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение