Однажды Юнь Цзин, держа в зубах зубочистку и только что проглотив, словно вихрь, изысканные блюда, приготовленные Юнь Ваном, сыто рыгнул, взглянул на Юнь Хуань и усмехнулся:
— Вообще-то, у девчонки все черты лица на месте. Нос — это нос, глаза — это глаза.
Юнь Хуань вздохнула. Она изо всех сил старалась не показывать слабость и уныние перед семьёй и постепенно перестала обращать внимание на уродливое лицо, которое видела каждое утро в зеркале. В конце концов, во всех Трёх Мирах и Пяти Ведомствах знали не только о её знаменитом уродстве, но и о её могущественной магии, о том, что она — редкий талант клана лис за последние десятки тысяч лет, будущая глава клана Юнь и старейшина клана лис.
Однако забота семьи то и дело напоминала о себе, заставляя её сердце сжиматься. Неужели она всё ещё заставляет их беспокоиться?
Ей показалось, что она вот-вот расплачется, как вдруг раздался мужской голос:
— Ты и есть Юнь Хуань?
В то время Юнь Хуань ещё не была нынешней госпожой Юнь Хуань, но уже держалась с большим достоинством. Хотя мужской голос показался ей глубоким и приятным, его несколько легкомысленный тон вызвал раздражение. Холодно фыркнув, она обернулась.
Брови мечом, холодный взгляд, на лице лукавая усмешка.
— Какая уродина. Разве не говорят, что у Лунных Сияющих Чёрных Лис прекрасная внешность?
Юнь Хуань на мгновение замерла, затем стиснула зубы:
— Что ты сказал?!
Сегодня у неё было очень плохое настроение, и она не собиралась, как обычно, притворяться взрослой и сдержанной. Она приняла боевую стойку, готовая разорвать этого мужчину на куски, если он скажет ещё хоть слово. И тут она заметила на нём нефритовый камень цвета лунного серпа, холодный, как луна, и испускающий слабое сияние.
— Незаконнорожденный сын из Клана Призраков смеет смеяться надо мной, — внезапно тихо рассмеялась Юнь Хуань.
Мужчина внимательно посмотрел на смеющееся лицо Юнь Хуань, и его сердце внезапно дрогнуло.
Облачный вихрь, нефритовый челнок, дыхание словно аромат орхидеи.
— Девчонка, я вовсе не незаконнорожденный, — мужчина не рассердился, совладал с собой, склонил голову набок, немного подумал и сказал, — Хм, если говорить по-мирскому, это, наверное, называется как-то вроде «пасынок».
Юнь Хуань удивилась. Она знала, что Четвёртый принц Клана Призраков был ребёнком, которого привела с собой вторая жена Царя Призраков. Говорили, что эта вторая жена была редкой красавицей в Клане Призраков, но она действительно была вдовой с ребёнком. Царю Призраков пришлось немало потрудиться, чтобы завоевать сердце красавицы. К счастью, всё закончилось хорошо, и этот ребёнок, как говорили, пользовался большим уважением Царя Призраков.
Более того, ходили слухи, что он скоро станет мужем Шуан Цзи.
Вспомнив о частых распрях между кланами демонов и призраков, Юнь Хуань поняла, что только что повела себя невежливо. Увидев, что он не сердится, она сама смутилась. Расправив рукава, она совершила приветственный ритуал.
— Юнь Хуань была невежлива, прошу Четвёртого принца не смеяться надо мной.
Мужчина, увидев, как эта худенькая девушка спокойно и с достоинством кланяется ему, почувствовал себя немного неловко.
— Такая юная, а столько церемоний, не устала? Хм, иди сюда, — сказав это, он поманил Юнь Хуань рукой.
Юнь Хуань на мгновение замерла, но, сама не зная почему, подошла.
— Меня зовут Вэйчи Цзюэ. Когда ты улыбаешься... этот твой призрачный вид на самом деле очень даже неплох.
Юнь Хуань подняла на него глаза, немного рассерженная. Но подумав, что раз он не соблюдает этикет, то она не должна терять достоинство Наследной принцессы клана Юнь, она сохранила бесстрастное выражение лица, хотя оно и слегка покраснело от сдерживаемого гнева.
Вэйчи Цзюэ заметил это и рассмеялся:
— Вот так и надо! Мне нравится видеть тебя такой живой.
— Ты здесь! А я тебя обыскалась, — с кокетливым смехом появилась Шуан Цзи. Увидев сияющую улыбку Вэйчи Цзюэ и покрасневшую Юнь Хуань, она, возможно, намеренно сделав неверные выводы, капризно сказала: — Неудивительно, что ты так быстро расторг со мной помолвку. Похоже, у тебя другие планы.
Юнь Хуань слегка нахмурилась и посмотрела на Шуан Цзи.
Вэйчи Цзюэ усмехнулся:
— Барышня, это ты меня не оценила, — сказав это, он снова посмотрел на Юнь Хуань. — Тебе ведь уже пора? Почему не видно никаких действий со стороны господина Юнь Юна?
— Не твоя забота, — лицо Юнь Хуань слегка побледнело, и она поспешно ушла.
Шуан Цзи подошла, похлопала Вэйчи Цзюэ по плечу и улыбнулась:
— Ты слишком её обижаешь. Прямо при мне так издеваешься над моей Хуань'эр.
Вэйчи Цзюэ поднял бровь, глядя на Шуан Цзи:
— Если бы я не знал кое-что о твоих романтических похождениях с Фу Цыланем, я бы действительно подумал, что ты в неё влюблена.
— Ты...
Дальнейшее развитие событий было банальным: Вэйчи Цзюэ постоянно приходил поиграть с Юнь Хуань. Хотя Юнь Хуань вела себя довольно сдержанно, весь клан Юнь радовался этому, словно воображая, что они уже тайно обручились.
В один из дней Юнь Юн попросил Юнь Хуань отнести Царю Призраков немного превосходной туши для каллиграфии, которую он недавно приобрёл. Юнь Хуань равнодушно ответила:
— Второй брат в последнее время немного поправился, пусть пробежится, заодно и похудеет.
Юнь Цзин закатил глаза:
— У тебя что, совесть нечиста? Иначе почему боишься идти?
— Если бы у меня была нечистая совесть, ты бы уже давно был мёртв, и не раз, — процедила Юнь Хуань сквозь зубы.
— Раз так, значит, дело не просто в нечистой совести. Скажи-ка второму брату, ты, случайно, не замышляешь чего-то недоброго?
Юнь Хуань клялась небом, что в тот момент у неё действительно возникло желание задушить Юнь Цзина.
Делать было нечего, и Юнь Хуань пришлось отправиться в Преисподнюю.
В её присутствии Вэйчи Цзюэ всегда вёл себя как уличный хулиган, но в тот день в Преисподней Юнь Хуань увидела другого Вэйчи Цзюэ и наконец поняла, почему Царь Призраков так его ценит.
Серьёзно занимающийся делами Вэйчи Цзюэ излучал особое сияние. Сидя за столом, перебирая свитки, то быстро записывая что-то, то погружаясь в раздумья, Вэйчи Цзюэ вызвал у Юнь Хуань необъяснимое волнение.
Тогда она ещё не понимала симптомов первой влюблённости и не имела возможности послушать трогательные истории о любви талантливых юношей и прекрасных дев из мира смертных.
Она просто стояла у двери и смотрела, не произнося ни звука. Слуга Вэйчи Цзюэ заметил её. Хотя он знал, что нельзя беспокоить господина во время работы, у входа всё-таки стояла любимая дочь господина Юнь Юна. Немного поколебавшись, он всё же подошёл и предупредил Вэйчи Цзюэ. Тот поднял голову и увидел слегка растерянную Юнь Хуань.
Он тихонько усмехнулся и поманил её рукой:
— Девчонка, иди сюда.
Юнь Хуань подошла, всё ещё немного ошеломлённая. Вэйчи Цзюэ приблизился к ней, коснулся рукой её лба и тихо спросил:
— Такая рассеянная, неужели кто-то навёл на тебя порчу?
Юнь Хуань стиснула зубы, чувствуя, как дурацкая усмешка Вэйчи Цзюэ разрушила всё его сияние. Она уже собиралась уйти, но Вэйчи Цзюэ схватил её за руку.
— Не торопись, я приготовил для тебя кое-что хорошее.
Это был шёлковый шнур, сплетённый из нитей, которые выпрял превосходный Призрачный шёлкопряд-сяо, а затем сотканный Ткачихой с призрачными глазами из Обители Призраков. Он сделал это потому, что оружием Юнь Хуань всегда была лишь простая ало-белая лента.
Однажды.
— Ну, девчонка, как тебе мой подарок? Какое грозное имя ты ему дашь? — Вэйчи Цзюэ развалился на мягкой кушетке, где Юнь Хуань обычно читала, и самодовольно посмотрел на неё.
— Верёвка для повешения.
— Что?! — Вэйчи Цзюэ чуть не свалился с кушетки. — Я так старался, а ты даёшь ему такое имя? — Вэйчи Цзюэ посмотрел на тёмно-зелёные узоры и громко сказал: — Тогда уж лучше «Призрачные каракули»!
— Тоже подойдёт. Подарок от принца Клана Призраков, очень к месту.
Уголок рта Вэйчи Цзюэ дёрнулся. Он снова с наглой усмешкой подошёл к Юнь Хуань, сел рядом с ней, пока она с улыбкой пила чай, и сказал:
— Девчонка, ты каждый день носишь с собой верёвку для повешения. Неужели хочешь после смерти составить мне пару?
Чай Юнь Хуань мгновенно остыл.
— Я как раз хотела испытать её силу.
Вэйчи Цзюэ заискивающе улыбнулся:
— Не надо, не надо. Мои кости — это пустяк, но нехорошо будет устраивать беспорядок в твоём доме.
Юнь Хуань не обратила на него внимания. Она опустила голову, посмотрела на шёлковый шнур, отливающий тёмно-зелёным блеском, и тихо произнесла:
— Юнь Жань Сан.
— Юнь Жань Сан? Хм, хорошее имя, хорошее имя!
Юнь Хуань уже почти поверила, как и все остальные, что нравится Вэйчи Цзюэ, что он, как и её семья и друзья, не обращает внимания на её внешность. Даже Шуан Цзи цокала языком, считая, что Вэйчи Цзюэ определённо неравнодушен к Юнь Хуань.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|