Глава 5 (Часть 1)

Пять

Когда утром смотришь в зеркало, всегда возникает сильное чувство дискомфорта.

Анно закрывал глаза, открывал, открывал, закрывал, снова и снова убеждая себя, что это не он, не он, не он, но в зеркале по-прежнему отражался хрупкий юноша.

Он не удержался и размял кости, даже сам себя презирая.

Сегодня он наконец понял, что такое настоящие "показушные приемы"!

Его искусство ближнего боя... Как он мог чувствовать, что теперь даже кошку не одолеет!

Глядя на свои тонкие, как у женщины, ручки и ножки, Анно безмолвно вопрошал небеса.

Невольно возник вопрос: неужели кому-то может понравиться такое тонкое тело, на котором почти нет волос?

Анно подсознательно перевел взгляд на мужчину, сидевшего в столовой.

Словно почувствовав его взгляд, Чжун Ли Сюань посмотрел на него и поднял бровь.

— Анно, у тебя брюки наизнанку.

Да пошел ты!

Анно с грохотом захлопнул дверь.

Кто знает, где перед, а где зад?!

Кто знает, как носить эти дурацкие брюки?!

Кто знает, что у него за задницей будет торчать эта штука?!

Подумать только, он, двадцативосьмилетний парень с руками и ногами, в расцвете сил, неужели в этом мире ему придется заново учиться даже самому простому — одеваться?

Будь проклята вся твоя семья!

Анно схватился за эту пушистую обузу, очень хотелось ее отрубить.

Выйдя из комнаты с мрачным лицом, он почувствовал, как большая рука Чжун Ли Сюаня легла ему на голову.

— Не носи шапку, мне не нравится.

И вот, "вжик", и то, что было на голове, исчезло.

— Эй! — заорал Анно, схватился за свои волосы и бросился на мужчину. — Отдай!

— Дядя Чжун, выбросьте все шапки в доме, чтобы я больше их не видел.

— Слушаюсь, молодой господин.

Мужчина говорил легко, и ушел легко. Анно смотрел ему вслед, полный ярости.

— Эй, Чжун!

Не заходи слишком далеко!!!

!!!

Даже заяц, когда его загонят, кусается!

Черт возьми!

Смотри мои приемы захвата!

Анно, собравшись с духом, снова бросился вперед.

Чжун Ли Сюань остановился, схватил его руку, которая пыталась ухватиться, вывернул ее, махнул ногой, и Анно с молниеносной скоростью "плюхнулся" на землю.

Распластался.

Голова кружилась, в глазах темнело.

Мужчина равнодушно взглянул на него, без особого восторга и без особой жалости.

— Анно, ты мне не соперник.

Не трать силы зря.

Затем добавил:

— И еще, у тебя, кажется, двойка по русскому?

!!!

!!!

!!!

Анно все еще пребывал в позорном состоянии после того, как его нокаутировали одним приемом, поэтому не сразу понял смысл последней фразы мужчины.

Лежа, он смотрел на его выражение лица и чувствовал, что тот его презирает.

Когда он пришел в себя, то понял, что это была чистая клевета!

Чистое очернение его интеллекта!

Как же неприятно.

А пожилой дворецкий наконец не выдержал, кашлянул, подошел к нему и сказал:

— Анно, прошу прощения, что поправляю вас, но у молодого господина двойная фамилия — Чжун Ли.

— Я знаю.

Неужели он думает, что я необразованный?

Анно, как карп, выпрыгнул с земли и недовольно сказал:

— Просто ругаться тремя словами легче, чем четырьмя.

Эй, Чжун!

Эй, Чжун Ли!

Анно погладил подбородок и кивнул — да, действительно, первое произносится легче.

Эта божественная логика дошла до ушей мужчины, который еще не ушел далеко. Сначала он был ошеломлен, а затем не удержался от смеха, изогнув уголки губ, и сохранял это выражение, пока не сел за руль спортивного автомобиля.

Возможно, даже сам Чжун Ли Сюань этого не заметил.

В отличие от него, выражение лица пожилого дворецкого несколько раз менялось, было очень выразительным.

Так Анно наконец с запозданием понял, что из-за его лени пожилой дворецкий совершенно невинно попал под удар.

На это он мог только неловко улыбнуться, выражая свою крайнюю степень извинения.

Дядя Чжун кивнул с улыбкой:

— Не стоит, вы человек молодого господина. Я, старик, могу только простить мелкие проступки и не могу с вами спорить.

Мрачный взгляд заставил Анно тут же вздрогнуть.

Люди из богатых семей, конечно, не просты.

Когда он сможет отсюда уйти?

Этот дом был похож на огромную роскошную клетку, которая его заточила.

И еще каждый день приходилось сталкиваться с человеком, которого он ненавидел. Это было не просто неприятно.

Анно с тоской смотрел на дверь, ведущую наружу, жалея, что не может улететь.

Каким будет мир снаружи?

Если он сможет сбежать отсюда, что он сможет сделать?

Сидя на качелях у цветочной клумбы, он предавался размышлениям, а затем увидел, как мужчина въехал на серебристом спортивном автомобиле, промчавшись мимо, и остановился рядом с гаражом.

Ха!

Машина из 30 лет спустя.

Интересно, сможет ли он еще водить.

У Анно вдруг возникло сильное любопытство по этому поводу.

В блестящем кузове машины отразился силуэт Анно. Чжун Ли Сюань медленно опустил окно и посмотрел на него.

— Что делаешь?

— Ничего особенного, просто смотрю.

— Ох, я думал, ты ждешь моего возвращения.

— Пф.

Анно отвернулся, про себя ругая этого человека — самовлюбленный.

— Что, тебе, кажется, очень интересна моя машина? — Чжун Ли Сюань вдруг открыл дверь машины для Анно. — Хочешь сесть и посмотреть?

Глаза Анно тут же расширились.

Не успев толком обдумать последствия, он тут же запрыгнул на пассажирское сиденье и воскликнул:

— Круто!

Если бы можно было начать все сначала, Анно думал, что он никогда бы больше не позволил себе принять решение, о котором потом так сильно пожалеет.

Никогда.

Мужчина позволил своему маленькому питомцу осматривать его машину, трогая все подряд.

Глядя на его сияющие глаза, он находил это очень необычным.

Чем же он отличался?

На самом деле, Анно и сам не мог сказать. Просто чувствовал, что это очень круто, невероятно круто, все здесь излучало потрясающую роскошь.

Если бы он выехал на такой машине, это было бы просто шикарно!

Вот только он не знал, сможет ли он ею управлять...

А мужчина рядом с ним, казалось, всегда любил задевать его за живое. Он спросил:

— Ты умеешь водить?

Это был совершенно обычный вопрос, но Анно ответил на него свирепым взглядом.

— И что?!

Я что, никогда не водил?!

Когда была срочная задача, разве не он гнал полицейскую машину?

Обычные люди даже не могут на ней прокатиться!

Чжун Ли Сюань кивнул, признавая:

— Ты очень способный.

Анно искоса взглянул на него, всегда с неохотой принимая его похвалу.

— Но с современными вещами у тебя нет опыта, так что не трогай их без надобности, это опасно.

Конечно.

Анно бессильно вздохнул.

Даже самый способный человек, оказавшись не на своем месте, станет бесполезным, верно?

Как же это печально.

— Почему вздыхаешь? — вдруг спросил мужчина. Анно взглянул на него и сказал: — А ты как думаешь?

Спрашивает, зная ответ.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение