Сердце Нин Сюэмо словно окаменело. Она невольно шагнула вперед.
— Цзыюань…
Но Янь Цзыюань не отреагировала. Она полностью погрузилась в воспоминания, горько усмехаясь.
— Е Фэн, я поклялась порвать с тобой… Ты мог спокойно смотреть, как я умираю, так почему… почему ты вернулся ко мне? Я… я с таким трудом забыла тебя…
Она разразилась смехом, полным отчаяния.
— Е Фэн, ты такой жестокий! Даже после смерти ты не оставляешь меня в покое… Я не могу быть такой же жестокой, как ты! Как ты мог так поступить со мной?!
Слезы текли по ее лицу, капая на одежду Е Фэна. Кровь смешивалась со слезами, словно распускаясь причудливыми цветами.
Она плакала, как ребенок, которого несправедливо обидели.
— Братец Е Фэн, это же я, А Юй…
Она упала на тело Е Фэна, сотрясаясь от рыданий.
— Братец Е Фэн, очнись… А Юй вернулась… Ты меня больше не хочешь? Ты снова бросил меня?
Произнеся последние слова, она закашлялась и выплюнула сгусток крови на грудь Е Фэна.
Нин Сюэмо испугалась. Нельзя было позволить Янь Цзыюань продолжать в том же духе, иначе она сойдет с ума!
Нин Сюэмо подошла к ней и, не говоря ни слова, подняла ее на ноги.
— Цзыюань, не плачь! Перестань!
Она крепко обняла ее, передавая ей свою силу мысли, чтобы успокоить ее бурлящую кровь.
Янь Цзыюань хотела снова броситься к Е Фэну, но Нин Сюэмо была сильнее и не позволила ей вырваться.
— Отпусти меня! Отпусти! Я хочу, чтобы он очнулся! Я хочу, чтобы он говорил со мной! — кричала Янь Цзыюань, отчаянно вырываясь.
Ее глаза были налиты кровью, в них читалось безумие.
Нин Сюэмо нахмурилась и, собравшись с духом, дала ей пощечину.
— Янь Цзыюань, очнись! Е Фэн мертв! Он умер! Слышишь?! Даже если ты не хочешь этого признавать, он мертв! Возьми себя в руки!
Пощечина получилась звонкой.
Тело Янь Цзыюань вздрогнуло, словно ее вырвали из кошмарного сна. Она перестала кричать и, ошеломленно посмотрев на Нин Сюэмо, медленно повернулась к Е Фэну. Ее словно окатили ледяной водой. Она медленно опустилась на землю, обхватив колени руками. Длинные волосы упали на лицо, скрывая ее дрожащее тело.
— Да… он умер… Он меня больше не хочет… — прошептала она.
Нин Сюэмо огляделась. Пещера, недавно обрушившаяся, грозила обрушиться снова. Оставаться здесь было опасно!
Она глубоко вздохнула и снова попыталась поднять Янь Цзыюань.
— Цзыюань, соберись! Давай отнесем Е Фэна наверх, чтобы он мог упокоиться с миром…
Упокоиться с миром?!
Эти слова словно пробудили Янь Цзыюань. Она резко выпрямилась и, посмотрев на Е Фэна, тихо произнесла:
— Мы, русалки, обретаем покой в море.
Е Фэн так любил море. Если бы не поиски Янь Цзыюань, он, возможно, никогда бы не покинул его. И вот теперь он умер вдали от дома…
Нин Сюэмо закрыла глаза.
— Хорошо, я знаю путь к морю. Пойдем.
Она хотела взять Е Фэна и положить его на спину Маленького Цилиня, но Янь Цзыюань опередила ее. С трудом подняв тело Е Фэна, она медленно побрела к выходу.
Она была хрупкой, и ей было тяжело нести Е Фэна. Сделав всего несколько шагов, она упала на землю.
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|