Глава 2. Игнорирование (2) (Часть 1)

Шэнь Шэнь впервые уснула на раскладной кровати в ординаторской. Она действительно очень хотела спать, никогда ещё она не чувствовала такой сильной усталости — и физической, и моральной.

— Шэнь Шэнь, посмотри на оценки старшекурсницы. Как у тебя так получилось? А? Ты, наверное, совсем не старалась в последнее время? — Гу Цяньши обнимал её, сидя рядом, и, листая свои результаты экзаменов по английскому, упрекал её.

Шэнь Шэнь закусила губу и непроизвольно теребила пальцы: — Гу Цяньши, ты меня презираешь.

Гу Цяньши беспомощно вздохнул и, увидев идущего к ним человека, помахал рукой: — Цзылин, сюда.

В тот день она встретила легендарную принцессу.

Говорят, на юридическом факультете она могла идти в ногу с Гу Цяньши.

Говорят, она была дочерью известного юриста в сфере политики и права.

Говорят, она семь лет подряд, вплоть до выпуска, была первой красавицей факультета.

Сколько титулов! Лу Шэнь Шэнь, наверное, никогда в жизни не смогла бы достичь такого.

Идти в ногу.

Как же это сложно! Её Гу Цяньши был таким ярким, но, как ни странно, в этом мире нашлась ещё одна женщина, к тому же ослепительно красивая, которая могла идти с ним в ногу. Она должна была признать, что в то время безумно ревновала.

— Цзылин, всё как обычно? — Гу Цяньши быстро делал пометки в меню и, на мгновение подняв голову, спросил женщину напротив.

Та слабо улыбнулась: — Да, что-нибудь полегче.

Как обычно?

Шэнь Шэнь молча сидела в стороне, украдкой поглядывая на человека напротив, и незаметно теребила свои выцветшие от стирки джинсы.

— Цяньши, вы часто бываете в этом заведении? — Кэ Цзылин, листая журнал, тихо спросила.

Гу Цяньши покачал головой и потянул за руку девушку рядом с собой: — Шэнь Шэнь, это Кэ Цзылин, старшекурсница Кэ, о которой я тебе говорил. — Он посмотрел на Кэ Цзылин и, потянув за руку Шэнь Шэнь, представил её: — Моя девушка.

Девушка?

Шэнь Шэнь смущённо улыбнулась ей: — Здравствуйте, старшекурсница.

Кэ Цзылин лишь улыбнулась и кивнула, затем повернулась к нему: — Кстати, дядя мне всё рассказал. Сказал, что ты недавно взялся за дело семьи Чжао. Похоже, ты очень уверен в себе.

— Не совсем.

Он сжал её руку под столом и тихо сказал ей на ухо: — Жди меня.

Шэнь Шэнь кивнула: — Хорошо. — Сказав это, она снова опустила голову, уставившись на ведомость с оценками.

Ведомость, которая приводила её в бешенство. Все предметы сданы на отлично. По крайней мере, в то время ей это казалось немыслимым. Позже, вспоминая об этом, она понимала, какой же глупой была. Подумаешь, отличник государственного уровня! Она, Лу Шэнь Шэнь, тоже сможет.

— Тебя зовут Шэнь Шэнь?

Кэ Цзылин первой заговорила с девушкой напротив. Гу Цяньши был прав: простая и наивная, она производила приятное впечатление.

— Да.

— Я хотела бы поговорить с тобой, пока Цяньши нет.

— Хорошо.

О чём же таком нужно говорить, пока его нет?

Она не дура, просто любит притворяться.

Следующие десять минут та без умолку рассказывала об их прошлом, о тех семи годах, в которых она не участвовала, об их радостях и печалях на юридическом факультете. И во всём этом не было места для Лу Шэнь Шэнь.

Увидев Гу Цяньши, входящего с тремя книгами в руках, Шэнь Шэнь, улыбаясь, посмотрела на Кэ Цзылин: — Кажется, я поняла.

— Ты умная.

— Шэнь Шэнь, вот, ты же собиралась сдавать экзамен? Я как раз знаю владельца книжного магазина неподалёку. Посмотри, подойдут ли тебе эти книги? — Гу Цяньши протянул ей книги. Шэнь Шэнь радостно кивнула: — Именно эти три, спасибо.

— Глупышка, не стоит благодарности.

Шэнь Шэнь уткнулась в свою тарелку, которую Гу Цяньши постоянно наполнял едой. За столом только они вдвоём обсуждали какое-то дело, которое она совершенно не понимала.

В тот день она наконец-то поняла одну вещь: Гу Цяньши нужна такая женщина, как Кэ Цзылин. Наверное, так. По крайней мере, в тот момент она чувствовала себя такой лишней.

Поэтому в год окончания бакалавриата она тайно подала заявление в зарубежный университет.

И, к счастью или к сожалению, этот день, наконец, настал.

— Лу Шэнь Шэнь, ты думаешь, что дочь женщины, подрабатывавшей разливом вина, может выйти замуж за члена семьи Гу? Конечно, "разливающая вино" — это ещё мягко сказано, есть и похуже. На твоём месте я бы забилась в угол и больше не показывалась. Тем более, что старшие в семье Гу признают только меня, Кэ Цзылин, своей невесткой. Добрый совет: уезжай, пока не поздно.

Она по-прежнему улыбалась и говорила мягким, вежливым тоном, но какие же ядовитые слова!

Разливающая вино. Оказывается, они знали о ней больше, чем она сама. Оказывается, она такая грязная, её мать такая грязная.

Она не знала, что сказать, просто глупо сидела и улыбалась, а затем, подняв голову, серьёзно спросила её:

— Ты бы умерла ради Гу Цяньши?

— Не смеши меня, зачем мне умирать ради него?

Кэ Цзылин пренебрежительно ответила, её тон был по-прежнему мягким: — Лу Шэнь Шэнь, на твоём месте я бы никогда не появлялась в мире Гу Цяньши. Это ты нам мешала, все эти годы.

Она сказала "нам". Возможно, так и есть.

Шэнь Шэнь встала, приподняла брови и посмотрела на неё: — Кэ Цзылин, если однажды я вернусь, возможно, вы пожалеете.

В тот день она впервые произнесла это имя, имя, от которого сжималось сердце.

Не из-за Гу Цяньши, а из-за того, что та назвала её мать разливающей вино. Возможно, так и было, но какой бы грязной она ни была, она всё равно её мать.

Мать. Какое чистое слово! Как она посмела так говорить?

Кэ Цзылин замерла: — Что ты имеешь в виду?

— Ты слышала о неубиваемых тараканах? Прости, но эта грязная тварь — я. Мисс Кэ, извините, что мешала вам все эти годы.

Шэнь Шэнь сжала в руке холщовую сумку и, не оборачиваясь, вышла из кафе. В тот день она поклялась, что станет Лу Шэнь Шэнь, достойной Гу Цяньши.

Но, кажется, всё это уже не важно.

Отец. Это же её отец! Даже думать об этом смешно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Игнорирование (2) (Часть 1)

Настройки


Сообщение