Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Хэ Хуаньси вдруг почувствовала, как её сердце сжалось. Хотя она никогда не звонила на радио, чтобы излить душу, она должна была признать, что он был прав.
Поскольку у неё с детства не было отца, а мать была занята зарабатыванием на жизнь, она редко проявляла к ней нежность и доброту.
Но даже эта крупица тепла была отнята автомобильной аварией семь лет назад.
Все говорили, что она дикарка, презирали и обижали её, заставляя научиться встречать всё с маской радости.
Она научилась притворяться сильной, но не научилась открывать своё сердце.
Она хотела любви, но не верила, что кто-то сможет её дать.
— Ты, что ты выберешь?
— Зачем спрашивать? Я и так знаю, что ты выберешь. И я очень ценю это. Если ты хочешь, я могу безвозмездно отдать тебе свою силу.
— Ох... тогда я должна поблагодарить молодого господина за щедрость... — небрежно сказала Хэ Хуаньси, но её сердцебиение участилось.
В то же время её охватила лёгкая грусть.
Рекламный щит, на который она указывала, исчез из виду в мгновение ока.
Чем дальше они ехали за город, тем сильнее становился ветер.
Воздух стал свежее, людей становилось меньше, а небо темнело.
Давящее ощущение большого города постепенно исчезало.
Путь стал редким наслаждением.
Хэ Хуаньси надеялась, что эта дорога никогда не закончится, и это прекрасное чувство будет длиться вечно...
Ближе к тебе
— Так поздно, куда мы едем?
— Не знаю. Я тоже не знаю, куда едем.
— Я не боюсь тигров, я боюсь волков...
— Тогда ты не чувствуешь, что я очень сильный и могу защитить тебя?
— Хорошо. Если ты хочешь так думать, то нет проблем, — сказала она.
Как только она это сказала, оба рассмеялись.
Как она незаметно научилась говорить так, как он?
В одно мгновение атмосфера снова стала неловкой, а музыка, играющая по радио, была пронизана нежностью.
Why do birds suddenly appear
Every time you are near?
Just like me, they long to be
Close to you.
Почему, там, где ты появляешься, всегда летают птицы,
Как и я, они хотят быть ближе к тебе.
Why do stars fall down from the sky
Every time you walk by?
Just like me, they long to be
Close to you.
Почему, там, где ты проходишь, всегда падают звёзды,
Как и я, они хотят быть ближе к тебе.
On the day that you were born
The angels got together
And decided to make a dream come true
So they sprinkled moon dust in your hair
And starlight in your eyes like they do
Just like me, they long to be
Close to you
В тот день, когда ты родился,
Ангелы собрались вместе
И решили сделать мечты людей реальностью.
Поэтому они собрали лунное сияние и рассыпали по твоим волосам,
И сделали твои глаза яркими, как звёзды,
Как и я, они хотят быть ближе к тебе.
— ...
— Ближе к тебе...
Оба молчали. Только музыка заполняла небольшое пространство в машине.
Машина ехала по осеннему полю.
Если бы можно было видеть дальше, то вдалеке виднелось бы место слияния двух больших рек.
Он остановил машину.
Хэ Хуаньси почувствовала, как рука Чэнь Иси легла на спинку её сиденья, и он наклонился к ней всем телом...
Его запах вдруг нахлынул, как приливная волна, застав её врасплох, и она словно застыла на месте.
Чэнь Иси медленно открыл дверцу машины.
Когда она вышла из машины, он задержался перед ней, в его взгляде читалась лёгкая насмешка, но незримо исходило теплое сияние.
Хэ Хуаньси подумала о персонаже из песни.
Он, должно быть, тот, кого сильно любят ангелы?
В этот момент в сердце Хэ Хуаньси мелькнуло решение.
Сделка
Они сидели на коврике для пикника.
Тихое поле, широкий обзор.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|