Нин Сюэин была девушкой лет шестнадцати-семнадцати, с резкими чертами лица, весьма похожая на свою мать.
Внешность у нее была выше среднего. Если бы она как следует принарядилась, ее, возможно, с натяжкой можно было бы назвать красавицей, но высокомерие в ее глазах портило общее впечатление.
Она тоже с фальшивой улыбкой поприветствовала Нин Сюэмо:
— Сестрица Сюэмо, сколько лет не виделись, а ты так выросла.
У Нин Сюэмо сохранились воспоминания прежней хозяйки тела. Она знала, что до смерти маркиза Нин эта Нин Сюэин относилась к ней вполне сносно, постоянно называя ее «сестрицей».
Но как только маркиз Нин умер, она тут же изменилась, постоянно обзывая Сюэмо бездарью, позором клана Нин и так далее. Подобных слов было сказано немало.
Пользуясь своим статусом гения, она немало издевалась над маленькой Нин Сюэмо, даже однажды столкнула ее с обрыва. Если бы Нин Сюэмо случайно не зацепилась за большое дерево, она могла бы погибнуть…
Нин Сюэин не была дома больше двух лет. Хотя в последнее время в своей секте она немало слышала о подвигах Нин Сюэмо, ей все еще не верилось, что та некогда робкая и униженная девушка могла наделать столько шума. Она считала это всего лишь слухами, искаженными при передаче.
Теперь, увидев Нин Сюэмо, она заметила, что та стала еще красивее, и ее манеры сильно отличались от прежних.
Особенно ее одежда — на вид простого покроя, но сшитая из шелка цзяожэнь. Маленький лоскуток такой ткани стоил целое состояние, сравнимое со всем ее имуществом!
Это мгновенно вывело ее из равновесия. Она повернула голову, и ее взгляд упал на Шэнь Цзюли, который спокойно пил чай в стороне. Глаза ее загорелись, и она сделала пару шагов вперед:
— Это… Небесный Мастер Хань?
Она не могла разглядеть лицо Шэнь Цзюли, но чувствовала, что он чрезвычайно изящен и необыкновенен, в сто раз красивее всех ее старших и младших братьев по секте вместе взятых!
Нин Сюэин тут же грациозно поклонилась Шэнь Цзюли, намеренно смягчив голос на три-четыре тона:
— Нин Сюэин приветствует Небесного Мастера Ханя…
У нее действительно был мягкий и приятный голос, который ее собратья по секте называли самым пьянящим. Он отлично подходил для соблазнения мужчин. В своей секте благодаря этому голосу она даже смогла соблазнить одного из наставников, который пал к ее ногам.
Она была уверена, что этот кокетливый поклон заставит великого мастера Хань взглянуть на нее несколько раз и мягко позволить ей подняться…
Но мечты пышны, а реальность костлява. Великий мастер Хань даже не удостоил ее взглядом. Он продолжал неторопливо пить свой чай.
Нин Сюэин простояла в поклоне так долго, что у нее затекла спина, но так и не услышала от него ни слова разрешения подняться. Она застыла на месте, не зная, встать ей или нет.
Нин Сюэмо, естественно, не собиралась ей помогать. Скрестив руки на груди, она с удовольствием наблюдала за происходящим.
Только Третья Тетя Нин пожалела дочь и поспешила выручить ее, сменив тему:
— Сюэин, иди сюда. Ты ведь давно не общалась со своей сестрицей Сюэмо. Поболтайте хорошенько.
Нин Сюэин воспользовалась возможностью, выпрямилась и подошла ближе:
— Слышала, сестрица Сюэмо стала ученицей Дицзуня. Поздравляю, поздравляю.
Хотя на словах она поздравляла, в ее глазах читалась неприкрытая зависть.
Нин Сюэмо небрежно ответила:
— Пустяки, пустяки. — Ей было лень продолжать любезничать с этой парочкой. — С каким важным делом вы пожаловали?
Третья Тетя Нин воскликнула:
— Ах, Сюэмо, Третья Тетя и твоя вторая старшая сестра специально пришли навестить тебя. Мы же одна семья, должны быть близки и радушны. Сюэмо, теперь ты стала ученицей Дицзуня, это же честь для всей нашей семьи Нин…
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|