Глава 2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

002、Поворот судьбы

— «Вторая мисс… Вторая мисс…»

— голос вернул Чу Аньжань к реальности. Она подняла глаза и посмотрела на служанку.

— «Вторая мисс, посмотрите, какая плохая погода, нам лучше поскорее вернуться!»

— громко сказала служанка, подойдя ближе.

Чу Аньжань перевела взгляд за зонт — снова моросящий дождь.

Хотя с момента её перерождения прошёл уже год, каждый раз, когда наступала такая погода, в её голове эхом отзывались те неотвязные картины.

Вначале ей тоже казалось невероятным: она умерла в двадцать два года, но очнулась, вернувшись в девятнадцать лет, в первый год своего пребывания в Семье Чу. В то время она ещё не вышла замуж за Семью Фу вместо Чу Мэнъин, и все трагедии ещё не произошли.

Теперь ей двадцать, и она научилась притворяться.

А сегодня — настал подходящий момент, ей больше не нужно быть такой осторожной!

Мелкий дождь, подхваченный лёгким ветерком, падал ей на лицо; хоть и лето, но всё равно ощущалась прохлада мелких капель.

Чу Мэнъин, в этой жизни я ни за что не позволю тебе добиться своего!

И я никогда больше не поверю твоему отвратительному лицу, притворяющемуся добрым!

На улице людей было уже мало. Чу Аньжань быстро пошла вперёд, закрыла зонт и вошла в торговый центр.

Продавец в магазине, увидев её, поспешил навстречу, предлагая Чу Аньжань самую модную одежду и украшения сезона.

Чу Аньжань передала зонт служанке, затем направилась в отдел женской одежды. Её глаза, с чётким разделением чёрного и белого, окинули магазин, и взгляд остановился на гусино-жёлтом платье.

— «Дайте мне то платье».

— «Хорошо, пожалуйста, подождите», — продавец улыбнулся и кивнул, снял платье и заботливо взял самый маленький размер.

— «Мисс, вы можете примерить его там».

— «Мм», — ответила Чу Аньжань, вошла в примерочную и надела платье.

Размер подошёл идеально, а светлый оттенок хорошо гармонировал с её кожей — бледной и гладкой.

Особенно её довольно худощавая фигура, хоть и не пышная, подчёркивала нежную и милую сторону этого платья.

Купив одежду, она отправилась в обувной магазин.

Глядя на изобилие обуви, Чу Аньжань слегка улыбнулась. Она помнила, что в свои двадцать лет она ещё ни разу не носила туфли на каблуках на публике!

Она быстро выбрала пару туфель, надела их, расплатилась картой и ушла.

Наконец, она подошла к прилавку с телефонами, выбрала новейший смартфон и вышла из магазина.

Служанка, следовавшая за ней, была совершенно ошеломлена. Разве это похоже на обычно молчаливую Вторую мисс, которая вдруг купила так много вещей?

И так красиво нарядилась!

Это… если госпожа узнает, она ведь наверняка снова будет ругаться, когда они вернутся!

Сев в машину Семьи Чу, Чу Аньжань достала новый телефон, сохранила в нём номера, которые давно знала наизусть, а затем посмотрела на экран со списком контактов — все эти люди пригодятся ей в будущем.

— «Вторая мисс, чуть позже госпожа…»

— служанка говорила, но запнулась, словно о чём-то беспокоясь.

Чу Аньжань убрала телефон, слегка подняла глаза, посмотрела на неё и тихо произнесла: — «Не волнуйтесь, это вас не затронет».

Сказав это, она отвернулась и посмотрела на быстро проносящиеся за окном машины пейзажи, слегка моргнув.

В прошлой жизни она была одной из немногих в Семье Чу, кто относился к ней неплохо, и основываясь на этом, Чу Аньжань не допустит, чтобы та действительно пострадала.

Её изящно изогнутые брови-ивы, пара сияющих, как осенняя вода, глаз, полных ряби и волнения, были невероятно выразительны. Маленький, аккуратный носик отбрасывал тень на нежные губы в свете проносящихся мимо уличных фонарей, добавляя образу загадочной красоты.

Через окно машины в глазах Чу Аньжань мелькнула лёгкая улыбка. Она была красива; после года ухода за собой её кожа без макияжа оставалась нежной, как утренняя заря на снегу, белой с румянцем.

Когда-то она намеренно скрывала свою поразительную внешность, стараясь, чтобы её не замечали, но в итоге всё равно была отвергнута самыми близкими и преследована до смерти. Теперь она собирается медленно, своими руками вернуть всё, что принадлежит ей.

Всё, что когда-то Семья Чу задолжала ей, она вернёт по одному.

За всё, что Чу Мэнъин сделала с ней, она тоже медленно поквитается.

— Пригород Сунаня, вилла Семьи Чу.

Широкие крыши, римские колонны, собственный бассейн во дворе, музыкальный фонтан — это действительно прекрасное место. Архитектурный стиль средневековой Европы заставлял любого, кто здесь находился, чувствовать себя благородным аристократом с врождённым чувством превосходства.

Чу Аньжань вышла из машины, стояла с зонтом у ворот виллы Семьи Чу и долго не открывала дверь, чтобы войти.

— «Мама… я не хочу выходить замуж за старшего молодого господина Семьи Фу. Имперский Город так далеко, я не хочу расставаться с тобой и папой», — из гостиной донёсся мягкий, как ветерок, голос Чу Мэнъин. Она держала Яо Лаюэ за руку, её глаза были красными, когда она говорила.

Узнав, что Семья Чу собирается породниться с Семьёй Фу из Имперского Города, она тут же оцепенела от страха. В Семье Фу было всего двое мужчин одного поколения, и только Фу Цзинъи был брачного возраста. Ходили слухи, что он был чрезвычайно уродлив, и шесть раз был помолвлен, но все его невесты погибали при несчастных случаях.

Она была жемчужиной Семьи Чу, дочерью из знатной семьи, как она могла выйти замуж за такого человека?!

Даже если не брать в расчёт, действительно ли у него было Проклятие убивать жен, и даже если все эти слухи были ложью.

Её гордость ни за что бы этого не позволила.

Яо Лаюэ подняла руку, взяла ладонь своей дочери и похлопала по ней, словно давая знак успокоиться.

Затем она обратилась к мужчине средних лет, который сидел рядом и пил чай: — «Юньнань, у нас всего одна дочь, неужели ты сможешь отдать её замуж так далеко, в Имперский Город?»

— «А что мы можем сделать, если не сможем?»

— ответил Чу Юньнань.

— «Чтобы Семья Чу могла развиваться лучше, браки между семьями — неизбежная тенденция. В будущем и этот парень, Чу Сяо, пойдёт по этому пути».

Хотя Чу Юньнань уже перешагнул возраст без сомнений, выглядел он не старше сорока.

Яо Лаюэ уловила в голосе мужа нежелание, её слегка раскосые глаза-фениксы сузились. Подумав, что человек, за которым она послала водителя, должен скоро вернуться, она сказала: — «Юньнань, Семье Фу нужна дочь Семьи Чу, ты ведь не забыл, что у тебя есть ещё одна дочь?»

— «Ерунда, как это возможно?»

— сказал Чу Юньнань.

— «Что будет, если люди из Семьи Фу узнают об этом?»

Хотя Чу Юньнань так говорил, в душе он всё тщательно взвешивал.

Хотя слухи распространялись по слухам, он никогда не видел этого парня из Семьи Фу. Если он действительно такой, как говорят, это может испортить Мэнъин всю жизнь!

Но с другой стороны, даже если этот парень был плох, он всё равно был старшим сыном Семьи Фу. Если бы подмена была обнаружена, последствия были бы непредсказуемы… В этот момент Яо Лаюэ толкнула Чу Мэнъин, сидевшую на диване. Мать и дочь понимающе переглянулись, и тут Чу Мэнъин всхлипнула: — «Папа…» Чу Мэнъин, конечно, знала, что Чу Юньнань больше всего любит её, и при поддержке Яо Лаюэ она подумала, что если этот ход будет удачным, она сможет не только успешно избавиться от Чу Аньжань из Семьи Чу, но и освободиться от оков брака по договорённости.

Можно сказать, убить двух зайцев одним выстрелом!

Разговор, выражения лиц и даже время — всё было точно так же, как в прошлой жизни. Чу Аньжань стояла у двери, на её губах играла улыбка. Похоже, она вернулась очень вовремя.

Она закрыла зонт, подняла ногу и вошла.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение