Глава 2 (Часть 2)

Она внимательно следила за выражением его лица.

Чи Чэн слабо кивнул. Через несколько секунд он уже мог свободно дышать, и цвет его лица значительно улучшился.

— Отлично! — Хэ Шуцин улыбнулась, расслабившись.

— Сэр, у вас высокая температура, приступ астмы может повториться. Мы должны доставить вас в больницу для лечения, чтобы обеспечить вашу безопасность. Вы согласны? — Другой медик был очень наблюдателен и сразу заметил неестественно высокую температуру Чи Чэна, поэтому немедленно предложил госпитализацию.

— Да, — хрипло кивнул Чи Чэн. На самом деле, он как раз собирался к врачу, когда спускался вниз, но кто же знал, что планы так изменятся. К счастью, все обошлось без серьезных последствий. Однако работу переводчика на этот раз, похоже, придется срочно передать кому-то другому. Ладно, позвоню кому-нибудь, когда доберусь до больницы.

— Хорошо, скорая помощь стоит у входа в отель. Эта госпожа — член семьи? Вы поедете с ним? — спросил медик.

— Нет, я не его родственница, и у меня работа, я не могу поехать, — Хэ Шуцин виновато посмотрела на Чи Чэна. — Вы справитесь один?

Хотя ответ был совершенно очевиден, Чи Чэн не понял, откуда взялось это мимолетное чувство разочарования.

— …Конечно, справлюсь.

Хэ Шуцин не удержалась и легонько сжала его большую руку. — Простите. И берегите себя.

— Обязательно. Сегодня… мне очень жаль, и большое вам спасибо. — Если бы не она, ему вряд ли удалось бы выбраться невредимым. Испытывая благодарность, на этот раз он не отдернул ее руку, а ощутил мягкость и тепло ее ладони.

— Пустяки. Не буду вас задерживать. Скорейшего выздоровления, — она ослепительно улыбнулась, быстро встала и вышла из лифта, собираясь на другом лифте вернуться на «место разоблачения измены».

Наверное, операция по поимке изменника уже началась? Надеюсь, у А Луня все идет гладко.

Хэ Шуцин, беспокоясь о работе, с тревогой обернулась и посмотрела на Чи Чэна в лифте. Чи Чэн тоже молча смотрел на нее, пока двери лифта медленно не закрылись. Только тогда Хэ Шуцин глубоко вздохнула и подошла к другому лифту, готовясь подняться наверх и встретиться с А Лунем и клиенткой.

После «происшествия в лифте» Чи Чэн все время хотел найти возможность официально поблагодарить Хэ Шуцин. Но поскольку у него не было ее контактов, ему оставалось только ждать, когда Хэ Шуцин снова придет в компанию, чтобы принести обед Чжан Тяньцзяню. Тогда он сможет поблагодарить ее лично, вместе с Чжан Тяньцзянем.

Однако после выписки из больницы он прождал в компании три дня, но Хэ Шуцин так и не появилась с обедом. Ему пришлось после совещания по проекту задержать Чжан Тяньцзяня одного в конференц-зале.

— Господин начальник, что-то случилось? Может, с этим проектом все еще есть проблемы? — Чжан Тяньцзянь с некоторым трепетом смотрел на строгого и внушительного Чи Чэна перед собой. К этому боссу, который начал с нуля и был очень требователен к работе, он испытывал восхищение и благоговение.

Поскольку «злой персик» (Тао Нана) внезапно ушла, ему, как второму по старшинству сотруднику отдела переводов, естественно, поручили временно взять на себя ее работу. Чтобы быстрее ознакомиться с содержанием проекта, он в последнее время почти не спал и не отдыхал, изучая его. Но поскольку это была не его область специализации, на только что прошедшем совещании босс все же указал ему на немало ошибок. Поэтому, когда Чи Чэн задержал его одного, он, естественно, немного испугался.

— Нет, с этим проектом ты неплохо справляешься. Просто нужно внести улучшения по тем вопросам, которые мы обсудили на совещании, — Чи Чэн серьезно указал на офисный стул рядом с собой, приглашая его сесть.

— Правда? — На лице Чжан Тяньцзяня отразилось удивление, и он послушно сел, как ему указали.

— Конечно, — Чи Чэн слегка кивнул и, дождавшись, когда тот сядет, перешел прямо к делу. — Я задержал тебя одного, потому что хочу попросить тебя об одной услуге.

— Э-э… О какой услуге? — Постойте, неужели ему опять придется подхватывать работу, оставленную «злым персиком»? Только не это, так он скоро совсем измотается и умрет!

Чжан Тяньцзянь покрылся холодным потом и посмотрел на Чи Чэна, словно перед лицом врага.

— Ничего особенного. Просто хочу попросить тебя передать этот благодарственный подарок твоей девушке, — Чи Чэн не заметил его испуганного выражения лица и, повернувшись, поставил перед ним заранее приготовленную подарочную коробку.

— Что? — Выражение лица Чжан Тяньцзяня сменилось изумлением. Он совершенно не понимал, почему Чи Чэн хочет подарить что-то его девушке. Когда это господин начальник успел познакомиться с его девушкой?

— На прошлой неделе у меня была работа в Таоюане в качестве сопровождающего переводчика, но в отеле, где я остановился, со мной произошел несчастный случай. К счастью, твоя девушка спасла мне жизнь. Я хотел дождаться, когда она придет в компанию, чтобы как следует угостить вас обоих, но, к сожалению, она так и не появилась в последнее время, — Чи Чэн кратко объяснил причину, само собой разумеющимся тоном полагая, что Хэ Шуцин уже рассказала своему парню о «происшествии в лифте». — Если удобно, не согласились бы вы принять мое приглашение поужинать вместе в эту субботу?

— А… это… — В голове Чжан Тяньцзяня все еще царил хаос. Он совершенно не понимал, как его босс мог встретить его девушку на прошлых выходных, ведь в тот день он вместе со своей девушкой ездил отдыхать в Кэньдин…

Стоп! Погодите, неужели босс встретил… кузину?!

— Какие-то трудности? — Чи Чэн заметил сложное и растерянное выражение лица Чжан Тяньцзяня.

— Нет-нет! Я просто… просто не уверен, свободна ли моя куз… Шуцин в тот день! — В душе Чжан Тяньцзяня прогремел гром среди ясного неба, но на лице он быстро изобразил пару вымученных улыбок.

Все пропало, все пропало. Он-то думал, что после устранения «злого персика» его кузина в роли «добродетельной подруги» сможет с честью уйти на покой. Через некоторое время он просто объявит коллегам о своем несчастном расставании, и вся ложь будет забыта. Кто бы мог подумать, что босс случайно встретит кузину и даже захочет пригласить их, эту «парочку», на ужин?

Хех, а если он сейчас признается боссу, что кузина вовсе не его девушка, что все это была ложь по необходимости, и что даже устранение «злого персика» было заговором, спланированным ими обоими, сможет ли босс так легко это принять?

Нет, он чувствовал, что учитывая серьезный и прямолинейный характер босса, тот, скорее всего, просто разочаруется в нем!

Нельзя, нельзя. Он наконец-то избавился от «злого персика», и место заместителя начальника отдела переводов освободилось. Он ни в коем случае не должен из-за этого лишиться шанса на повышение. Это важный поворотный момент в его карьере, нельзя допустить, чтобы босс составил о нем плохое мнение в такое время.

Чи Чэн слегка опешил. — Прости, это я не подумал. Тогда, пожалуйста, сначала спроси ее, а потом ответишь мне.

Он тут же прямо признал свою неосмотрительность. Несмотря на то, что он был высокопоставленным начальником, его манеры не были высокомерными, наоборот, он был вежливее многих.

— Господин начальник, вам не за что извиняться. Тогда я дома спрошу… Шуцин… хе-хе… — Чжан Тяньцзянь выдавил кривую улыбку, понимая в душе, что на это приглашение ни в коем случае нельзя соглашаться, чтобы не увязнуть еще глубже.

Однако, на всякий случай, ему, вероятно, снова придется попросить кузину побыть его девушкой еще несколько дней. В конце концов, у босса, похоже, сложилось о ней очень хорошее впечатление, и если кузина внезапно исчезнет, это неизбежно вызовет подозрения.

Самое главное, когда один человек добивается успеха, его окружение тоже извлекает выгоду. Чем лучше впечатление босса о кузине, тем выше его шансы стать заместителем начальника отдела переводов. Поэтому, как бы то ни было, спектакль с «добродетельной подругой» нельзя прекращать вот так сразу.

А что если попросить кузину приносить ему обеды еще несколько дней!

В конце концов, каждый за себя. Его повышение на руководящую должность зависит от кузины. Как бы то ни было, он должен набраться наглости и попросить ее!