Глава 5 (Часть 1)

Глава 5

Судя по семейному положению Е Шиюй и Ян Цяня, они вряд ли могли быть знакомы, но слова Янь Цзинхуэя задели Ян Цяня.

— А тебе-то какое дело? Не лезь не в своё дело, — ответил Ян Цянь.

Янь Цзинхуэй лишь цокнул языком.

— Мне нет дела до твоих дел. Просто предупреждаю: не строй иллюзий и не мечтай о том, что тебе не принадлежит.

Он не скрывал своей неприязни к Ян Цяню и не заботился о том, что о нём подумают другие.

Недовольство Цзянь Синчжоу по отношению к Ян Цяню после этих слов Янь Цзинхуэя как рукой сняло.

Он полностью согласился с ним. Как Е Шиюй могла обратить внимание на Ян Цяня? Они были из разных миров.

Е Шиюй, с её положением, обязательно выберет себе парня из своего круга.

Даже он и Янь Цзинхуэй вряд ли могли рассчитывать на Е Шиюй, разве что мечтать о ней. Что уж говорить о Ян Цяне, который был хуже их.

Е Шиюй не слепая.

Подумав об этом, Цзянь Синчжоу почувствовал облегчение.

— Не преувеличивай, — обратился он к Янь Цзинхуэю. — Ты, наверное, всё неправильно понял. Е Шиюй — добрая девушка, разве не нормально, что она помогла Ян Цяню?

Янь Цзинхуэй промолчал, но по его выражению лица было видно, что слова Цзянь Синчжоу его убедили.

И действительно, не стоило обращать на Ян Цяня внимание.

Этот инцидент был исчерпан, но между Янь Цзинхуэем и Ян Цянем пробежала чёрная кошка. Янь Цзинхуэй явно невзлюбил Ян Цяня.

Ян Цянь чувствовал, что Янь Цзинхуэй его сторонится.

Не только девушки любят сплетничать и плести интриги. Парни, если им кто-то не нравится, тоже могут говорить гадости за спиной.

Ян Цянь не обращал на это внимания. В комнате они старались не пересекаться.

Открытой вражды не было, но и разговоры между ними были редки.

В одном Янь Цзинхуэй был прав — финансовое положение Ян Цяня оставляло желать лучшего.

Он начал думать о том, как заработать денег.

Две недели военных сборов пролетели незаметно, и у Ян Цяня появилось больше свободного времени.

На первой лекции, увидев Е Шиюй, сидящую за первой партой, он понял, что они учатся в одной группе.

Номер Е Шиюй в списке был первым, что означало, что она поступила с наивысшим баллом.

Ян Цянь посмотрел на свой номер — он был в самом конце списка, что его не удивило.

Е Шиюй не знала, что Ян Цянь смотрит на неё. Она привыкла к чужим взглядам и не обращала на них внимания.

Ян Цянь посмотрел на деньги в своей руке и нахмурился.

Еда в университетской столовой была довольно дешевой. На завтрак он ел только одну паровую булочку за пять мао, не мог позволить себе соевое молоко и яйца, лишь бы не ходить голодным.

На обед он брал самое дешевое блюдо из мяса и овощей за пять юаней. Мяса было немного, но риса можно было есть сколько угодно.

На ужин он перехватывал что-нибудь.

Он жил очень скромно и решил найти подработку.

Но подработка не должна была мешать учебе.

После того случая он больше не встречал Е Шиюй, и они не общались.

Цзянь Синчжоу откуда-то раздобыл номер QQ Е Шиюй.

Но что толку? Её номер знали многие, но Е Шиюй ни с кем не общалась.

Ян Цянь вспомнил, что у него в контактах тоже есть Е Шиюй.

Он почувствовал гордость. У него были особые отношения с Е Шиюй.

Это был его маленький секрет, которым он не хотел делиться ни с кем.

Ян Цянь закусил губу, чтобы не рассмеяться вслух.

Он был очень рад.

— Хватит, — сказал он Цзянь Синчжоу. — Если ты будешь так надоедать Е Шиюй, она тебя испугается. У неё много контактов, и она не всех знает.

Цзянь Синчжоу подумал, что это действительно так, и перестал об этом думать.

Чтобы узнать Е Шиюй получше, Цзянь Синчжоу начал собирать о ней информацию.

Ян Цянь с удивлением увидел, что Цзянь Синчжоу изучает какую-то мангу.

— Почему ты читаешь мангу? Ты же говорил, что тебе это неинтересно.

— Я слышал, что Е Шиюй любит мангу, — ответил Цзянь Синчжоу. — Вот и подумал, может, тоже почитать, чтобы потом было о чём поговорить.

Ян Цянь не одобрял этот метод, но ничего не сказал, лишь осторожно поинтересовался:

— А ты знаешь, какую мангу она любит? Каких персонажей?

Цзянь Синчжоу почесал затылок, но так и не смог ответить. Ян Цянь понял, что на него рассчитывать не стоит.

— Ну… — Цзянь Синчжоу продолжал листать небольшую брошюру, словно рассматривал сокровище.

Ян Цянь не понимал его действий.

— Что ты делаешь? Неужели изучаешь Е Шиюй по этой брошюре?

— Тут всё написано, — ответил Цзянь Синчжоу. — Е Шиюй любит мангу, играет на бирже, смотрит фильмы… Любит морковь, её любимый цвет — фиолетовый. Характер холодный, не любит общаться…

Ян Цянь запомнил каждое его слово.

— И как же мне завоевать её расположение? Как сделать так, чтобы она меня запомнила? — бормотал Цзянь Синчжоу.

— Не нужно притворяться кем-то другим. Просто будь собой, познакомься с ней, и, возможно, она посмотрит на тебя другими глазами, — сказал Ян Цянь. Он говорил правду.

Цзянь Синчжоу не очень-то поверил его словам.

— Ян Цянь, ты слишком наивен. Вокруг Е Шиюй постоянно вьются люди, которые хотят ей понравиться. Подобраться к ней очень сложно.

— Нужно придумать что-то особенное, чтобы она тебя заметила.

Видя его упрямство, Ян Цянь больше ничего не сказал.

Сегодня была пятница. Те, кто мог поехать домой на выходные, были рады, но Ян Цянь не испытывал радости.

В выходные ему нужно было работать, а вечером идти в библиотеку.

Несколько часов подработки изматывали, а отдохнуть было некогда. Это было довольно тяжело.

Ян Цянь не мог расслабиться. Денег, которые он получал, едва хватало на еду, и то он не наедался.

В этом месяце из-за военных сборов он потратил много денег на воду.

Кулер и вода в комнате тоже стоили денег.

Но в пятницу вечером он заметил, что Цзянь Синчжоу не уехал домой.

Ян Цянь удивился.

— Почему ты не поехал домой? — спросил он.

— Я слышал, что Е Шиюй тоже не едет домой на этой неделе. Кажется, у неё какое-то соревнование. Я хочу поддержать её, подарить цветы, может, это поможет завоевать её расположение, — ответил Цзянь Синчжоу.

Ян Цянь считал, что это глупая идея, но промолчал.

Ровно в семь утра он собрался и вышел. Только начало светать, кампус был окутан утренним туманом. Холодный воздух обдал лицо, и Ян Цянь невольно поежился.

Он подрабатывал в кафе недалеко от университета. Перед открытием нужно было сделать много дел: сварить чай, подготовить ингредиенты и так далее. Работа была несложной, но хлопотной и утомительной.

Ян Цянь выбрал утреннюю смену, потому что по утрам в выходные было меньше посетителей, и работа была не такой напряженной.

Он работал только полдня, до обеда.

Он старательно готовил всё необходимое на кухне, не собираясь появляться в зале.

Но менеджер решил иначе.

— Ян Цянь, ты такой красивый, иди работай на кассе. Наверняка многим девушкам ты понравишься.

— Я… — Ян Цянь хотел отказаться, но, вспомнив о своем бедственном положении, промолчал.

— Там же есть другие сотрудники. Мне неловко занимать их место.

Это было единственное оправдание, которое он смог придумать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение