Глава 10

Глава 10

1. ▲ curb гл./сущ. сдерживать, ограничивать

сущ. бордюр, поводья

cure лечить

cube куб

2. 【expect】a baby быть беременной

; ожидать

3. doctor перех. гл. [фальсифицировать, подделывать]

doctorate докторская степень/звание

the *attending doctor лечащий врач

4. monitor монитор

monitory прил. предостерегающий, наставительный

сущ. наставление, предостережение

5. sector сектор, отрасль, область; сегмент, участок; военный сектор

sectoral прил. отраслевой, секторный

6. device средство, устройство

7. apparatus оборудование; аппарат, орган, организация

[rat]

8. disrupt ▲ гл. нарушать, срывать; прерывать/разделять, разрушать

disruptive прил. разрушительный, вызывающий беспорядок; подрывной

reformation реформация

10. novelty новизна, нечто новое

11. renovate гл. обновлять; ремонтировать, восстанавливать

a major [renovation] капитальный ремонт

12. majority большинство (голосов)

have an overall majority получить абсолютное большинство

≈ plurality наибольшее число голосов; множество; состояние множественности

△ plural сущ. множественное число прил. множественный; множественный, разнообразный

13. pressure перех. гл. принуждать, оказывать давление на...

pressure sb [into] doing/to do принудить кого-л. сделать что-л.

pressurize перех. гл. оказывать давление

14. measure сущ. мера, количество

a measure of.../в определенной степени

measurable измеримый; [заметный, значительный/важный] noticeable

15. figure риторический прием, фигура речи;

данные, цифры (исч., часто мн.ч.)

▲ census гл./сущ. перепись населения, исследование

census figures данные переписи

16. animate гл. оживлять, создавать анимацию

прил. active

an animated* figure анимированный персонаж

анимация animation; оживление, живость

Ср.: figurative прил. переносный, образный

17. structure перех. гл. систематически организовывать, тщательно структурировать

structural прил. структурный

18. major [in] literature специализироваться на литературе

promotional ▲ literature рекламные ▲ материалы

19. policy [страховой полис]

a policy [on]... политика в отношении...

20. strategic [ic]

【tactic】 тактика, средство

tact такт, дипломатичность, опытность

21. [a] affluent прил. богатый, обильный

affluence сущ. богатство, изобилие

22. theoretical [e tical]

the evolutionary theory теория эволюции

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение