Глава 4

004. Кажется, что-то изменилось

На следующее утро.

Чу Аньжань не стала поваляться в постели, а вручную выстирала все простыни и пододеяльники, а затем безупречно убрала комнату, только после этого прекратив свою суету.

В этой комнате была только кровать с идеально ровной, без единой складки, простыней и довольно старый туалетный столик. У окна стоял невероятно древний письменный стол, а всё остальное пространство было пустым; даже выбранная вчера одежда и обувь лежали прямо на полу.

Она слегка огляделась. Скоро у неё появится возможность покинуть это место, и вскоре она его уничтожит. На её губах появилась полная уверенность в успехе улыбка, и она повернулась, чтобы выйти из комнаты.

— Аньжань спустилась, тётушка Ван, подайте приборы.

— Чу Мэнъин мягко посмотрела на неё, придвигая соседний стул и жестом предлагая Чу Аньжань сесть.

— Спасибо.

— Чу Аньжань сразу села, кивнула Чу Мэнъин в знак благодарности, а затем опустила голову и принялась завтракать.

Поскольку Чу Юньнань рано ушёл на работу, за столом были только Чу Мэнъин и её мать Яо Лаюэ. Чу Аньжань же спокойно села и начала есть, что удивило обеих.

Нужно было знать, что раньше, когда она спускалась к завтраку, Чу Мэнъин вежливо предлагала ей сесть и поесть вместе с ними, но та каждый раз отказывалась. Со временем Чу Аньжань стала сама избегать этого времени, но сегодня… казалось, что-то изменилось.

— Что случилось?

— Чу Аньжань подняла голову, посмотрела на Чу Мэнъин и тихо спросила.

— Ничего, я просто думаю, что лучше: учить тебя игре на пианино или каллиграфии после еды, — Чу Мэнъин убрала удивлённый взгляд и с улыбкой сказала.

— Как решит сестра, так и будет, — вежливо ответила Чу Аньжань, а затем опустила голову и продолжила неторопливо завтракать.

У Яо Лаюэ и без того был плохой утренний аппетит, а увидев Чу Аньжань сидящей напротив, она и вовсе потеряла его. С грохотом поставив посуду на стол, она встала и поднялась наверх.

С тех пор как Чу Аньжань была привезена домой Чу Юньи, каждый раз, видя её, Яо Лаюэ испытывала безмерное отвращение и ненависть. Чу Аньжань была доказательством измены Чу Юньнаня, а также сделала её посмешищем в обществе!

— Аньжань, не обращай внимания, мама не тебя имела в виду, — мягко сказала Чу Мэнъин, извиняющимся взглядом глядя на неё.

— Всё в порядке, — Чу Аньжань подняла взгляд, посмотрела на неё и с лёгкой улыбкой ответила.

Будто ей было совершенно безразлично то, что только что произошло.

Как бы Яо Лаюэ ни придиралась и ни цеплялась к ней, Чу Аньжань не принимала это близко к сердцу. Но Чу Мэнъин была другой: она играла на публику, а за спиной действовала иначе, она была самой злобной.

И разве мало было за эти годы случаев, когда Яо Лаюэ играла роль «плохого полицейского», а Чу Мэнъин — «хорошего»?

Раз уж Небеса дали ей ещё один шанс, она должна использовать его как следует.

Глаза Чу Мэнъин слегка блеснули, её тонкие брови приподнялись. Обычно, когда мать злилась, Чу Аньжань давно бы спряталась подальше, но почему сегодня она была так спокойна?!

Подавив сомнения, после завтрака Чу Мэнъин повела Чу Аньжань в место, где она обычно занималась игрой на пианино.

Конечно, она не собиралась её чему-либо учить. Каждый раз, видя её прекрасное лицо, Чу Мэнъин испытывала дискомфорт, но ничего не могла с ней поделать и лишь подавляла это чувство в себе.

Увидев вчера, как красиво она выглядела, вернувшись домой, Чу Мэнъин ещё сильнее почувствовала насмешку в душе.

Внебрачная дочь, которая не должна была появляться на свет, даже если она нарядится как угодно красиво, всё равно не сможет выйти в свет.

Если бы не необходимость использовать её для встречи с людьми из Семьи Фу, она бы и не стала с ней общаться.

Подумав об этом, Чу Мэнъин села за пианино, словно гордый лебедь, и сказала: — Игре на пианино нельзя научиться мгновенно. Я в основном дам тебе базовые знания, а затем выберу простую и приличную мелодию для тренировки, чтобы ты могла справиться с людьми из Семьи Фу…

Чу Аньжань слушала её бесконечные речи о знаниях, которые уже были у неё в голове и которые она знала наизусть. Ей стало немного сонно, и она так и заснула, прислонившись к пианино.

— Аньжань… Чу Аньжань!

— Чу Мэнъин говорила, пока у неё не пересохло в горле. Повернув голову, она обнаружила, что та уснула. В душе у неё вскипела ярость, и она прямо назвала её по имени и фамилии.

— Мм… Что случилось?

— Чу Аньжань моргнула и с растерянным видом посмотрела на неё.

— У тебя… осталось меньше полумесяца. Мне самой трудно выучить одну мелодию за полмесяца, не говоря уже о тебе!

— строго сказала Чу Мэнъин.

— Ты можешь быть хоть немного серьёзнее?

— Да, хорошо, я буду серьёзной, — Чу Аньжань искренне посмотрела на неё, показывая, чтобы та продолжала.

И каждый раз, когда Чу Мэнъин спрашивала о только что упомянутых знаниях или просила её сыграть, Чу Аньжань выглядела растерянной. В общем, прошло всё утро, и, по мнению Чу Мэнъин, она ничему не научилась.

— Сестра, ты не будешь продолжать?

— Чу Аньжань увидела, как та встала и вышла из комнаты для занятий, и спросила.

Чу Мэнъин резко обернулась, остановив её, и сказала: — Если бы я учила свинью, она бы, наверное, уже сыграла «Маленькую звёздочку». А ты? За всё утро ты даже не можешь отличить низкие ноты от высоких!

— Сестра, ты такая удивительная, даже свиньи, которых ты учишь, могут играть на пианино!

— Видя, как Чу Аньжань с невинным и восхищённым видом смотрит на неё, Чу Мэнъин стиснула зубы. Многолетняя практика притворства позволила ей проглотить свой гнев.

— Ладно, на сегодня хватит. Днём я пойду с тобой по магазинам, купим ещё пару вещей.

— Хорошо…

— Чу Аньжань без промедления согласилась. Наконец, увидев, что та покинула комнату для занятий, она повернулась и снова села за пианино.

Тонкие пальцы скользнули по чёрно-белым клавишам, и знакомое чувство наполнило её сердце.

В прошлой жизни было то же самое: Чу Мэнъин приложила все усилия, но так и не смогла научить её играть на пианино. Дело было не в её глупости, а в том, что тогда она всем сердцем стремилась остаться в Семье Чу, завоевать расположение Чу Юньнаня и его жены, а также заботу Чу Мэнъин. А теперь она уже искусно овладела базовыми навыками.

Зачем ей было учить её?!

Вспомнив прошлое, сердце Чу Аньжань сильно сжалось. Она с силой закрыла пианино и, встав, вышла из комнаты.

К обеду Чу Юньнань вернулся из компании.

Сняв пиджак и повесив его на вешалку, он сказал: — Семья Фу сегодня сообщила, что через полмесяца в Сунань пришлют младшего брата Фу Сяньшаня, — он вошёл в столовую.

— Хм, хотя наша Семья Чу и не так влиятельна, как Семья Фу, мы не можем позволить им так пренебрегать нами!

Изначально он не слишком злился из-за того, что не приехал лично старший сын Семьи Фу, но младший брат Фу Сяньшаня в Семье Фу был совершенно незначительной фигурой. Судя по всему, Семья Фу не придавала особого значения этому браку по договорённости.

— Юньнань, я слышала, что старший молодой господин Семьи Фу ведёт себя эксцентрично и всегда действует не по правилам. Хорошо, что он не приедет, по крайней мере, с остальными членами Семьи Фу мы сможем справиться, — Яо Лаюэ расставила посуду, призывая его успокоиться.

Изначально позволить Чу Аньжань заменить Мэнъин было рискованно. Если бы об этом узнал тот человек, он, вероятно, сразу бы расторг помолвку, и тогда потери превысили бы выгоду.

Размышляя таким образом, Яо Лаюэ почувствовала себя особенно спокойно и первой предложила Чу Аньжань сесть за стол и поесть.

Её Мэнъин, будучи дочерью Семьи Чу, конечно, должна выйти замуж за человека равного положения, таланта и внешности. Что касается Чу Аньжань, с её покорным характером, выйдя замуж в Семью Фу, она, вероятно, станет козлом отпущения.

Впрочем, разве не этого она и хотела?

После обеда, попрощавшись с Чу Юньнанем и его женой, Чу Мэнъин увела Чу Аньжань из Семьи Чу, чтобы отправиться в город за необходимыми покупками.

--- Примечание автора --- Вчера был День святого Валентина, и Тантан весь день просидела дома.

Красотки, как вы провели День святого Валентина?!

Постскриптум. Красотки-«подводницы», покажите Тантану свои силуэты~