Глава 12 (Часть 2)

Е Цинцин дрожала, у неё защипало в носу, и по щекам покатились слезы.

— У меня ничего не получается… — прошептала она.

— Ты красивая и талантливая, не то что я. Я с детства неудачница, вечно спотыкаюсь, с трудом попала в шоу-бизнес…

— Замолчи! — Линь Сяоя сердито вытерла дождевую воду с лица. — Хватит говорить, что ты неудачница.

— Но я и есть неудачница, — всхлипнула Е Цинцин. — Если бы я не сболтнула про дождь, он бы не начался, и всем не пришлось бы так мучиться. Это всё из-за меня…

— Ты такая глупая! Ты к врачу обращалась?

— Ч… что?

— Дождь — это природное явление! Ты что, богиня грома и молнии, чтобы вызывать дождь по своему желанию?! — возмутилась Линь Сяоя.

— Но я же… неудачница…

— Ты не неудачница, у тебя просто мозгов не хватает! — Линь Сяоя так разозлилась, что готова была ударить Е Цинцин, но, увидев её жалкий вид, сдержалась. — Иди обратно!

Е Цинцин робко взглянула на неё.

— Я… я боюсь возвращаться…

К её удивлению, Линь Сяоя отпустила её руку.

— Ладно, тогда я пойду. Пока, — сказала она и, не оборачиваясь, зашагала прочь.

Е Цинцин остолбенела. Неужели Линь Сяоя бросила её?

Ветер и дождь бушевали на острове. Холодные струи дождя хлестали по лицу. Деревья вокруг гнулись и скрипели.

Внезапно яркая молния прорезала небо, за ней последовал оглушительный раскат грома.

Е Цинцин вздрогнула и побежала за Линь Сяоя, но та уже скрылась из виду.

Её охватил ужас. Она чувствовала себя, как утопающий, который отчаянно пытается удержаться на плаву.

«Меня… бросили?» — подумала она в отчаянии.

Е Цинцин, спотыкаясь, побежала вперед, не заметив, как потеряла одну туфлю.

— Линь Сяоя! — закричала она изо всех сил.

— Что тебе? — раздался тихий голос.

Е Цинцин подняла голову и увидела Линь Сяоя, которая стояла, прислонившись к дереву.

— Ты… ты же ушла?

— Ну, тогда я пойду, — ответила Линь Сяоя и снова направилась прочь.

Е Цинцин пожалела, что окликнула её, и на этот раз, не раздумывая, бросилась следом.

Они шли друг за другом, но до лагеря было ещё далеко. Е Цинцин несколько раз взглянула на высокую фигуру Линь Сяоя. Она хотела что-то сказать, но не решалась. Рядом с Линь Сяоя она чувствовала себя ничтожной.

Постепенно Линь Сяоя начала замедляться, её шаги стали неуверенными.

Е Цинцин заметила, что левая рука Линь Сяоя безвольно свисает.

— Сяоя, ты ранена? — спросила она с тревогой.

— Всё в порядке. Идём, — ответила Линь Сяоя.

Но Е Цинцин не видела, как побледнело лицо Линь Сяоя от боли. Она шла, превозмогая себя.

Вдруг вдали послышались крики:

— Сяоя! Цинцин! Вы где?!

— Линь Сяоя, дура, возвращайся!

— Кэ Юань, мы здесь! — крикнула Линь Сяоя.

— Они нас нашли, — с облегчением сказала она.

Но Е Цинцин не разделяла её радости. Она вспомнила, как глупо сбежала из лагеря, не оказав никакой помощи, и теперь ей было стыдно возвращаться.

«Что обо мне подумают зрители? Меня… закидают камнями?» — с тревогой думала она.

— Тебе нужно извиниться перед всеми, — спокойно сказала Линь Сяоя.

Е Цинцин смущенно кивнула.

Вскоре из леса показались Син Чжи, Пин Линь и Кэ Юань. Все трое промокли насквозь.

— Линь Сяоя! Быстро бегаешь! Давай, беги дальше! — гневно крикнула Кэ Юань, подходя к ним.

— Слава богу, нашли вас, — сказал Син Чжи с облегчением. — Пойдемте обратно.

— Как вы так быстро оказались в лесу? — спросил Пин Линь.

— Тихо, — Син Чжи толкнул его в бок, давая понять, чтобы тот молчал. Пин Линь послушно замолчал.

Кэ Юань легонько коснулась левой руки Линь Сяоя. Услышав её тихий вздох, она сердито сказала:

— Пошли обратно!

Никто не спросил Е Цинцин, почему она убежала, и не стал её упрекать.

Но Е Цинцин чувствовала себя виноватой. Она поклонилась.

— Простите меня. Это я виновата. Я доставила всем столько хлопот.

— Главное, что ты поняла свою ошибку, — сказал Пин Линь. — Больше так не делай.

— Хорошо…

Кэ Юань с презрением посмотрела на Е Цинцин и хотела что-то сказать, но Линь Сяоя незаметно толкнула её в бок.

— Ты чего толкаешься? — недовольно спросила Кэ Юань.

Линь Сяоя молча посмотрела на неё.

Кэ Юань махнула рукой.

— Как же всё это надоело!

Син Чжи, шедший позади всех, сказал:

— Уже поздно, и дождь стихает. Давайте вернемся. Бай Ю ждет нас.

Бай Ю остался в лагере. Кто-то должен был присматривать за навесами.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение