Глава 13

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Констебль в одежде летучей рыбы в конце концов кивнул, соглашаясь с предложением Чу Люсяна отправиться в Шесть Врат.

Се Лин, стоя у входа в медицинскую лавку, только собиралась вздохнуть с облегчением, как услышала, что Чу Люсян снова заговорил: — Давно слышал о великом Божественном Ловце Шести Врат, Лэн Сюэ, не ожидал встретить его здесь.

— Лэн Сюэ?! — Се Лин немного опешила и, не подумав, спросила: — ...Разве он не из Шэньхоу Фу?

Как только она закончила говорить, выражение лица Лэн Сюэ, стоявшего перед ней, на мгновение стало крайне странным, и его голос, когда он заговорил, был немного неуверенным: — Ты знаешь Шэньхоу Фу?

Се Лин подсознательно посмотрела на реакцию Чу Люсяна, но тот выглядел совершенно недоумевающим, и она тут же, словно что-то поняв, ответила: — Ну, можно сказать, что знаю.

— Шэньхоу Фу? — Чу Люсян с сомнением спросил: — Что это за место?

Лэн Сюэ же не обратил на него внимания, лишь пристально смотрел на Се Лин, его взгляд, как факел, словно хотел прожечь в ней дыру.

Хотя собеседник лишь смотрел на неё красивыми зелёными глазами, не произнося ни слова, Се Лин, казалось, уловила в его взгляде вопросительный оттенок.

Она подсознательно сглотнула, так нервничая, что чуть не прикусила язык: — Я... я просто когда-то слышала о таком месте.

Чу Люсян стал ещё более озадаченным. Неужели в этом мире есть место, о котором он никогда не слышал?

И судя по реакции Лэн Сюэ, Шэньхоу Фу, о котором говорила Се Лин, действительно имело к нему какое-то отношение.

Все в мире цзянху знали, что пять лет назад в Шести Вратах внезапно появился Божественный Ловец по имени Лэн Сюэ, и его меч без ножен наводил ужас на многих разбойников.

Однако, когда Лэн Сюэ стал знаменитым, никто не знал о его происхождении.

Чу Люсян как-то между делом спросил своего друга из Шести Врат за столом, и получил ответ, что даже в Шести Вратах ничего об этом не знают.

Но теперь Шэньхоу Фу, упомянутое Се Лин, явно вызвало у Лэн Сюэ, который, по слухам, был бесстрастным и равнодушным ко всему, реакцию, отличающуюся от того, что о нём говорили.

Она увидела, как он, не мигая, смотрел на Се Лин своими бирюзовыми глазами, и лишь спустя долгое время наконец произнёс: — Что ещё ты слышала?

Се Лин открыла рот, не зная, с чего начать, особенно в присутствии Чу Люсяна и Се Сина, но реакция Лэн Сюэ не позволяла ей выдумывать, и она лишь невнятно произнесла: — Я слышала, что в Шэньхоу Фу есть четыре Божественных Ловца, и вы... господин Лэн — самый младший из них.

Выражение лица собеседника не изменилось, но его взгляд заметно смягчился, и спустя долгое время он снова сказал: — Ты права.

Этот бессвязный диалог между ними оставил Се Сина и Чжу Тина совершенно сбитыми с толку, и только Чу Люсян едва заметно нахмурился.

Се Лин полностью сосредоточилась на том, как отвечать Лэн Сюэ, и совершенно не заметила этих деталей, пока Чу Люсян снова не пригласил Лэн Сюэ в Шесть Врат Янчжоу, и только тогда она пришла в себя.

Она чувствовала, что её такое поведение было вполне объяснимо, ведь с тех пор, как Се Син привёл Лу Сяофэна, и до её встречи с Чу Люсяном на рынке, она сталкивалась исключительно с персонажами из произведений Гу Луна. А тут внезапно появился Лэн Сюэ, и это казалось ей крайне странным.

Поэтому, когда тем же вечером она снова увидела Лэн Сюэ, пришедшего к дверям медицинской лавки, Се Лин не была сильно удивлена.

Зимой ночи длиннее дней, и после нескольких мгновений молчания луна уже взошла над ивами.

Лэн Сюэ по-прежнему был в своей одежде летучей рыбы, его выражение лица было холодным, как его имя. Он, казалось, долго подбирал слова, и лишь спустя долгое время, всё ещё с некоторой нерешительностью, спросил: — Ты тоже человек Сун?

Разум подсказывал Се Лин, что лучше не лгать констеблю, тем более такому знаменитому Божественному Ловцу, но она также прекрасно понимала, какой эффект произведёт правда. После долгих колебаний она лишь дёрнула уголком рта, пытаясь выкрутиться.

Это выражение, конечно, имело другое значение в глазах Лэн Сюэ. Вспомнив, что она знала о четырёх Божественных Ловцах Шэньхоу Фу, он почти по умолчанию решил, что Се Лин, как и он, проснулась и оказалась здесь, будучи человеком Сун.

Се Лин, наблюдая за изменением его выражения лица, не могла не вздохнуть про себя: "Это большое недоразумение".

Но, судя по всему, кроме как позволить ему продолжать заблуждаться, других вариантов не было.

По крайней мере, для Лэн Сюэ это было, вероятно, единственное логичное объяснение.

Убедившись, что собеседник, как и она, является попаданцем, пусть даже из совершенно другого времени и измерения, Се Лин неизбежно испытала чувство встречи старого знакомого на чужбине.

Поэтому, даже зная, что он не был пылким человеком, Се Лин не смогла удержаться и обменялась с ним парой слов.

— Значит, господин Лэн проснулся пять лет назад и обнаружил себя здесь? — Лэн Сюэ кивнул, по-прежнему говоря как можно меньше: — Угу.

— Но я всё равно не ожидала, что господин Лэн присоединится к Шести Вратам, — Се Лин покачала головой и усмехнулась: — Поэтому я так удивилась, когда услышала это от Чу Люсяна.

Она просто так, между делом, вздохнула, не собираясь выяснять причину.

Они случайно встретились, и если бы не это недоразумение, то, вероятно, никогда бы не пересеклись.

Но Се Лин всё же считала, что немного понимает его.

В конце концов, проснуться и обнаружить, что рядом нет никого и ничего знакомого, — это не лучший опыт даже для самого равнодушного человека.

Приближался конец года, и её семнадцатый день рождения в этом мире был уже не за горами. Эти почти семнадцать лет, хоть и не были долгими, но и короткими их не назовёшь.

Раньше она была занята тем, что растила Се Сина, и действительно редко вспоминала о своей жизни до перемещения. На этот раз, по стечению обстоятельств встретив Лэн Сюэ, она не могла не предаться воспоминаниям.

Возможно, это было также из-за того, что в последнее время она хорошо ела, спала и не уставала. В ту ночь Се Лин, что было редкостью, не могла уснуть, слушая, как водяные часы в комнате отбивают время, и лишь к пятой страже ночи её немного сморило.

Когда Се Син проснулся и увидел её усталый вид, он испугался: — Сестра, ты плохо спала?

— А, всё в порядке, — она махнула рукой, достала из кухни только что приготовленную рисовую кашу и добавила к ней соленые овощи, принесенные из дома: — Как поешь, сразу иди в частную школу, не опаздывай.

Се Син прошлой ночью с учителем за искусственной горой отработал приёмы и проболтал почти час, поэтому был очень сонным и чуть не обжёгся, когда пил кашу.

Си Мэнь Чуйсюэ сидел напротив него, время от времени поднимая глаза и осматривая его. Се Син всё время поджимал губы и не говорил ни слова, пока Се Лин не вернулась на кухню, и тогда он довольно нетерпеливо спросил: — Что ты на меня смотришь?

— Ты слишком шумишь по ночам, — кратко и по существу ответил Си Мэнь Чуйсюэ.

— Какое тебе дело! — Се Сина больше всего раздражал его невозмутимый вид: — И ты, кажется, тоже не спал.

— Это мой дом, — Си Мэнь Чуйсюэ снова бросил на него взгляд, поставил миску и встал, направляясь на кухню.

— Эй, ты! — Се Син подумал, что тот собирается рассказать Се Лин, и поспешно бросился за ним, схватив его за одежду.

— Отпусти, — Си Мэнь Чуйсюэ больше не скрывал своего нахмуренного выражения, его взгляд был холодным, как будто он собирался убить. Видя, что тот не отпускает, он повторил: — Отпусти.

— Не смей говорить моей сестре!

— Отпусти, — это было в третий раз.

Восьмилетний Си Мэнь Чуйсюэ ещё не носил меча, но восьмилетний Се Син уже почти месяц отрабатывал приёмы с Чу Люсяном и прекрасно знал, как использовать хитрость, чтобы подавить противника. Если бы Си Мэнь Чуйсюэ случайно не видел его тренировки с Чу Люсяном, он, вероятно, понёс бы потери от него.

Но в конце концов, им обоим было всего по восемь лет.

Се Лин, потирая глаза, вышла из кухни и увидела, как они сцепились в драке, её глаза чуть не выпали из орбит: — Что вы двое делаете?!

Се Син всё ещё держал Си Мэнь Чуйсюэ за воротник, не желая отпускать, и, стиснув зубы, пытался повалить его на землю. Си Мэнь Чуйсюэ тоже не показывал слабости, схватив его за воротник, и хотя его движения были гораздо изящнее, действовал он решительно.

— Се Син, быстро отпусти! — Се Лин, забыв обо всём, поспешила разнять их. К счастью, её слова возымели хоть какой-то эффект: Се Син, бросив несколько гневных взглядов на Си Мэнь Чуйсюэ, всё же отпустил его, но не унимался: — Хм!

Одежда Си Мэнь Чуйсюэ после этой потасовки была разорвана в клочья, и от его обычной холодности не осталось и следа. Однако Се Лин совершенно не осмеливалась смеяться над ним и, встав перед Се Сином, сначала извинилась перед Си Мэнь Чуйсюэ: — Се Син привык озорничать, господин, не обращайте на него внимания, хорошо?

— ... — Я приготовлю вам каштановое пирожное, хорошо? — Си Мэнь Чуйсюэ, видя её взволнованное и расстроенное выражение лица, хмыкнул: — Мне это не нравится.

Затем он отвернулся и ушёл.

Се Лин тут же вздохнула с облегчением, но, повернувшись, чтобы отчитать брата, увидела, как тот убегает со всех ног, крича на бегу: — Я опоздаю на урок, учитель будет ругаться!

Она чуть не задохнулась, но догнать его не смогла, поэтому ей оставалось только убирать посуду за этими двумя.

Во время обеда Се Син, конечно, не вернулся. Выражение лица Си Мэнь Чуйсюэ всё ещё было не очень хорошим. Се Лин совершенно не осмеливалась снова вызывать его недовольство и лишь уткнулась в тарелку, молча продолжая есть.

Чун Ци, не зная о утренней сцене, всё ещё удивлялась: — Сестра А-Лин очень устала?

— А? Нет, — она подняла голову и встретилась с обеспокоенным личиком девочки, её сердце потеплело: — Наверное, просто плохо спала прошлой ночью. Поем и посплю, и всё будет хорошо.

Чун Ци задумчиво кивнула и снова повернулась к Си Мэнь Чуйсюэ: — А что с тобой, А-Сюэ?

Си Мэнь Чуйсюэ бросил на неё взгляд, его лицо было суровым: — Ешь свою еду.

— Я о тебе беспокоюсь! А ты опять на меня злишься! — Чун Ци была очень обижена: — Почему ты в последнее время такой злой!

Не успела она договорить, как Си Мэнь Чуйсюэ уже поставил миску и палочки.

Тут Се Лин действительно немного запаниковала: — Господин!

— Я в порядке, — Си Мэнь Чуйсюэ махнул ей рукой, но так ничего и не объяснил, нахмурился, повернулся и ушёл, оставив её и Чун Ци переглядываться за столом.

Чун Ци полным ртом жаловалась: — А-Сюэ в последнее время действительно становится всё злее!

Се Лин, по правде говоря, тоже считала, что драка с Се Сином не должна была так сильно на него повлиять, но она также не могла понять причину, поэтому лишь вздохнула и съела ещё несколько ложек риса: — Наверное, у него какие-то проблемы.

Но какие проблемы могли быть у Си Мэнь Чуйсюэ?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение