Перед выходом из дома семьи Чжан Шуй Инь специально переоделась в старую одежду Шэнь Цювань, выглядевшую очень неприметно. А-Фу решила, что хозяйка скромно оделась из страха быть замеченной старшей госпожой, но на самом деле она собиралась купить средство для прерывания беременности.
Вообще выкидыш может показаться простым делом — чрезмерная усталость и избыточная физическая нагрузка на ранних сроках беременности легко могут привести к выкидышу. Однако такой метод можно считать лишь крайней мерой, полной неопределенности. Раз уж у нее была возможность купить абортивное средство, лучше все же проконсультироваться с лекарем.
Сначала она наняла повозку и поехала в отдаленную глухую аптеку за абортивным средством. На всякий случай она дала тому лекарю немного денег в качестве платы за молчание.
Купив нужное лекарство, она снова села в повозку и поехала в небольшую лечебную лавку и договорилась с лекарем о визите в дом семьи Шэнь. Шэнь Жуйдэ в любом случае не умрет, у него всего лишь сломана нога, он может и подождать немного.
Шуй Инь думала об этом весьма беспечно, хотя на лице у нее было выражение искренней обеспокоенности, когда она привела лекаря в дом семьи Шэнь. А-Фу уже нервно ходила туда-сюда, не понимая, почему молодая госпожа так долго не возвращается.
— Молодая госпожа, вы наконец вернулись! Господин Шэнь уже пришел в себя!
Шуй Инь:
— Правда?
Конечно, эти слова были излишними — еще у входа были слышны вопли. Раз старик может так громко кричать, значит, ничего серьезного. Неужели она тогда пожалела силы?
Она вошла в комнату вместе с лекарем. Увидев ее, Шэнь Жуйдэ обрушился на нее с ругательствами:
— Ты, непочтительная дочь!
— Отец, вы так сильно ранены, лучше не говорите, пусть лекарь осмотрит вас.
«Старый кретин, можешь продолжать ругаться, чем больше ругаешься, тем хуже будет твоя жизнь потом».
Шэнь Жуйдэ, распластавшись на кровати, завопил:
— Моя нога! Как кто-то мог сломать мою ногу?!
Шуй Инь подошла к кровати с выражением беспокойства и безысходности на лице:
— Вы опять ходили играть? Наверняка это кредиторы, требующие вернуть долги, сломали вам ногу. Неужели вы не помните, кто это сделал?
Она сказала так, потому что была уверена, что Шэнь Жуйдэ напился до беспамятства и вообще ничего не помнит. Он решит, что напился и столкнулся с кредиторами, которые и сломали ему ногу, и ни за что не догадается, что это сделала его почтительная и кроткая дочь.
Как она и ожидала, Шэнь Жуйдэ не смог вспомнить конкретных деталей. Он вспотел от боли и снова начал ее ругать:
— Все из-за тебя! Я растил тебя, кормил, поил и еще выдал замуж в семью Чжан, чтобы ты жила без забот! А ты, смотри-ка, отвернулась и собственного отца не признаешь! Если бы не ты, заботящаяся только о своей хорошей жизни и не думающая о моей бедственном положении, как бы меня так избили?! Быстро вылечи мне ногу и дай серебра на уплату долгов!
Этот самоуверенный и властный тон Шэнь Жуйдэ заставил А-Фу округлить глаза, и даже лекарь покачал головой и вздохнул. В конце концов, он был из местной лечебной лавки, и все местные слышали, что Шэнь Жуйдэ плохо обращается с дочерью. Теперь, видя, как Шэнь Цювань грустна и молчалива, все невольно считали Шэнь Жуйдэ неразумным, даже если он сейчас лежит на кровати со сломанной ногой.
Лекарь прервал ругань Шэнь Жуйдэ, подойдя осмотреть его ногу. Он несколько раз нажал куда-то, и Шэнь Жуйдэ мог только кричать от боли, уже не в силах ругаться.
— Кость ноги раздроблена, боюсь, она уже не срастется как следует. Вы больше никогда не сможете ходить.
Услышав это, Шэнь Жуйдэ забыл о боли в ноге. Он то рыдал о своей потерянной ноге, то ругал сборщика долгов, который сломал ему ногу, но, конечно, больше всего яростных проклятий досталось Шэнь Цювань.
Для него сборщики долгов были грозными противниками, с которыми он не мог справиться, а Шэнь Цювань была слабачкой, над которой он мог издеваться. Поэтому даже если, по мнению Шэнь Жуйдэ, Шэнь Цювань была точно ни при чем, то он все равно валил бы всю вину на эту дочь — такова была стандартная логика этого бесполезного мужчины.
И хотя он был бесполезным болваном, он словно инстинктивно знал, как поработить женщину. Он годами разрушал личность Шэнь Цювань словами, заставляя ее бояться его и подчиняться ему. Таким образом, даже когда Шэнь Цювань выросла, она не могла вырваться из-под его тени. Чем сильнее он сейчас ругает Шэнь Цювань, тем больше он боится и беспокоится. Только такой словесной атакой на Шэнь Цювань, заставляя ее осознать «ошибку» и пробуждая ее страх, он может заставить дочь послушно заботиться о нем как об отце.
Если бы это была прежняя Шэнь Цювань, узнавшая про сломанную ногу отца и пережившая его жестокую ругань, она определенно почувствовала бы вину и беспокойство. В конце концов, та Шэнь Цювань действительно была сломлена этой отвратительной жизнью и вылеплена почти в святую, безропотно принимавшую все несчастья.
Шуй Инь нежно взяла руку Шэнь Жуйдэ:
— Отец, даже если у вас сломана нога, дочь наймет кого-нибудь ухаживать за вами, не беспокойтесь.
Она изобразила на лице покорность и безропотность, подробно расспросила лекаря о ситуации, а затем велела А-Фу пойти с лекарем за лекарством. Как только лекарь и А-Фу ушли, Шуй Инь, не обращая внимания на ругающегося старого кретина в комнате, вышла из дома семьи Шэнь и отправилась к соседке.
Эта соседка была занятной женщиной. Вдова, самостоятельно воспитывающая сына, язвительная и мелочная, она особенно любила всякие выгоды и была большой сплетницей.
До замужества Шэнь Цювань в семью Чжан эта тетя Цао остерегалась ее как волка, потому что ее сын влюбился в Шэнь Цювань, а старая вдова считала, что девушка, воспитанная старым игроманом, определенно не будет хорошей невесткой. Она даже подозревала, что однажды девушка будет продана отцом в какое-нибудь грязное место. Как она могла позволить своему «выдающемуся» сыну жениться на такой девушке?
Они были соседями в течение многих лет, а Шэнь Цювань думала, что лучше близкий сосед, чем дальняя родня. Она была готова помочь в любом деле, не обращая внимания на некоторые язвительные слова тети Цао. Но тетя Цао только привыкла помыкать Шэнь Цювань, но когда Шэнь Цювань нуждалась в помощи, вдова делала вид, что ничего не замечает. Иногда, становясь свидетельницей того, как Шэнь Жуйдэ избивает дочь, она притворно задавала девушке несколько обеспокоенных вопросов, а затем пересказывала это как смешную историю другим людям, неизменно добавляя несколько уничижительных замечаний о Шэнь Цювань.
— У нее даже матери нет. Кто на нее посмотрит в будущем? В юном возрасте уже бегает с теми молодыми парнями и не знает приличий. Говорит, что ходит на подработку зарабатывать деньги, но кто знает, не деньги ли это от продажи себя?
Именно из-за этих замечаний вокруг личности Шэнь Цювань было выстроено множество злобных домыслов.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|