Глава 11. 11. «Дело о грабеже Чэнь Лифэна» · Прослушивание

На следующий день в полдень Цзян Юй вернулась в Сунхэ. Только она открыла дверь дома, как почувствовала запах еды, доносящийся из кухни.

Суй Липин сидела в гостиной, грызла семечки и смотрела сериал. На экране влюбленные играли сцену нежной привязанности.

Цзян Юй никогда не знала, что ее мать тоже любит такое. «Сильная женщина» из ее воспоминаний была сосредоточена на зарабатывании денег и бизнесе, а любовь, вероятно, была тем, что она презирала больше всего.

— Эй, Цзян Цзян вернулась? Проголодалась? — Суй Липин стряхнула шелуху с рук и нажала на паузу. — Твой дядя Чэнь быстрый, скоро можно будет есть. Садись, отдохни.

Сказав это, она повернула голову и крикнула на кухню: — Старина Чэнь! Цзян Цзян вернулась!

Дверь кухни открылась, вытяжка гудела. Чэнь Даю вынес миску только что приготовленной тушеной квашеной капусты. Высокий, широкоплечий, с пивным животом, он был одет в тесный фартук.

Еда быстро была готова: шесть блюд и один суп, самый настоящий домашний вкус, но приготовленный человеком, которого Цзян Юй считала чужим.

Мать восхваляла кулинарное мастерство Чэнь Даю, а тот постоянно подкладывал ей еду, отчего Цзян Юй чувствовала себя так, будто чужой здесь она.

Но нельзя было не признать, что с тех пор, как она стала жить с Чэнь Даю, состояние Суй Липин значительно улучшилось. Лицо стало полнее и румянее, многолетний вспыльчивый характер смягчился, по крайней мере, она больше не срывалась на дочери.

Разговор зашел о бизнесе по продаже планшетов. Чэнь Даю уже принял решение, сказав, что рынок изучен, осталось только арендовать помещение.

Цзян Юй, видя, что отговорить невозможно, только согласилась, сказав, что потом расспросит друзей, где лучше арендовать.

После обеда Суй Липин пошла на кухню убирать посуду. Чэнь Даю налил Цзян Юй заваренный чай пуэр, взглянул на кухню и тихо спросил: — Как дела у Сяо Фэна, есть результаты?

— Пока нет, — Цзян Юй отпила чай пуэр. — Было два судебных заседания, дата третьего еще не определена.

*

В начале прошлого месяца Цзян Юй неожиданно получила звонок от Чэнь Даю. Он сказал, что ему нужна ее помощь по делу его сына от предыдущего брака, Чэнь Лифэна.

Чэнь Даю расстался с бывшей женой почти двадцать лет назад и имел плохие отношения с сыном Чэнь Лифэном, почти не общался с ним.

Только в прошлом году, когда Чэнь Лифэн был задержан полицией по подозрению в грабеже, и полиция в соответствии с законом уведомила родственников, Чэнь Даю узнал, что его бывшая жена давно умерла от болезни, а сын попал в беду и был арестован, с возможностью приговора к пожизненному заключению или более суровому наказанию.

В то время, хотя он знал, что Цзян Юй работает уголовным адвокатом в Биньцзяне, из-за гордости Чэнь Даю не стал просить Цзян Юй о помощи и даже не рассказал об этом Суй Липин, а через друзей нашел другого адвоката.

Кто бы мог подумать, что адвокат, только приехав в следственный изолятор, будет обруган Чэнь Лифэном и вернется обратно.

Этот негодник настаивал, что у него нет отца, и не принимал никаких адвокатов, нанятых Чэнь Даю.

Поскольку за преступление могли приговорить к пожизненному заключению, следственный изолятор связался с организацией правовой помощи для Чэнь Лифэна.

Адвокат по правовой помощи формально встретился с Чэнь Лифэном один раз, а затем сообщил родственникам, что рекомендует признать вину и согласиться на наказание, приняв предложенный обвинением десятилетний срок.

Чэнь Лифэну было двадцать восемь полных лет, он не женат. Выйдя через десять лет, ему будет тридцать восемь, он станет старым холостяком, которого все презирают.

Чэнь Даю долго думал и решил, что так нельзя. Он, скрепя сердце, обратился к Цзян Юй и попросил ее придумать что-нибудь.

Получив тогда звонок от Чэнь Даю с просьбой о помощи, Цзян Юй догадалась: — Вы не сказали моей маме?

— Еще нет, — Чэнь Даю неловко рассмеялся в трубку. — Это не то, чем стоит гордиться.

Чэнь Лифэн все-таки был сыном от предыдущего брака, ему было уже за двадцать, у него не было постоянной работы, а теперь он еще и попал в большую беду. Если бы он рассказал Суй Липин, она, вероятно, начала бы ворчать.

Чэнь Даю боялся, что Цзян Юй не захочет браться за дело, и поспешно добавил: — Ну, насчет гонорара и всего прочего ты бери как обычно, дядя тебе не должен. Главное, чтобы Сяо Фэн вышел.

— Или хотя бы срок сократили. Десять лет, это же любого хорошего человека испортит. Я найду возможность поговорить с твоей мамой.

Так Цзян Юй, под предлогом смены адвоката от организации правовой помощи, впервые встретилась с Чэнь Лифэном в Следственном изоляторе №1 города Биньцзян.

*

Суй Липин, вымыв посуду, вышла из кухни, нарезала фруктовую тарелку и, увидев, что Цзян Юй уже надевает пальто, удивленно сказала: — Уже уходишь? Еще и посидеть толком не успела!

— После обеда встречаюсь с человеком по делу, а потом сразу обратно. Не ждите меня на ужин.

— Встречаешься с человеком? — Суй Липин удивилась. Зная, что дочь не любит общаться, она недоумевала, как у нее, прожившей столько лет в Биньцзяне, еще остались знакомые в Сунхэ. — С кем?

Цзян Юй не стала скрывать: — С Чжао Чэнъяном. Он раньше жил над нами.

— Над нами... Ох, ох, вспомнила! — Суй Липин хлопнула себя по голове. — Сын Чжао Фуцзяна! Хороший парень, высокий, симпатичный. Потом, кажется, в полицию пошел, да?

— Угу.

— У них вроде еще девочка была, звали «Сяо И» или «Синьи»?

— Чжао Синьи, мы с ней в одном классе в средней школе учились.

— Да, да. Ой, и та девочка тоже хорошая была, эх, жаль...

— Что жаль? — Цзян Юй удивилась, почему мать вдруг стала такой сентиментальной. — Что случилось с Чжао Синьи?

— Умерла, давно уже нет ее.

— Умерла?! — Сердце Цзян Юй сильно дрогнуло, она замерла, думая, что ослышалась. — Когда это случилось?

— Ой, когда ты в университете училась, наверное, — вспомнила Суй Липин. — Лет десять назад.

— ...Как умерла?

— Ее парень убил. Поссорились или что, в общем, конфликт какой-то был, и тот парень задушил девочку. Ну и мерзавец... Эй, старина Чэнь, — Суй Липин повернулась к Чэнь Даю. — Помнишь, в тот год в больнице умерла молодая медсестра?

Сунхэ был небольшим городком, и такое происшествие всегда вызывало большой резонанс. Чэнь Даю, конечно, слышал об этом и ответил: — Что-то припоминаю.

Суй Липин: — А как его потом судили? Расстреляли?

Чэнь Даю: — Нет. То ли смертная казнь с отсрочкой, то ли пожизненное, не помню точно.

Суй Липин: — Что? За убийство не расстреливают? Это что за закон такой?

Чэнь Даю: — Ладно, в следующий раз ты будешь судить.

Суй Липин: — ...Вечно ты несерьезный.

*

Цзян Юй вернулась в машину, настроение долго не приходило в норму.

В прошлый раз за обедом она заговорила с Чжао Чэнъяном о Чжао Синьи, но он не хотел говорить, сказал только, что это портит настроение.

Тогда она думала, что это просто ссора между братом и сестрой, но не предполагала такой причины.

Чжао Синьи была с ней одного возраста, десять лет назад ей тоже было всего двадцать.

Гибель молодой девушки, словно увядший цветок, нанесла тяжелый удар по семье Чжао, это было очевидно.

Цзян Юй вдруг подумала о переменах в Чжао Чэнъяне за эти годы, о его усталом и поникшем лице при новой встрече, и о том почти погасшем огоньке в его темных глазах.

Она договорилась встретиться с Чжао Чэнъяном в половине третьего. Хотела поговорить о заключении экспертизы следов Ли Маньчжэнь, но теперь разговор, кажется, приобрел другой эмоциональный оттенок.

По дороге в назначенное кафе Цзян Юй была в сложном настроении. Она не знала, что сказать ему при новой встрече, и боялась нечаянно проявить сострадание, чем только испортит ему настроение.

Проехав половину пути, она вдруг получила звонок от Чжао Чэнъяна. Цзян Юй подумала, что он опаздывает, нажала ответить, но на другом конце провода был незнакомый голос:

— Здравствуйте, полицейский участок Сися. Вы родственница Чжао Чэнъяна?

— Я... — Цзян Юй была в замешательстве, но ответила: — Да.

— Что с ним?

— О, тогда приезжайте в участок, нужно подписать кое-что.

...

Полицейский участок Сися, допросная комната.

Полицейский показал Чжао Чэнъяну подслушивающее устройство, снятое с машины заявителя Лю Моу, и спросил: — Что это?

Чжао Чэнъян взглянул и сказал: — Не знаю.

Полицейский сдержал гнев, положил предмет на маленький столик перед ним и резко сказал: — Посмотри внимательно!

— Смотрел, уже полчаса смотрю, — Чжао Чэнъян откинулся на спинку стула, слегка приподняв подбородок. — Но правда не знаю.

— Лю Чжицян вы знаете?

— Какой Чжицян? — Чжао Чэнъян нахмурился, притворяясь удивленным. — Кто это?

Полицейский показал ему фотографию мужчины.

Чжао Чэнъян повторил: — Не знаю.

— Я вас предупреждаю, лучше говорите правду. Если бы у нас не было никаких доказательств, мы бы вас сюда не привезли, — полицейский, видя его развязное лицо, разозлился и невольно повысил голос. — Устанавливать подслушивающее устройство в чужой машине, вы смелый парень, Чжао Чэнъян.

— Знаете, сколько лет за это дают?

Чжао Чэнъян проработал в уголовном розыске почти десять лет и прекрасно знал эту тактику допроса. Он просто замолчал, расслабился и притворился дураком, зная, что у другой стороны нет особых доказательств. Максимум, что они могут, — это продержать его 24 часа, а потом придется отпустить.

В этот момент в дверь допросной комнаты постучали. Кто-то вошел и шепнул допрашивавшему полицейскому: — Снаружи пришла женщина, говорит, что родственница Чжао Чэнъяна.

*

Цзян Юй получила «Уведомление о вызове родственника», узнав, что Чжао Чэнъян был вызван полицией по подозрению в нарушении безопасности личной информации граждан. Она предположила, что это связано с его детективной деятельностью, и дело имеет административный, а не уголовный характер, так что проблема пока несерьезная.

Полицейский, в соответствии с законом, выполнил процедуру уведомления, проверив личность Цзян Юй: — Вы и этот Чжао Чэнъян, какие у вас отношения?

Раз уж по телефону она признала родство, Цзян Юй могла только продолжать прикрывать ложь: — Я его двоюродная сестра.

— ...Двоюродная сестра? Двоюродная сестра не подходит.

— У него есть другие родственники в Сунхэ? Супруг, родители, родные братья или сестры, есть?

Раз уж полиция позвонила ей, Чжао Чэнъян явно не хотел, чтобы его родители узнали.

Цзян Юй покачала головой: — Нет, здесь у меня только один родственник.

— Тогда ладно, подпишите здесь, пожалуйста, и дайте нам скопировать ваш паспорт, — полицейский повернулся к коллеге и сказал: — Сяо Чжан, скопируй паспорт, а потом запиши в протоколе, что других родственников нет.

— Товарищ полицейский, — спросила Цзян Юй. — Чжао... когда мой брат сможет уйти?

— Это пока неизвестно, мы еще ведем расследование.

— Вы пока идите, если будет результат, мы вам перезвоним.

Цзян Юй взглянула на время и осторожно спросила: — Может, я здесь подожду?

— Не стоит ждать, — махнул рукой полицейский. — С его нынешним поведением, он ничего не знает, притворяется дураком. Быстро он не уйдет.

Похоже, этот человек не признается, и у полиции нет особых доказательств.

Поскольку это административное дело, скорее всего, в итоге будет штраф или арест.

Цзян Юй вечером нужно было возвращаться в Биньцзян, у нее не было времени сидеть здесь с Чжао Чэнъяном. Поэтому она договорилась с полицейским: — А может, мы заплатим штраф, и все? Я поговорю с братом, чтобы вы смогли спокойно закрыть дело, так всем будет удобнее.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. 11. «Дело о грабеже Чэнь Лифэна» · Прослушивание

Настройки


Сообщение